Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

precio

  • 41 precio de la suscripción

    Ex. Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.
    * * *

    Ex: Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.

    Spanish-English dictionary > precio de la suscripción

  • 42 precio de la vivienda

    (n.) = house price
    Ex. Banks have put the cat among the pigeons by warning that without heavy increases in interest rates house prices would spiral out of control.
    * * *

    Ex: Banks have put the cat among the pigeons by warning that without heavy increases in interest rates house prices would spiral out of control.

    Spanish-English dictionary > precio de la vivienda

  • 43 precio de las acciones

    (n.) = share price
    Ex. After rising to giddy heights, share prices of Internet companies have dropped.
    * * *

    Ex: After rising to giddy heights, share prices of Internet companies have dropped.

    Spanish-English dictionary > precio de las acciones

  • 44 precio de salida

    * * *
    Ex. Selecting your starting price requires balancing between how much money you want for the item, and what buyers will pay for it.
    * * *
    * * *

    Ex: Selecting your starting price requires balancing between how much money you want for the item, and what buyers will pay for it.

    Spanish-English dictionary > precio de salida

  • 45 precio de tarifa

    (n.) = list price, listed price
    Ex. At the same time publishers and booksellers combined once more to fix retail prices, concluding in 1900 a 'net book agreement' by which booksellers were forbidden to retail new books at less than list prices.
    Ex. The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.
    * * *
    (n.) = list price, listed price

    Ex: At the same time publishers and booksellers combined once more to fix retail prices, concluding in 1900 a 'net book agreement' by which booksellers were forbidden to retail new books at less than list prices.

    Ex: The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.

    Spanish-English dictionary > precio de tarifa

  • 46 precio de venta al público (P.V.P.)

    (n.) = retail price, cover price, list price, listed price
    Ex. At the same time publishers and booksellers combined once more to fix retail prices, concluding in 1900 a 'net book agreement' by which booksellers were forbidden to retail new books at less than list prices.
    Ex. Because of the shortage, many newspapers were sold by vendors above the cover price, including those copies due to be sent to libraries.
    Ex. At the same time publishers and booksellers combined once more to fix retail prices, concluding in 1900 a 'net book agreement' by which booksellers were forbidden to retail new books at less than list prices.
    Ex. The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.

    Spanish-English dictionary > precio de venta al público (P.V.P.)

  • 47 precio del aparcamiento

    (n.) = parking fee
    Ex. The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.
    * * *

    Ex: The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.

    Spanish-English dictionary > precio del aparcamiento

  • 48 precio del billete

    (n.) = fare
    Ex. But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
    * * *
    (n.) = fare

    Ex: But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.

    Spanish-English dictionary > precio del billete

  • 49 precio del billete de autobús

    (n.) = bus fare
    Ex. As.032 is used here in the Operations facet only, the compound, bus fares, can be expressed as 656.132.032.
    * * *
    (n.) = bus fare

    Ex: As.032 is used here in the Operations facet only, the compound, bus fares, can be expressed as 656.132.032.

    Spanish-English dictionary > precio del billete de autobús

  • 50 precio del billete de avión

    = airfare [air fare], airline fare
    Ex. I couldn't tell you how much it cost me in postage, resumes, airfare for interviews, etc.
    Ex. Increased hotel reservations helps to bolster travel agents' bottom lines as airline fare wars have meant lower commissions.
    * * *
    = airfare [air fare], airline fare

    Ex: I couldn't tell you how much it cost me in postage, resumes, airfare for interviews, etc.

    Ex: Increased hotel reservations helps to bolster travel agents' bottom lines as airline fare wars have meant lower commissions.

    Spanish-English dictionary > precio del billete de avión

  • 51 precio del carburante

    (n.) = fuel price, fuel pump price
    Ex. Fishermen from across the UK have staged a protest in London over the impact of spiralling fuel prices on their industry.
    Ex. If fuel pump prices are reduced drastically many petrol station operators will go bust.
    * * *
    (n.) = fuel price, fuel pump price

    Ex: Fishermen from across the UK have staged a protest in London over the impact of spiralling fuel prices on their industry.

    Ex: If fuel pump prices are reduced drastically many petrol station operators will go bust.

