-
41 высокоточные управляемые боеприпасы особой пробивной мощности
Универсальный русско-английский словарь > высокоточные управляемые боеприпасы особой пробивной мощности
-
42 головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с высокоточной системой наведения
Engineering: precision guided reentry vehicleУниверсальный русско-английский словарь > головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с высокоточной системой наведения
-
43 программа по высокоточному миномётному боеприпасу
Military: Precision Guided Mortar MunitionУниверсальный русско-английский словарь > программа по высокоточному миномётному боеприпасу
-
44 управляемая АБ с высокоточной системой наведения
Military: precision-guided bombУниверсальный русско-английский словарь > управляемая АБ с высокоточной системой наведения
-
45 управляемая ГЧ с высокоточной системой наведения
Military: precision guided reentry vehicleУниверсальный русско-английский словарь > управляемая ГЧ с высокоточной системой наведения
-
46 управляемая головная часть с системой точного наведения
Military: precision-guided re-entry vehicleУниверсальный русско-английский словарь > управляемая головная часть с системой точного наведения
-
47 управляемые боеприпасы с точным наведением
Engineering: precision guided munitionsУниверсальный русско-английский словарь > управляемые боеприпасы с точным наведением
-
48 высокоточные артиллерийские боеприпасы
Military: (управляемые) cannon-launched precision-guided munitionsУниверсальный русско-английский словарь > высокоточные артиллерийские боеприпасы
-
49 высокоточные боеприпасы большой мощности
Military: (обычные) high-power (conventional) precision-guided munitionУниверсальный русско-английский словарь > высокоточные боеприпасы большой мощности
-
50 высокоточные боеприпасы, применяемые вне зоны поражения ПВО
Military: (управляемые) precision-guided standoff munitionsУниверсальный русско-английский словарь > высокоточные боеприпасы, применяемые вне зоны поражения ПВО
-
51 управляемая ГЧ с системой точного наведения
Универсальный русско-английский словарь > управляемая ГЧ с системой точного наведения
-
52 П-586
ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА (saying) an excess of naivete leads to trouble, causes problems: simplicity is worse than robbery (thievery)....Я навсегда усвоил себе несколько бунинских рекомендаций: такт, точность, краткость, простота, но разумеется, - и Бунин это подчеркивал много раз, - он говорил не о той простоте, которая хуже воровства, а о простоте как следствии очень большой работы над фразой, над отдельным словом... (Катаев 3). I..resolved to be guided always by Bunins recommendations concerning tact, precision, brevity and simplicity, but, as Bunin often emphasized, he was talking not about that simplicity which, as the saying goes, is worse than robbery, but about the simplicity that comes from intensive work on a phrase or a particular word (3a) -
53 простота хуже воровства
[saying]=====⇒ an excess of naivete leads to trouble, causes problems:- simplicity is worse than robbery (thievery).♦...Я навсегда усвоил себе несколько бунинских рекомендаций: такт, точность, краткость, простота, но разумеется, - и Бунин это подчеркивал много раз, - он говорил не о той простоте, которая хуже воровства, а о простоте как следствии очень большой работы над фразой, над отдельным словом... (Катаев 3). I..resolved to be guided always by Bunins recommendations concerning tact, precision, brevity and simplicity, but, as Bunin often emphasized, he was talking not about that simplicity which, as the saying goes, is worse than robbery, but about the simplicity that conies from intensive work on a phrase or a particular word (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > простота хуже воровства
-
54 радиолокатор
радиолокатор сущ1. locator2. radar 3. radio detector бортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarведомый с помощью радиолокатораradar-guidedвторичный обзорный радиолокаторsecondary surveillance radarвторичный радиолокаторsecondary radarдиаграмма направленности радиолокатораradar envelopeдиспетчер обзорного радиолокатораtrack controlledдиспетчерский аэродромный радиолокаторaerodrome control radarдоплеровский радиолокаторDoppler radarзахват цели радиолокаторомradar lockonзаход на посадку по обзорному радиолокаторуsurveillance radar approachзаход на посадку по радиолокаторуradar approachзона действия радиолокатора1. radar control area2. radar coverage изображение на экране радиолокатораradar screen pictureлуч радиолокатораradar beamметеорологический радиолокаторweather radarмикроволновый