Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

pre

  • 1 pre

    m
    Cu gympl (gymnázium)
    Cu přípravka (škola)

    Diccionario español-checo > pre

  • 2 pre-ignición

    f
    tech. předzápal (motoru)

    Diccionario español-checo > pre-ignición

  • 3 pre-fabricado

    stav. panelový
    stav. prefabrikovaný
    m
    stav. panel
    stav. prefabrikát

    Diccionario español-checo > pre-fabricado

  • 4 desertar

    • dezertovat
    • odpadnout
    • opustit
    • zběhnout
    * * *
    • upustit od soudní pře
    • ustoupit od soudní pře

    Diccionario español-checo > desertar

  • 5 acción

    f
    obch. akcie
    • akce
    • bitva
    • děj
    • gesto
    • hnutí
    • jednání
    • pohyb
    • postoj
    • posunek
    • potyčka
    • pozice
    • póza
    • působení
    • skutek
    • srážka
    • vliv
    • úkon
    • účinek
    • čin
    • činnost
    • žaloba
    * * *
    f
    Ch los (tomboly)
    • bojová akce
    • běh (stroje)
    • chod (stroje)
    • držení těla
    • průběh (procesu)
    • soudní pře
    • válečná operace
    • zdvih (pístu)

    Diccionario español-checo > acción

  • 6 altercador

    • hádavý
    • svárlivý
    m
    • hašteřivec
    • svárlivec
    • škorpil
    * * *
    • hádající se
    • vadící se
    m
    • účastník hádky
    • účastník pře

    Diccionario español-checo > altercador

  • 7 caballo de batalla

    • bitevní kůň
    • podstata hádky
    • podstata pře
    • podstata sporu
    • silná stránka
    • specialita
    • sporná otázka

    Diccionario español-checo > caballo de batalla

  • 8 causa

    f
    Ch mlsání
    Ch pamlsek
    Ch zákusek
    práv. projednávání
    práv. pře
    práv. spor
    • důvod
    • motiv
    • podnět
    • popud
    • příčina
    • věc
    • záležitost
    * * *
    f
    Ch něco k zakousnutí
    Pe bramborový salát
    práv. právní důvod
    práv. soudní řízení

    Diccionario español-checo > causa

  • 9 circunstancia

    f
    • podmínka
    • požadavek
    * * *
    f
    Am právní pře
    Am právní spor

    Diccionario español-checo > circunstancia

  • 10 contención

    f
    • boj
    • spor
    • zdrženlivost
    • zápas
    * * *
    f
    práv. pře (soudní)
    • omezení (spotřeby aj.)
    • zadržení (pohybu aj.)
    • zastavení (pohybu aj.)

    Diccionario español-checo > contención

  • 11 deserción escolar

    práv. upuštění od soudní pře
    • neúčast ve škole
    • předčasné ukončení školní docházky

    Diccionario español-checo > deserción escolar

  • 12 disputa

    f
    • debata
    • diskuse
    • hádka
    • pře
    • rokování
    • spor
    * * *
    f
    • náboženská disputace

    Diccionario español-checo > disputa

  • 13 juicio

    m
    • mínění
    • náhled
    • názor
    • pře
    • rozumnost
    • rozvaha
    • rozvážnost
    • soud
    • soudnost
    • spor
    • úsudek
    • žaloba
    * * *
    m
    Am poslední soud
    • soudní řízení
    • zdravý rozum

    Diccionario español-checo > juicio

  • 14 litigio

    m
    • hádka
    • rozepře
    • spor
    * * *
    m
    • soudní pře

    Diccionario español-checo > litigio

  • 15 litis

    f
    práv. spor
    * * *
    f
    práv. soudní pře

    Diccionario español-checo > litis

  • 16 logomaquia

    f
    • logomachie
    • slovíčkaření
    • slovíčkářství
    * * *
    f
    • hádání o slovíčka
    • slovní pře

    Diccionario español-checo > logomaquia

  • 17 pleito

    m
    práv. proces
    práv. pře
    práv. spor
    • bitva
    • boj
    • hašteření
    • hádka
    * * *
    m
    práv. soudní žaloba

    Diccionario español-checo > pleito

  • 18 proceso

    m
    práv. proces
    práv. žaloba
    tech. reakce
    • řízení
    * * *
    m
    práv. soudní pře
    • pochod (výrobní)
    • postup (času, onemocnění aj.)
    • průběh (času, onemocnění aj.)