    Spanish-English dictionary > precio del carburante

  • 52 precio del combustible

    (n.) = fuel price, fuel pump price
    Ex. Fishermen from across the UK have staged a protest in London over the impact of spiralling fuel prices on their industry.
    Ex. If fuel pump prices are reduced drastically many petrol station operators will go bust.
    * * *
    (n.) = fuel price, fuel pump price

    Ex: Fishermen from across the UK have staged a protest in London over the impact of spiralling fuel prices on their industry.

    Ex: If fuel pump prices are reduced drastically many petrol station operators will go bust.

    Spanish-English dictionary > precio del combustible

  • 53 precio del productor

    Ex. Agricultural prices include the purchase prices of the means of production and selling prices, i.e., producer and wholesale prices but not retail prices, of animal and crop products.
    * * *

    Ex: Agricultural prices include the purchase prices of the means of production and selling prices, i.e., producer and wholesale prices but not retail prices, of animal and crop products.

    Spanish-English dictionary > precio del productor

  • 54 precio desorbidato

    (n.) = abusive price tag, abusive price
    Ex. While textbooks are clearly an important and critical component to students' education, their abusive price tags are not.
    Ex. This new law is primarily aimed at reducing abusive prices for goods and services resulting from a lack of competition.
    * * *
    (n.) = abusive price tag, abusive price

    Ex: While textbooks are clearly an important and critical component to students' education, their abusive price tags are not.

    Ex: This new law is primarily aimed at reducing abusive prices for goods and services resulting from a lack of competition.

    Spanish-English dictionary > precio desorbidato

  • 55 precio desorbitado

    (n.) = prohibitive price tag, prohibitive price
    Ex. Unfortunately, a digital oscilloscope with this array of features often comes with a prohibitive price tag.
    Ex. Concerns have been raised that prohibitive prices are preventing first-time buyers entering the housing market.
    * * *
    (n.) = prohibitive price tag, prohibitive price

    Ex: Unfortunately, a digital oscilloscope with this array of features often comes with a prohibitive price tag.

    Ex: Concerns have been raised that prohibitive prices are preventing first-time buyers entering the housing market.

    Spanish-English dictionary > precio desorbitado

  • 56 precio especial

    m.
    special price.
    * * *
    (n.) = reduced rate, special rate, reduced fee, discounted price, discount price, preferential rate
    Ex. Subscription price is 55 pounds (103 dollars) with reduced rates for members of the Institute of Information Scientists.
    Ex. Availability is by means of a monthly subscription of 34.95 dollars with special rates for doctors' groups.
    Ex. We have exetended the registration deadline for reduced fee of 300 EUR instead of 350 EUR until April, 17th.
    Ex. In fact, the discounted prices for large consortia are meaningless; probably not a single buyer has actually paid the undiscounted price.
    Ex. After February 24, the discount price is $495 and $595 until the day before the event, a savings of up to $900 off onsite registration.
    Ex. At time of booking state you were referred by IFLA and request preferential rates.
    * * *
    (n.) = reduced rate, special rate, reduced fee, discounted price, discount price, preferential rate

    Ex: Subscription price is 55 pounds (103 dollars) with reduced rates for members of the Institute of Information Scientists.

    Ex: Availability is by means of a monthly subscription of 34.95 dollars with special rates for doctors' groups.
    Ex: We have exetended the registration deadline for reduced fee of 300 EUR instead of 350 EUR until April, 17th.
    Ex: In fact, the discounted prices for large consortia are meaningless; probably not a single buyer has actually paid the undiscounted price.
    Ex: After February 24, the discount price is $495 and $595 until the day before the event, a savings of up to $900 off onsite registration.
    Ex: At time of booking state you were referred by IFLA and request preferential rates.

    Spanish-English dictionary > precio especial

  • 57 precio especial por compra al por mayor

    (n.) = bulk deal
    Ex. Pharmaceutical companies have made bulk deals with governments where they still make substantial profits while charging much less for the prescriptions.
    * * *
    (n.) = bulk deal

    Ex: Pharmaceutical companies have made bulk deals with governments where they still make substantial profits while charging much less for the prescriptions.

