Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

preach+en

  • 1 preach

    /pri:tʃ/ * danh từ - (thông tục) sự thuyết, sự thuyết giáo - bài thuyết giáo * động từ - thuyết giáo, thuyết pháp - giảng, thuyết, khuyên răn !to preach down - gièm pha (chỉ trích, bôi xấu) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo) !to preach up - ca tụng (tán tụng, tâng bốc) (ai, cái gì) trong lúc nói (thuyết giáo)

    English-Vietnamese dictionary > preach

  • 2 predigen

    - {to preach} thuyết giáo, thuyết pháp, giảng, thuyết, khuyên răn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > predigen

  • 3 anpreisen

    (pries an,angepriesen) - {to advertise} báo cho biết, báo cho ai biết trước, quảng cáo, đăng báo, yết thị, thông báo - {to ballyhoo} - {to extol} tán dương, ca tụng - {to plug} + up) bít lại bằng nút, nút lại, thoi, thụi, đấm, cho ăn đạn, cho ăn kẹo đồng, nhai nhải mâi để cố phổ biến, rán sức, cần cù, học gạo, "cày") - {to praise} khen ngợi, ca ngợi, tán tụng - {to recommend} giới thiệu, tiến cử, làm cho người ta mến, làm cho có cảm tưởng tốt về, khuyên, dặn bảo, gửi gắm, phó thác - {to sell (sold,sold) bán, chuyên bán, phản bội, bán rẻ, làm cho thất vọng, quảng cáo cho, rao hàng cho, cho biết giá trị của cái gì, làm cho thích muốn cái gì, đánh lừa, lừa - {to tout} chào khách, chào hàng, rình, dò = laut anpreisen {to preach up}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > anpreisen

См. также в других словарях:

  • preach — preach·able; preach·er; preach·er·less; preach·er·ly; preach·er·ship; preach·ifi·ca·tion; preach·ify; preach·i·ly; preach·i·ness; preach·ment; un·preach; preach; preach·ing·ly; …   English syllables

  • preach — [ pritʃ ] verb * 1. ) intransitive or transitive to talk about a religious subject at a religious meeting, especially in church: preach a sermon: The Reverend Hugh McKeag preached the sermon. preach to: That afternoon he preached to three… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Preach — Preach, v. t. 1. To proclaim by public discourse; to utter in a sermon or a formal religious harangue. [1913 Webster] That Cristes gospel truly wolde preche. Chaucer. [1913 Webster] The Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preach — [pri:tʃ] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: prechier, from Late Latin praedicare, from Latin dicare to say publicly ] 1.) [I and T] to talk about a religious subject in a public place, especially in a church during a service preach to ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • preach´i|ly — preach|y «PREE chee», adjective, preach|i|er, preach|i|est. Informal. 1. inclined to preach: »Of the 1,400 odd books…many, of course, are teachy, preachy pills of moralism (Newsweek) …   Useful english dictionary

  • preach|y — «PREE chee», adjective, preach|i|er, preach|i|est. Informal. 1. inclined to preach: »Of the 1,400 odd books…many, of course, are teachy, preachy pills of moralism (Newsweek) …   Useful english dictionary

  • Preach — Preach, v. i. [imp. & p. p. {Preached}; p. pr. & vb. n. {Preaching}.] [OE. prechen, OF. preechier, F. pr[^e]cher, fr. L. praedicare to cry in public, to proclaim; prae before + dicare to make known, dicere to say; or perhaps from (assumed) LL.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Preach — Preach, n. [Cf. F. pr[^e]che, fr. pr[^e]cher. See {Preach}, v.] A religious discourse. [Obs.] Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • preach — (v.) late O.E. predician, a loan word from Church Latin, reborrowed 12c. as preachen, from O.Fr. prechier (11c.), from L.L. predicare to proclaim publicly, announce (in Medieval Latin to preach ), from L. prae before (see PRE (Cf. pre )) + dicare …   Etymology dictionary

  • preach — [v1] speak publicly about beliefs address, deliver, deliver sermon, evangelize, exhort, give sermon, homilize, inform, minister, mission, missionary, orate, prophesy, pulpiteer, sermonize, talk, teach; concepts 51,285,367 preach [v2] lecture,… …   New thesaurus

  • preach — ► VERB 1) deliver a religious address to an assembled group of people. 2) earnestly advocate (a principle). 3) (preach at) give moral advice to (someone) in a self righteous way. DERIVATIVES preacher noun. ORIGIN Old French prechier, from Latin… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»