-
41 realised gains as a % of pre-tax operating income
реализованный прирост как % от операционного дохода до уплаты налоговEnglish-Russian insurance dictionary > realised gains as a % of pre-tax operating income
-
42 hourly pre-tax base
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hourly pre-tax base
-
43 hourly pre-tax base
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > hourly pre-tax base
-
44 hourly pre-tax base
English-Russian dictionary of Oil Industry > hourly pre-tax base
-
45 full-year pre-tax loss
English-russian dctionary of contemporary Economics > full-year pre-tax loss
-
46 to achieve pre-tax revenue synergyies of $ 12 m
получить доход до вычета налогов в размере $ 12 млн. в результате совместных усилий.English-russian dctionary of diplomacy > to achieve pre-tax revenue synergyies of $ 12 m
-
47 full-year pre-tax loss
English-russian dctionary of diplomacy > full-year pre-tax loss
-
48 tax-deferred contribution
страх., эк. тр. взнос с отложенным налогообложением [с отложенной выплатой налогов\]* (взнос, осуществляемый путем вычета определенных сумм из дохода до уплаты подоходного налога, т. е. по суммам таких взносов уплата налогов откладывается до момента осуществления в будущем выплат из накопленных за счет этих взносов средств; обычно речь идет о взносах в пенсионный фонд, которые уплачиваются путем удержания части начисленной заработной платы до уплаты подоходного налога и с которых налог взимается только после получения вышедшим на пенсию работником выплат из пенсионного фонда)Syn:Ant:tax-deferred retirement plan, salary deferrals, salary reduction plan, salary sacrifice, pension contributionSee:Англо-русский экономический словарь > tax-deferred contribution
-
49 tax-free contribution
страх., эк. тр. необлагаемый налогом взнос (взнос, осуществляемый путем вычета определенных сумм из дохода до уплаты подоходного налога; обычно речь идет о взносах в пенсионный или иной страховой фонд, уплачиваемых путем удержания части начисленной заработной платы до уплаты подоходного налога)Syn:Ant:See: -
50 tax on profits
-
51 pre-mature income tax
Банковское дело: досрочный подоходный налог -
52 pre-term income tax
Банковское дело: досрочный подоходный налог -
53 loss before tax
учет, фин. убыток до налогообложения [до вычета налогов\] (убыток от деятельности предприятия, рассчитанный с учетом всех расходов, но без учета причитающихся к уплате налогов и других обязательных платежей)Syn:See:* * * -
54 after-tax deferrals
страх., эк. тр., амер. посленалоговая отложенная [отсроченная\] сумма*; сумма, отложенная [отсроченная\] после уплаты налогов* (сумма, вычитаемая из заработной платы работника после уплаты налогов для внесения в пенсионный или иной страховой фонд, напр., для внесения в пенсионный план Рота)Ant:after-tax contribution, Roth 401(k) plan, Roth Individual Retirement Account, salary deferrals, pre-tax contribution, deferred compensation, deferred compensation plan, salary reduction plan, employee contributionSee: -
55 before-tax
прил.учет до уплаты [вычета, удержания\] налогов [налога\], до налогообложения (о финансовых результатах, денежных потоках или других финансовых показателях, не уменьшенных на сумму связанных с ними и подлежащих уплате налогов)Syn:See: -
56 deductions from profit before tax
English-Russian base dictionary > deductions from profit before tax
-
57 profits tax
-
58 after-tax basis
фин. посленалоговая основа [база\]* (о методах исчисления или совершения платежей, при которых соответствующие действия производятся после вычета налогов; напр., о методе сравнения доходности необлагаемых налогом государственных облигаций и облагаемых налогами облигаций частных компаний, при котором для сравнения используется доходность корпоративных облигаций, скорректированная с учетом налогов, уплаченных по доходам от этих облигаций)Premiums are deducted monthly on a pre-tax or after-tax basis. — Премии вычитаются ежемесячно на доналоговой или посленалоговой основе.
Ant:See: -
59 before-tax cash flow
фин., учет денежный поток до уплаты налогов (чистые денежные поступления до вычета причитающихся налогов и учета государственных субсидий и налоговых льгот)Syn:See: -
60 after-tax operating income
сокр. ATOI фин., учет операционная прибыль после уплаты [вычета\] налогов ( суммарная операционная прибыль минус причитающиеся к уплате налоги)See:Англо-русский экономический словарь > after-tax operating income
См. также в других словарях:
pre-tax — ˈpre tax also pretax adjective [only before a noun] a company s pre tax profit, loss etc is calculated before tax is taken away: • Latest quarter net loss of $256.7 million includes $400 million pretax restructuring charge. * * * pre tax UK US… … Financial and business terms
pre-tax — [ˌpri: ˈtæks] adj pre tax profits or losses are the profits or losses of a company before tax has been taken away ▪ Pre tax profits fell 26.6% to £3.1 million. >pre tax adv … Dictionary of contemporary English
pre|tax — «PREE TAKS», adjective. = before tax. (Cf. ↑before tax) … Useful english dictionary
pre-tax — also pretax ADJ: ADJ n Pre tax profits or losses are the total profits or losses made by a company before tax has been taken away. Storehouse made pre tax profits of ₤3.1m. ADV: ADV after v Pre tax is also an adverb. Last year it made ₤2.5m pre… … English dictionary
pre-tax — / pri:tæks/, pretax adjective before tax has been deducted or paid ▪▪▪ ‘…the company’s goals are a growth in sales of up to 40 per cent, a rise in pre tax earnings of nearly 35 per cent and a rise in after tax earnings of more than 25 per cent’… … Dictionary of banking and finance
pre-tax — adj. Pre tax is used with these nouns: ↑earnings, ↑income, ↑loss, ↑margin, ↑profit … Collocations dictionary
pre-tax — UK / US adjective [only before noun] used for describing an amount of money before taxes are taken out pre tax income … English dictionary
pre-tax earnings — ➔ earnings … Financial and business terms
pre-tax loss — ➔ loss … Financial and business terms
pre-tax profit — ➔ profit1 … Financial and business terms
pre-tax profits — A company s profits before the deduction of corporation tax. Financial Services Glossary … Financial and business terms