    Spanish-English dictionary > precio especial por compra al por mayor

  • 58 precio excesivo

    m.
    excessive price.
    * * *
    (n.) = steep price, overpricing [over-pricing], inflated price
    Ex. Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.
    Ex. Failure to distinguish legitimate electro-copying as royalty-free or over-pricing of royalty-paid electro-copying will weaken their role in scholarly communication.
    Ex. Publishers know that libraries will consider any discount from artificially inflated prices to be a bargain.
    * * *
    (n.) = steep price, overpricing [over-pricing], inflated price

    Ex: Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.

    Ex: Failure to distinguish legitimate electro-copying as royalty-free or over-pricing of royalty-paid electro-copying will weaken their role in scholarly communication.
    Ex: Publishers know that libraries will consider any discount from artificially inflated prices to be a bargain.

    Spanish-English dictionary > precio excesivo

  • 59 precio fijo

    m.
    fixed price, firm price, set price.
    * * *
    (n.) = fixed charge
    Ex. The author criticizes the pricing level of the service with its fixed charge of 600 dollars per year.
    * * *

    Ex: The author criticizes the pricing level of the service with its fixed charge of 600 dollars per year.

    Spanish-English dictionary > precio fijo

  • 60 precio inflado

    Ex. Publishers know that libraries will consider any discount from artificially inflated prices to be a bargain.
    * * *

    Ex: Publishers know that libraries will consider any discount from artificially inflated prices to be a bargain.

    Spanish-English dictionary > precio inflado

Страницы

См. также в других словарях:

  • precio — (Del lat. pretĭum). 1. m. Valor pecuniario en que se estima algo. 2. Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir algo, o que se presta y padece con ocasión de ello. Al precio de su salud va fulano saliendo de apuros. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Precio — Saltar a navegación, búsqueda Precio de equilibrio en un mercado libre. Se denomina precio al valor monetario asignado a un bien o servicio. Conceptualmente, se define como la expresión del valor que se le asigna a un producto o servicio en t …   Wikipedia Español

  • precio — precio, inflar el precio expr. subir artificialmente el precio de una mercancía. ❙ «Lo hemos incluido todo sin inflar el precio.» Anuncio, ABC, 12.7.98 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Precio — (Del lat. pretrum.) ► sustantivo masculino 1 Cantidad de dinero en que se estima una cosa: ■ me parece un precio muy elevado. SINÓNIMO importe valor 2 Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa: ■ el éxito tiene un …   Enciclopedia Universal

  • precio — {{＃}}{{LM P31337}}{{〓}} {{SynP32092}} {{［}}precio{{］}} ‹pre·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cantidad de dinero en que se estima el valor de algo: • el precio de unos zapatos.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Esfuerzo, pérdida o sufrimiento necesarios para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • precio — s m 1 Cantidad de dinero que hay que pagar por algo: el precio de la carne, aumentar los precios 2 Esfuerzo o sacrificio que uno tiene que hacer u ofrecer para conseguir algo: El sacrificio de muchas vidas fue el precio de la libertad 3 No tener… …   Español en México

  • precio — (m) (Básico) lo que hay que pagar por un producto Ejemplos: El precio de esta casa superó nuestras expectativas. ¿Cuál es el precio de este vestido? Colocaciones: precio alto, precio bajo Sinónimos: costo, coste …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • precio — 1) Derecho. Prestación consistente en numerario o en valores de inmediata o fácil realización que un contratante da o promete, por conmutación de la cosa, servicio o derecho que adquiere. 2) Comercio. Valor o cantidad de dinero que se asocia con… …   Diccionario de Economía Alkona

  • precio — 1) Derecho. Prestación consistente en numerario o en valores de inmediata o fácil realización que un contratante da o promete, por conmutación de la cosa, servicio o derecho que adquiere. 2) Comercio. Valor o cantidad de dinero que se asocia con… …   Diccionario de Economía

  • Precio de lanzamiento — Saltar a navegación, búsqueda El precio de lanzamiento obedece a la técnica de establecer precios relativamente bajos para el lanzamiento de un producto respecto a su eventual precio de mercado. La expectativa es que el precio inicial bajo… …   Wikipedia Español

  • Precio de mercado — Saltar a navegación, búsqueda El precio de mercado es un concepto económico de gran aplicación en la vida diaria. El precio de mercado es el precio al que un bien o servicio puede adquirirse en un mercado concreto y se establece mediante la ley… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»