-
101 προλήψει
πρόληψιςpreconception: fem nom /voc /acc dual (attic epic)προλήψεϊ, πρόληψιςpreconception: fem dat sg (epic)πρόληψιςpreconception: fem dat sg (attic ionic)προλαμβάνωtake: fut ind mid 2nd sg -
102 preconcetto
preconcetto agg. preconceived: idee preconcette, preconceived ideas; un'antipatia preconcetta, a preconceived dislike◆ s.m. preconception; prejudice: combattere i preconcetti, to fight against prejudice.* * *[prekon'tʃɛtto]1. agg2. smpreconceived idea, prejudice* * *[prekon'tʃɛtto] 1.aggettivo preconceived, prejudiced2.sostantivo maschile preconception, prejudice, bias* * *preconcetto/prekon't∫εtto/preconceived, prejudicedpreconception, prejudice, bias. -
103 prejudice
предубеждение имя существительное:предрассудок (prejudice, preconception)предвзятое мнение (prejudice, preconception, preconceived notion, prejudgement, foregone conclusion, prejudgment)глагол: -
104 прегравидарный
Medicine: preconception (перед беременностью, прегравидарный период - preconception period) -
105 Vorurteil
n prejudice; voller Vorurteile full of prejudice, very prejudiced; Vorurteile gegen jemanden oder gegenüber jemandem haben be prejudiced toward(s) ( oder against) s.o.* * *das Vorurteilprejudice; bias; preconception* * *Vor|ur|teilntprejudice (gegenüber against)das ist ein Vórurteil — it's prejudice
Vórurteile haben or hegen, in Vórurteilen befangen sein — to be prejudiced
* * *das1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) bias2) ((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) prejudice* * *Vor·ur·teil[ˈfo:ɐ̯ʔʊrtail]nt prejudicedas ist ein \Vorurteil that's prejudiced* * *das bias; (voreilige Schlussfolgerung) prejudice ( gegen against, towards)gegen etwas Vorurteile haben — be biased/prejudiced against or towards something
* * *Vorurteil n prejudice;voller Vorurteile full of prejudice, very prejudiced;gegenüber jemandem haben be prejudiced toward(s) ( oder against) sb* * *das bias; (voreilige Schlussfolgerung) prejudice ( gegen against, towards)gegen etwas Vorurteile haben — be biased/prejudiced against or towards something
* * *n.bias n.partiality n.preconception n.prejudice n. -
106 perpetuar
v.to perpetuate.Ella prolongó su memoria She perpetuated his memory.* * *1 to perpetuate1 to be perpetuated* * ** * *verbo transitivo to perpetuate* * *= perpetuate.Ex. Moreover, they very often perpetuate preconceptions that reinforce prejudice.----* perpetuar una creencia = perpetuate + belief.* perpetuar una idea preconcebida = perpetuate + preconception.* * *verbo transitivo to perpetuate* * *= perpetuate.Ex: Moreover, they very often perpetuate preconceptions that reinforce prejudice.
* perpetuar una creencia = perpetuate + belief.* perpetuar una idea preconcebida = perpetuate + preconception.* * *vtto perpetuate* * *
perpetuar ( conjugate perpetuar) verbo transitivo
to perpetuate
perpetuar verbo transitivo to perpetuate
' perpetuar' also found in these entries:
English:
perpetuate
* * *♦ vtto perpetuate* * *v/t perpetuate* * *perpetuar {3} vteternizar: to perpetuate -
107 perpetuar una idea preconcebida
(v.) = perpetuate + preconceptionEx. Moreover, they very often perpetuate preconceptions that reinforce prejudice.* * *(v.) = perpetuate + preconceptionEx: Moreover, they very often perpetuate preconceptions that reinforce prejudice.
Spanish-English dictionary > perpetuar una idea preconcebida
-
108 мысль
ж.thought; ( размышление) reflection; ( представление) conception, ideaблестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг.
основная мысль произведения — fundamental / basic idea of a work
образ мыслей — way of thinking; views pl.
задняя мысль — ulterior motive; arriere-pensee (фр.)
предвзятая мысль — preconception idea, preconception
ему пришла в голову мысль — a thought occurred to him, или struck him
подать кому-л. мысль — suggest an idea to smb.
держаться той мысли, что — keep* to the idea that, abide* by the thought / notion that
не допускать мысли о чём-л. — not admit even the thought of smth., refuse even to think about smth.