    Diccionario español-checo > proceso

  • 19 remisoras

    f
    pl. výnos o převedení obžalovaného k jiné instanci
    pl. výnos o převedení pře k jiné instanci

    Diccionario español-checo > remisoras

  • 20 remisoria

    f
    práv. předání obžalovaného jinému soudu
    práv. předání pře jinému soudu

    Diccionario español-checo > remisoria

См. также в других словарях:

  • pre — pre·abdomen; pre·acanthella; pre·adamitism; pre·adapt; pre·adaptation; pre·adaptive; pre·admission; pre·adolescence; pre·adult; pre·agonal; pre·am·bu·lar; pre·am·bu·late; pre·amp; pre·amplifier; pre·animism; pre·apprehension; pre·arrange;… …   English syllables

  • pré — [ pre ] n. m. • pred 1080; lat. pratum 1 ♦ Terrain produisant de l herbe qui sert à la nourriture du bétail. ⇒ prairie. Mener les vaches au pré. ⇒ pâturage. Mettre un cheval au pré, au vert. « Il l attacha à un pieu, au plus bel endroit du pré »… …   Encyclopédie Universelle

  • pré- — ♦ Élément, du lat. prae « devant, en avant », marquant l antériorité dans le temps (préavis, préconçu, préhistoire, préscolaire), ou dans l espace (préoral, Préalpes). ⊗ CONTR. Post . ● pré Préfixe, du latin prae, devant, indiquant l antériorité… …   Encyclopédie Universelle

  • pré — 1. (pré) s. m. 1°   Terre à foin ou à pâturage. •   Un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, BOILEAU Art p. I. •   Les prés et les bois de bonne qualité sont de tous les biens ceux qui exigent le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pré — Pre steht für Palm Pre, ein Smartphone des PDA Herstellers Palm Inc. pre ist in der Informatik ein Tag in HTML für Textabschnitte mit präformatiertem (englisch: preformatted) Text Pré steht für eine Sprache der Elfenbeinküste, siehe Pré (Sprache) …   Deutsch Wikipedia

  • pré — PRÉ. s. m. Terre qui porte de l herbe dont on fait le foin, & qui sert au pasturage. Bas pré. haut pré. un grand, un bon pré. pré vert. pré fleuri. la verdure, les fleurs des prez. ce pré porte de fort bon foin. faucher un pré. les chevaux, les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PRE — Pour les articles homonymes, voir pré. Pre Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Pre-1A — is a grade in the Jewish day school structure of education, mainly in the United States of America. Jewish Day School Grade Structure The system in the US Jewish day school system is as follows:Early Childhood: Mommy and Me… …   Wikipedia

  • PRE — steht für: pre, eine Vorsilbe, siehe Liste lateinischer Präfixe <pre>...</pre>, ein HTML Tag Rufname von Steve Prefontaine (1951 1975), Langstreckenläufer aus den USA Das Palm Pre ist ein Smartphone von HP Palm PRE ist die Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • pre- — [priː] prefix coming before something: • Pre tax profits (= profits before tax has been taken off ) were up 7.5%. • the difference between the pre and post crash results * * * pre UK US prefix …   Financial and business terms

  • pre- — prefix 1 a: earlier than: prior to: before pre marital pre judgment b: preparatory or prerequisite to pre hearing 2: in advance: beforehan …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»