-
1 (без кого , без чего) как без рук (used as pred.) (to be)
Set phrase: quite helpless without (smb., smth.)Универсальный русско-английский словарь > (без кого , без чего) как без рук (used as pred.) (to be)
-
2 (для кого) тёмный лес (used as pred ., of smth.)
Set phrase: it's greek to (smb.), one does not know, one has no idea ofУниверсальный русско-английский словарь > (для кого) тёмный лес (used as pred ., of smth.)
-
3 (кому) хоть бы что (used as pred.)
Универсальный русско-английский словарь > (кому) хоть бы что (used as pred.)
-
4 (кому , чему) цены нет (used as pred.)
Set phrase: (he/she/it) is worth (his/her/its) weight in goldУниверсальный русско-английский словарь > (кому , чему) цены нет (used as pred.)
-
5 (на кого , на что) ноль внимания (used as pred.) (to take)
Set phrase: no notice of (smb., smth.) at allУниверсальный русско-английский словарь > (на кого , на что) ноль внимания (used as pred.) (to take)
-
6 (на кого , на что) ноль внимания (used as pred.) (to take) (to pay)
Set phrase: no attention to (smb., smth.) whatsoeverУниверсальный русско-английский словарь > (на кого , на что) ноль внимания (used as pred.) (to take) (to pay)
-
7 (у кого) хлопот полон рот (used as pred.)
Set phrase: one has his hands fullУниверсальный русско-английский словарь > (у кого) хлопот полон рот (used as pred.)
-
8 (чего) непочатый край (used as pred .; only sing.) (usu . of work, business)
Set phrase: no end of (smth.)Универсальный русско-английский словарь > (чего) непочатый край (used as pred .; only sing.) (usu . of work, business)
-
9 вилами на воде писано (used as pred.)
Set phrase: it is still in the air, it remains to be seenУниверсальный русско-английский словарь > вилами на воде писано (used as pred.)
-
10 как собака на сене (used as pred.)
Set phrase: like a dog in the mangerУниверсальный русско-английский словарь > как собака на сене (used as pred.)
-
11 концы в воду (used as pred.)
Set phrase: and nobody (will be) the wiserУниверсальный русско-английский словарь > концы в воду (used as pred.)
-
12 мастер на все руки (used as pred.)
Set phrase: a jack-of-all-tradesУниверсальный русско-английский словарь > мастер на все руки (used as pred.)
-
13 ни рыба ни мясо (used as pred.) (of persons)
Set phrase: neither fish nor fleshУниверсальный русско-английский словарь > ни рыба ни мясо (used as pred.) (of persons)
-
14 ни то ни сё (used as pred.) (of persons)
Set phrase: neither fish nor fleshУниверсальный русско-английский словарь > ни то ни сё (used as pred.) (of persons)
-
15 ни то ни сё (used as pred.) (of persons) (of things)
Set phrase: neither one thing nor anotherУниверсальный русско-английский словарь > ни то ни сё (used as pred.) (of persons) (of things)
-
16 ниже всякой критики (used as pred.)
Set phrase: beneath criticismУниверсальный русско-английский словарь > ниже всякой критики (used as pred.)
-
17 ничего себе (used as adv . mod. of manner) (used as pred.)
Set phrase: quite decent-lookingУниверсальный русско-английский словарь > ничего себе (used as adv . mod. of manner) (used as pred.)
-
18 себе на уме (used as pred.)
Set phrase: crafty, hiding one's real intentions, slyУниверсальный русско-английский словарь > себе на уме (used as pred.)
-
19 семи пядей во лбу (used as pred.)
Set phrase: (be) a SolomonУниверсальный русско-английский словарь > семи пядей во лбу (used as pred.)
-
20 тише воды, ниже травы (used as pred.)
Set phrase: as meek as a lamb, as quiet as a mouseУниверсальный русско-английский словарь > тише воды, ниже травы (used as pred.)
См. также в других словарях:
pred — pred; pred·a·tism; pred·a·tive; pred·a·tor; pred·a·to·ri·al; pred·a·to·ri·ly; pred·a·to·ri·ness; pred·a·to·ry; pred·i·ca·men·tal; pred·i·ca·tion; pred·i·ca·tional; pred·i·ca·tive; pred·i·ca·tor; pred·i·ca·to·ry; pred·most; pred·nis·o·lone;… … English syllables
pred — prȅd (ispred enklitičkih oblika lične zamjenice »preda«; prȅda me, prȅda te, prȅda se, prȅda nj; prȅda mnōm) prij. DEFINICIJA 1. (s A) izriče a. mjesto u neposrednoj blizini prednje strane čega, koga kao krajnju točku kretanja, akcije (odgovara… … Hrvatski jezični portal
Pred — steht für: Prediger Salomo, ein Buch der Bibel Pred ist der Familienname von: Allan Pred (1936–2007), US amerikanischer Geograph Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
pred´a|to´ri|ly — pred|a|tor «PREHD uh tuhr», noun. an animal or person that preys upon another or others: »Predators must be nocturnal if their prey comes out only at night (Cloudsley and Thompson). ╂[< Latin prae|dātor, ōris < praedārī to plunder <… … Useful english dictionary
pred- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi izriče 1. u tvorbi glagola radnju koja je prije čega, kojom se pretpostavlja nešto što će se kasnije dogoditi [prethoditi] 2. u tvorbi pridjeva: koji biva, koji se događa, prije, ranije, koji prethodi čemu… … Hrvatski jezični portal
pred — abbrev. predicate * * * … Universalium
pred- — *pred germ., Substantiv: nhd. Beute ( Femininum) (1); ne. booty; Interferenz: Lehnwort lat. praeda; Etymologie: s. lat. praeda, Femininum, Beute ( … Germanisches Wörterbuch
pred — abbrev. predicate … English World dictionary
pred|a|to|ry — «PREHD uh TR ee, TOHR », adjective. 1. a) living by preying upon other animals. Lions and tigers are predatory animals; hawks and owls are predatory birds. »Field trials were then set up in semi arid bush country…under completely natural… … Useful english dictionary
pred|i|ca|to|ry — «PREHD uh kuh TR ee, TOHR », adjective. 1. of or having to do with a preacher; preaching. 2. characterized by being proclaimed or preached … Useful english dictionary
pred — predl. I. s tožilnikom, v zvezi z enklitično obliko osebnega zaimka préd (ẹ̑) 1. za izražanje premikanja, usmerjenosti k sprednji strani česa, ne da bi nastal neposreden dotik, ali dosege takega položaja: položil je knjigo pred mater; stopiti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
