Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

preclude

  • 1 أبعد

    adj. farther, ulterior, outmost, ultimate
    adv. far, out of the way
    n. alien, bounce
    v. distance, take away, throw out, deport, drive away, drive out, hold off, stave off, send, exclude, estrange, alienate, preclude, relegate, transport, send packing, supplant, oust, warn off

    Arabic-English dictionary > أبعد

  • 2 أزال

    v. ax, take away, put aside, remove, clear, clear away, eliminate, stave off, declassify, dismantle, wipe, rub out, smooth, slip, rub, rid, suppress, bulldoze, axe, dispel, enucleate, eviscerate, relieve, preclude, excise, obliterate, retrench

    Arabic-English dictionary > أزال

  • 3 استبعد

    v. exclude, preclude, eliminate, shut out

    Arabic-English dictionary > استبعد

  • 4 تفادى

    v. avert, avoid, obviate, preclude, outflank, parry, dodge, prepossess, duck, flee

    Arabic-English dictionary > تفادى

  • 5 جعله مستحيلا

    v. preclude

    Arabic-English dictionary > جعله مستحيلا

  • 6 عاق

    adj. undutiful, impious, disloyal, ungrateful, unthankful, thankless, dirty
    n. balk
    v. hinder, impede, block, disturb, encumber, estop, handicap, delay, retard, deter, prevent, detain, thwart, set back, stifle, shackle, baffle, derange, discourage, embarrass, hobble, hurt, interrupt, preclude, tie up, trammel, trap, cramp, penalize

    Arabic-English dictionary > عاق

  • 7 منع

    n. forbidding, prevention, preventing, hindering, proscription, banning, obstruction, barring, obviation, interdiction, prohibition, forbiddance, averting, taboo, veto
    v. prevent, stop, hinder, keep from, hold back, restrain from, inhibit, deter, bar, block, obstruct, forbade, estop, forbid, prohibit, interdict, ban, deny, withhold, deprive, debar, exclude, preclude, foreclose, ward off, immunize

    Arabic-English dictionary > منع

  • 8 حال دون

    حالَ دُونَ: مَنَعَ، عاقَ
    to prevent, hinder; to keep (from), deter (from); to obstruct, block, bar, impede, hamper; to debar, preclude, shut out

    Arabic-English new dictionary > حال دون

  • 9 حرم

    حَرَمَ
    to deprive of, divest of, dispossess of, strip of, take away from; to disentitle; to deny, refuse (to grant), withhold from; to debar, exclude, preclude, bar, shut out, keep out

    Arabic-English new dictionary > حرم

  • 10 منع

    مَنَعَ: حَرَمَ
    to deny, refuse, withhold from; to deprive of; to debar, exclude, preclude, foreclose, shut out, put out

    Arabic-English new dictionary > منع

См. также в других словарях:

  • preclude — pre·clude /pri klüd/ vt pre·clud·ed, pre·clud·ing: to prevent or exclude by necessary consequence the requirement of a marriage ceremony preclude s the creation of common law marriages in this jurisdiction: as a: to prevent (a party) from… …   Law dictionary

  • Preclude — Pre*clude , v. t. [imp. & p. p. {Precluded}; p. pr. & vb. n. {Precluding}.] [L. praecludere, praeclusum; prae before + claudere to shut. See {Close}, v.] 1. To put a barrier before; hence, to shut out; to hinder; to stop; to impede. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preclude — (v.) 1610s, from L. praecludere to close, shut off, impede, from L. prae before, ahead (see PRE (Cf. pre )) + claudere to shut (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Related: Precluded; precluding …   Etymology dictionary

  • preclude — *prevent, obviate, avert, ward Analogous words: *hinder, obstruct, impede, block, bar: *stop, discontinue, quit, cease: *exclude, eliminate, shut out, debar …   New Dictionary of Synonyms

  • preclude — [v] inhibit; make impossible avert, cease, check, debar, deter, discontinue, exclude, forestall, forfend, hinder, impede, interrupt, make impracticable, obviate, prevent, prohibit, put a stop to, quit, restrain, rule out, stave off, stop, ward;… …   New thesaurus

  • preclude — ► VERB ▪ prevent (something) from happening or (someone) from doing something. DERIVATIVES preclusion noun. ORIGIN Latin praecludere shut off, impede …   English terms dictionary

  • preclude — [prē klo͞od′, priklo͞od′] vt. precluded, precluding [L praecludere, to shut off < prae , before (see PRE ) + claudere, to CLOSE2] to make impossible, esp. in advance; shut out; prevent SYN. PREVENT preclusion [prēklo͞o′zhən, priklo͞o′zhən] n.… …   English World dictionary

  • preclude — v. (formal) (d; tr.) to preclude from (to preclude smb. from doing smt.) * * * [prɪ kluːd] (formal) (d; tr.) to preclude from (to preclude smb. from doing smt.) …   Combinatory dictionary

  • preclude — pre|clude [prıˈklu:d] v [T] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: praecludere to block up , from claudere to close ] formal to prevent something or make something impossible ▪ rules that preclude experimentation in teaching methods preclude sb from… …   Dictionary of contemporary English

  • preclude — verb (T) formal to prevent something or make something impossible: preclude sb from doing something: Age alone will not preclude him from standing as a candidate. preclusion / klu:ZFn/ noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • preclude — UK [prɪˈkluːd] / US [prɪˈklud] verb [transitive] Word forms preclude : present tense I/you/we/they preclude he/she/it precludes present participle precluding past tense precluded past participle precluded formal if one thing precludes another,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»