поисковый радиолокаторmicrowave search radarназемный метеорологический радиолокаторground weather radarназемный обзорный радиолокаторground surveillance radarобзорный аэродромный радиолокаторaerodrome surveillance radarобзорный радиолокатор подхода к ВППrunway approach surveillance radarобзорный трассовый радиолокатор1. en-route surveillance radar2. airway surveillance radar обтекатель радиолокатораradar domeпервичный радиолокаторprimary radarпоисковый радиолокатор воздушных судовair-search radarположение, определенное по радиолокаторуradar track positionрадар действия радиолокатораradar rangeрадиолокатор бокового обзораsidelooking radarрадиолокатор дальнего обнаруженияearly warning radarрадиолокатор контроля за рулениемtaxi radarрадиолокатор кругового обзораsurveillance radarрадиолокатор кругового обзора поверхностиsurface surveillance radarрадиолокатор обзора зоны аэродромаterminal area surveillance radarрадиолокатор обзора поверхностиground-mapping radarрадиолокатор общего назначенияgeneral purpose radarрадиолокатор предупреждения столкновенийcollision-warning radarрадиолокатор с большой разрешающей способностьюfine grain radarрадиолокатор с импульсной модуляциейpulse-modulated radarрадиолокатор сопровождения1. lock-follow radar2. tracking radar радиолокатор с остронаправленным лучомpencil beam radarрадиолокатор точного захода на посадкуprecision approach radarрадиолокатор управления воздушным движениемair traffic control radarрадиолокатор управления заходом на посадкуapproach control radarрадиолокатор управления наземным движениемsurface movement radarрадиус действия радиолокатора в режиме поискаradar search rangeразрешающая способность радиолокатораradar resolutionсигнализация захвата цели радиолокаторомradar lock-on indicationснос определенный по радиолокаторуradar driftуправляемый с помощью радиолокатораradar-directedэкран радиолокатора1. radar screen2. radar scope эксперт по радиолокаторамradar expert
См. также в других словарях:
precision-guided — adj. Precision guided is used with these nouns: ↑weapon … Collocations dictionary
Precision-guided munition — Precision guided munitions (PGMs, smart munitions, smart bombs, guided bomb units or GBUs) are guided weapons intended to maximize damage to the target while minimizing civilian damage. Because the damage effects of an explosive weapon fall off… … Wikipedia
XM395 Precision Guided Mortar Munition — The XM395 Precision Guided Mortar Munition (PGMM) was a 120 mm laser guided mortar round under development by Alliant Techsystems. [http://www.defenseindustrydaily.com/2004/12/alliant techsystems takes army mortar contract again/index.php Alliant … Wikipedia
precision-guided munitions — A weapon that uses a seeker to detect electromagnetic energy reflected from a target or reference point and, through processing, provides guidance commands to a control system that guides the weapon to the target. Also called PGM. See also… … Military dictionary
Precision Guided Munition — smart bomb, bomb that uses radar laser or some other method to ensure accurate targeting, PGM … English contemporary dictionary
Precision bombing — is the desired skill of being able to bomb single buildings in a built up area, without causing any damage to the surrounding buildings, or the ability to place a bomb by air to within extremely accurate limits. Precision bombing was used by both … Wikipedia
Precision agriculture — Precision farming or precision agriculture is an agricultural concept relying on the existence of in field variability . It s about doing the right thing, in the right place, in the right way, at the right time. It requires the use of new… … Wikipedia
Guided bus — A bus on the O Bahn Busway route in Adelaide, Australia … Wikipedia
Guided Advanced Tactical Rocket - Laser — The Guided Advanced Tactical Rocket Laser (GATR L) is a weapons systems under development by Alliant Techsystems and Elbit Systems. It is intended to provide a low cost guided missile compatible with existing unguided 70mm rocket launch platforms … Wikipedia
Precision Attack Air-to-Surface Missile — The Precision Attack Air to Surface Missile (PAASM) is a weapon system currently under development by Raytheon which is designed to defeat armored vehicles, buildings, hardened bunkers and small naval targets.[1] The missile uses technology… … Wikipedia
Laser-guided bomb — A laser guided bomb (LGB) is a precision guided munition (PGM) that uses semi active laser homing to strike a designated target with greater accuracy than a free fall bomb. LGBs are one of the most common and widespread PGMs, used by a large… … Wikipedia