-
1 hindern
- {to bar} cài, then, chặn, ngăn cản, vạch đường kẻ, cấm, cấm chỉ, ghét, không ưa, kháng biện - {to cumber} làm trở ngại, làm vướng, gây cản trở, để ngổn ngang, chồng chất lên - {to detain} cản trở, cầm giữ, giữ lại, bắt đợi chờ, giam giữ, cầm tù - {to embarrass} làm lúng túng, làm ngượng nghịu, làm rắc rối, làm rối rắm, gây khó khăn cho, ngăn trở, làm nợ đìa, làm mang công mắc nợ, gây khó khăn về kinh tế cho - {to enchain} xích lại, kiềm chế, thu hút - {to forbid (forbade,forbidden) ngăn cấm - {to foreclose} ngăn không cho hưởng, tuyên bố mất quyền lợi, tịch thu để thế nợ, giải quyết trước, tịch thu tài sản để thế nợ - {to hamper} - {to help} giúp đỡ, cứu giúp, đưa mời, nhịn được, ngăn được, chịu được, đừng được, tránh được, cứu chữa - {to impede} - {to intercept} chắn, chặn đứng - {to restrain} ngăn giữ, kiếm chế, nén, dằn lại, hạn chế, giam - {to stay} néo bằng dây, lái theo hướng gió, ngăn chặn, đình lại, hoãn lại, chống đỡ, ở lại, lưu lại, lời mệnh lệnh) ngừng lại, dừng lại, chịu đựng, dẻo dai - {to trammel} đánh lưới = hindern [an] {to estop [from]; to hinder [from]; to inhibit [from]; to stop [from]}+ = hindern [zu tun] {to debar [from doing]}+ = hindern [an,zu tun] {to preclude [from,from doing]; to prevent [from,from doing]}+ -
2 ausschließen
- {to debar} ngăn cản, ngăn cấm, tước - {to eliminate} loại ra, loại trừ, bài tiết, lờ đi, khử, rút ra - {to expel} trục xuất, đuổi, làm bật ra, tống ra - {to foreclose} ngăn không cho hưởng, tuyên bố mất quyền lợi, tịch thu để thế nợ, giải quyết trước, tịch thu tài sản để thế nợ = ausschließen [von] {to bar [from]; to debar [from]; to deprive [of]; to exclude [from]; to preclude [from]}+ = ausschließen (Zeile) {to space}+ = ausschließen [wegen] {to disqualify [for]}+ = ausschließen [von,aus] {to except [from,out of]}+ = ausschließen (Parlament) {to unseat}+ = ausschließen (Typographie) {to justify}+ = ausschließen [jemanden von etwas] {to interdict [someone from something]}+ = ausschließen (schloß aus,ausgeschlossen) {to lock out}+ = etwas ausschließen {to be exclusive of something}+ = jemanden ausschließen (Sport) {to suspend}+
См. также в других словарях:
preclude — pre·clude /pri klüd/ vt pre·clud·ed, pre·clud·ing: to prevent or exclude by necessary consequence the requirement of a marriage ceremony preclude s the creation of common law marriages in this jurisdiction: as a: to prevent (a party) from… … Law dictionary
Preclude — Pre*clude , v. t. [imp. & p. p. {Precluded}; p. pr. & vb. n. {Precluding}.] [L. praecludere, praeclusum; prae before + claudere to shut. See {Close}, v.] 1. To put a barrier before; hence, to shut out; to hinder; to stop; to impede. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
preclude — (v.) 1610s, from L. praecludere to close, shut off, impede, from L. prae before, ahead (see PRE (Cf. pre )) + claudere to shut (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Related: Precluded; precluding … Etymology dictionary
preclude — *prevent, obviate, avert, ward Analogous words: *hinder, obstruct, impede, block, bar: *stop, discontinue, quit, cease: *exclude, eliminate, shut out, debar … New Dictionary of Synonyms
preclude — [v] inhibit; make impossible avert, cease, check, debar, deter, discontinue, exclude, forestall, forfend, hinder, impede, interrupt, make impracticable, obviate, prevent, prohibit, put a stop to, quit, restrain, rule out, stave off, stop, ward;… … New thesaurus
preclude — ► VERB ▪ prevent (something) from happening or (someone) from doing something. DERIVATIVES preclusion noun. ORIGIN Latin praecludere shut off, impede … English terms dictionary
preclude — [prē klo͞od′, priklo͞od′] vt. precluded, precluding [L praecludere, to shut off < prae , before (see PRE ) + claudere, to CLOSE2] to make impossible, esp. in advance; shut out; prevent SYN. PREVENT preclusion [prēklo͞o′zhən, priklo͞o′zhən] n.… … English World dictionary
preclude — v. (formal) (d; tr.) to preclude from (to preclude smb. from doing smt.) * * * [prɪ kluːd] (formal) (d; tr.) to preclude from (to preclude smb. from doing smt.) … Combinatory dictionary
preclude — pre|clude [prıˈklu:d] v [T] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: praecludere to block up , from claudere to close ] formal to prevent something or make something impossible ▪ rules that preclude experimentation in teaching methods preclude sb from… … Dictionary of contemporary English
preclude — verb (T) formal to prevent something or make something impossible: preclude sb from doing something: Age alone will not preclude him from standing as a candidate. preclusion / klu:ZFn/ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
preclude — UK [prɪˈkluːd] / US [prɪˈklud] verb [transitive] Word forms preclude : present tense I/you/we/they preclude he/she/it precludes present participle precluding past tense precluded past participle precluded formal if one thing precludes another,… … English dictionary