у него этого и в мыслях не было, он этого и в мыслях не имел — it never even crossed his mind
-
109 önyargı
n. prejudgement [Brit.], prejudgment, bias, prejudice, forejudgement, forejudgment, jaundice, preconceived opinion, preconception, prepossession* * *1. preconception 2. prejudgement 3. prejudgment 4. prejudice 5. bias (n.) -
110 προλήψεις
πρόληψιςpreconception: fem nom /voc pl (attic epic)πρόληψιςpreconception: fem nom /acc pl (attic) -
111 anticipātiō
anticipātiō ōnis, f [anticipo], a preconception, preconceived notion: deorum.* * *preconception, previous notion; anticipation; idea before receiving instruction -
112 praeceptiō
praeceptiō ōnis, f [prae+CAP-], a previous notion, preconception: ad eam praeceptionem accedere, quam, etc.— A precept, injunction: lex est recti praeceptio.* * *instruction; practical rule; preconception; preception, receiving legacy early -
113 praenōtiō
praenōtiō ōnis, f [prae+GNA-], a preconception, innate idea: deorum.* * *preconception, innate idea -
114 preconceive
* * *v.bedenken v.vorher ausdenken ausdr. -
115 preduvjerenje
n preconception, preconceived ideas; prejudice* * *• preconception• animus -
116 ennakkokäsitys
yks.nom. ennakkokäsitys; yks.gen. ennakkokäsityksen; yks.part. ennakkokäsitystä; yks.ill. ennakkokäsitykseen; mon.gen. ennakkokäsitysten ennakkokäsityksien; mon.part. ennakkokäsityksiä; mon.ill. ennakkokäsityksiinpreconception (noun)* * *• preconceived idea• preconception• preconceived notion -
117 ennakkomielipide
preconceived opinion (noun)preconception (noun)* * *• preconception• preconceived opinion -
118 prejudice
1. n пристрастное, предвзятое мнение; предубеждениеwithout prejudice — беспристрастно, без предвзятого мнения
prejudice to — располагать к; предубеждение
2. n предрассудок3. n вред, ущерб, причинённый несправедливым решением суда; несправедливостьwe offer you, without prejudice, $1000 in settlement of your claim — мы предлагаем вам, без ущерба для наших прав, 1000 долларов в урегулирование вашей претензии
in prejudice of — в ущерб, во вред
4. v предубеждать; создавать предвзятое мнение5. v наносить ущерб, причинять вред; портить; уменьшатьa prejudiced action — действие, наносящее ущерб
nothing in this Agreement shall be interpreted to prejudice other agreements — ничто в настоящем Соглашении не будет толковаться в ущерб другим соглашениям
Синонимический ряд:1. bent (noun) bent; favoritism; leaning2. intolerance (noun) bias; bigotry; discrimination; disposition; intolerance; one-sidedness; partiality; racism; slant; umbrage3. preconception (noun) preconception; prepossession; presupposition4. bias (verb) bias; colour; incline; influence; predetermine; predispose; prepossess; sway; twist; warp5. injure (verb) blemish; damage; harm; hurt; impair; injure; mar; spoil; tarnish; vitiateАнтонимический ряд:approbation; approval; balance; benevolence; benignity; confidence; consideration; decision; fairness; impartiality; judgment; kindness; regard; respect; tolerance -
119 prepossession
1. n предрасположение2. n предубеждение; предубеждённость; предвзятое мнение или отношение3. n озабоченность, поглощённостьСинонимический ряд:1. preconception (noun) preconception; prejudgment2. prejudice (noun) bias; inclination; liking; one-sidedness; partiality; predilection; predisposition; prejudice; slant; tendency -
120 предубеждение
n. bias, prejudice, preconceptionРусско-английский словарь математических терминов > предубеждение
См. также в других словарях:
préconception — [ prekɔ̃sɛpsjɔ̃ ] n. f. • 1823; de pré et conception ♦ Didact. Idée qu on se fait par avance (de qqch.). ⇒cour. préjugé. ● préconception nom féminin Idée préconçue ; préjugé. ● préconception (synonymes) nom féminin Idée préconçue ; préjugé.… … Encyclopédie Universelle
preconception — I noun anticipation, assumption, bent, bias, fixed idea, foregone conclusion, forejudgment, inclination, leaning, partiality, praeiudicata opinio, preapprehension, preconceived idea, precondusion, predetermination, preestimate, prejudgment,… … Law dictionary
Preconception — Pre con*cep tion, n. The act of preconceiving; conception or opinion previously formed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
preconception — (n.) 1620s, from PRE (Cf. pre ) + CONCEPTION (Cf. conception). Related: Preconceptions … Etymology dictionary
preconception — [n] idea formed before event occurs or facts are received assumption, bias, delusion, illusion, inclination, notion, preconceived idea, predisposition, prejudgment, prejudice, prepossession, presumption, presupposition; concept 689 Ant. ignorance … New thesaurus
preconception — ► NOUN ▪ a preconceived idea or prejudice … English terms dictionary
preconception — [prē΄kən sep′shən] n. [ML preconceptio] 1. the act of preconceiving 2. a preconceived idea or opinion 3. bias … English World dictionary
preconception — noun VERB + PRECONCEPTION ▪ have ▪ fit, fit in with ▪ The facts refused to fit my preconceptions. ▪ They like this approach because it fits in with their own preconceptions. ▪ … Collocations dictionary
preconception — UK [ˌpriːkənˈsepʃ(ə)n] / US [ˌprɪkənˈsepʃ(ə)n] noun [countable] Word forms preconception : singular preconception plural preconceptions an opinion about something that you form before you have a lot of information about it or experience of it… … English dictionary
preconception — pre·con·cep·tion kən sep shən adj occurring prior to conception <preconception genetic counseling> … Medical dictionary
preconception — pre|con|cep|tion [ˌpri:kənˈsepʃən] n a belief or opinion that you have already formed before you know the actual facts, and that may be wrong preconception about/of ▪ I had the same preconceptions about life in South Africa that many people have … Dictionary of contemporary English