-
1 vorherbestimmen
- {to predestinate} định trước - {to predestine} quyết định trước, predestinate - {to predetermine} thúc ép trước = vorherbestimmen [zu] (Religion) {foreordain [to]}+ -
2 beeinflussen
- {to actuate} thúc đẩy, kích thích, là động cơ thúc đẩy, phát động, khởi động - {to affect} làm ảnh hưởng đến, làm tác động đến, chạm đến, làm xúc động, làm cảm động, làm mủi lòng, làm nhiễm phải, làm mắc, dạng bị động, bổ nhiệm, giả vờ, giả bộ, làm ra vẻ, có hình dạng - thành hình, dùng, ưa dùng, thích - {to bias} hướng, gây thành kiến, ảnh hưởng đến - {to influence} - {to instill} truyền dẫn cho, làm cho thấm nhuần dần, nhỏ giọt - {to lobby} vận động ở hành lang, hay lui tới hành lang nghị viện, tranh thủ lá phiếu của nghị sĩ - {to predetermine} định trước, quyết định trước, thúc ép trước - {to preoccupy} làm bận tâm, làm bận trí, làm lo lắng, chiếm trước, giữ trước - {to sway} đu đưa, lắc lư, thống trị, cai trị, làm đu đưa, lắc, gây ảnh hưởng, có lưng võng xuống quá - {to warp} làm cong, làm oằn, làm vênh, kéo, bồi đất phù sa, làm sai lạc, làm thiên lệch, làm sa đoạ, làm suy đốn, cong, oằn, vênh, được kéo = stark beeinflussen {to leaven}+ = sittlich beeinflussen {to moralize}+ = künstlich beeinflussen {to gerrymander}+ = schädlich beeinflussen {to poison}+ = ungünstig beeinflussen {to prejudice}+ = politisch beeinflussen {to caucus}+ = leicht zu beeinflussen {malleable}+ = gegenseitig beeinflussen {to interact}+ -
3 vorausbestimmen
- {to predetermine} định trước, quyết định trước, thúc ép trước -
4 festsetzen
- {to appoint} bổ, bổ nhiệm, chỉ định, chọn, lập, định, hẹn, quy định, dạng bị động trang bị, thiết bị - {to establish} thành lập, thiết lập, kiến lập, đặt, chứng minh, xác minh, đem vào, đưa vào, chính thức hoá, củng cố, làm vững chắc - {to fix} đóng, gắn, lắp, để, tập trung, dồn, làm đông lại làm đặc lại, hâm, cố định lại, nhìn chằm chằm, ấn định, quy định phạm vi, thu xếp, ổn định, sửa chữa, sang sửa, bố trí, tổ chức, chuẩn bị - sắp xếp, hối lộ, đấm mồm, trừng phạt, trả thù, trả đũa, trở nên vững chắc, đồng đặc lại, đứng vào vị trí - {to imprison} bỏ tù, tống giam, giam cầm, giam hãm, o bế - {to set (set,set) đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, dọn, bày, mài, giũa, kết lị, se lại, đặc lại, lặn, chảy, bày tỏ, vừa vặn, định điểm được thua, ấp - {to settle} giải quyết, ổn định tư tưởng, dàn xếp, hoà giải, ngồi đậu, làm ăn, sinh sống, ổn định cuộc sống, an cư lạc nghiệp, định cư, lắng xuống, đi vào nền nếp, chiếm làm thuộc địa - để lắng, làm lắng xuống, làm chìm xuống, lún xuống, chìm xuống, kết thúc, thanh toán, trả dứt nợ, nguội dần, dịu dần, để lại cho, chuyển cho, định vị, khu trú - {to state} phát biểu, nói rõ, tuyên bố, biểu diễn bằng ký hiệu = festsetzen [auf] {to determine [to]}+ = festsetzen [für] {to name [for]}+ = festsetzen (Höhe) {to pitch}+ = festsetzen (Zeitpunkt) {to arrange}+ = sich festsetzen {to fix}+ = sich festsetzen [in] {to settle down [in]}+ = vorher festsetzen {to predetermine}+ = nochmals festsetzen {to restate}+
См. также в других словарях:
Predetermine — Pre de*ter mine, v. i. To determine beforehand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Predetermine — Pre de*ter mine, v. t. [imp. & p. p. {Predetermined}; p. pr. & vb. n. {Predermining}.] [Pref. pre + determine: cf. F. pr[ e]d[ e]terminer.] 1. To determine (something) beforehand. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. To doom by previous decree; to… … The Collaborative International Dictionary of English
predetermine — I verb agree beforehand, be biased, be influenced, be jaundiced, be prejudiced, be prepossessed, be swayed, contrive a result, decide beforehand, decide in advance, destinate, destine, determine beforehand, determine in advance, doom, fate,… … Law dictionary
prédéterminé — prédéterminé, ée (pré dé tèr miné, née) part. passé de prédéterminer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
predetermine — (v.) 1620s, originally theological, from L.L. praedeterminare (Augustine), from prae (see PRE (Cf. pre )) + determinare (see DETERMINE (Cf. determine)) … Etymology dictionary
predeterminé — Predeterminé, [predetermin]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
predetermine — ► VERB 1) establish or decide in advance. 2) predestine. DERIVATIVES predetermination noun … English terms dictionary
predetermine — [prē΄dē tʉr′mən] vt. predetermined, predetermining [LL(Ec) praedeterminare: see PRE & DETERMINE] 1. to determine, decide, or decree beforehand 2. to incline, bias, or impel beforehand; prejudice predeterminate [prē΄dē tʉr′mə nit] adj.… … English World dictionary
predetermine — transitive verb Etymology: Late Latin praedeterminare, from Latin prae + determinare to determine Date: 1622 1. a. foreordain, predestine b. to determine beforehand 2. to impose a direction or tendency on beforehand … New Collegiate Dictionary
predetermine — predetermination, n. predeterminative /pree di terr meuh nay tiv, neuh tiv/, adj. /pree di terr min/, v.t., predetermined, predetermining. 1. to settle or decide in advance: He had predetermined his answer to the offer. 2. to ordain in advance;… … Universalium
predetermine — verb To determine or decide something in advance … Wiktionary
