-
1 pre-emption
pre-emp·tion[ˌpri:ˈem(p)ʃən]n no pl\pre-emption clause Bezugsrechtsklausel f3. MIL präventive Kriegsführungwar of \pre-emption Präventivkrieg m* * *[priː'empSən]nZuvorkommen nt* * * -
2 pre-emption
pre-emp·tion [ˌpri:ʼem(p)ʃən] n\pre-emption clause Bezugsrechtsklausel f;3) mil präventive Kriegsführung;war of \pre-emption Präventivkrieg m -
3 pre-emption
-
4 pre-emption
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pre-emption
-
5 pre-emption
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pre-emption
-
6 pre-emption
n COMP Vollausschöpfung f -
7 pre-emption right
pre-emption right Vorkaufsrecht n -
8 pre-emption entry
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pre-emption entry
-
9 pre-emption protection
pre-emption protection Zwangstrennungsverhinderung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > pre-emption protection
-
10 район преимущественного права покупки (земельного участка)
район преимущественного права покупки (земельного участка)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption zone
Areas that are subject to the pre-emption right which is a privilege accorded by the government to the actual settler upon a certain limited portion of the public domain, to purchase such tract at a fixed price to the exclusion of all other applicants. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > район преимущественного права покупки (земельного участка)
-
11 преимущественное право покупки
преимущественное право покупки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption
The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преимущественное право покупки
-
12 elővásárlás
-
13 elővétel
(DE) Vorkauf {r}; Vorverkauf {r}; (EN) pre-emption
См. также в других словарях:
pre-emption — (n.) also preemption, c.1600, lit. the right of purchasing before others, from PRE (Cf. pre ) before + EMPTION (Cf. emption) … Etymology dictionary
pre-emption — 1. the right of buying before anyone else. 2. in international law, the right of a state to buy the property of another power in transit over its territory (or allow its own nationals to buy it). 3. in the USA, laws passed from 1841 onward… … Law dictionary
pre-emption law — pre|emp|tion or pre emp|tion «pree EHMP shuhn», noun. 1. U.S. and Canada. the act or right of purchasing before others or in preference to others: »It is neither right nor legal that Mr. Hardy s preemption should gobble up over 250 acres of hay… … Useful english dictionary
pre-emption rights — Where a company proposes to issue new shares, existing shareholders may have the right to be offered a pro rata part of the new shares before they are offered to a new shareholder. The rights are contained either in the Articles of Association or … Law dictionary
Pre-emption Group Guidelines — Voluntary guidelines produced by representatives of listed companies, investment institutions and corporate finance practitioners. They relate to issues of equity securities for cash other than on a pro rata basis, setting out the extent to which … Law dictionary
pre-emption agreement — Standard document England, Wales A pre emption agreement for use where a buyer wants the opportunity to buy a property in the event of the seller deciding to dispose of it during an agreed period. It is drafted from the point of view of the buyer … Law dictionary
pre-emption clause — a clause usually found in the articles of private companies designed to restrict the opportunities of shares being sold outside a prescribed group of people. Essentially, the clause provides that no shares are to be transferred to any person who… … Law dictionary
Pre-emption right — A pre emption right is a right to acquire certain property in preference to any other person. It usually refers to property newly coming into existence. A right to acquire existing property in preference to any other person is usually referred to … Wikipedia
pre-emption rights — When a UK company issues new shares, it is obliged by law to give existing shareholders the opportunity to purchase the new shares on a pro rata basis to their existing shareholding in the company. This right is usually implemented by means of a… … Financial and business terms
pre-emption rights — A principle, established in company law, according to which any new shares issued by a company must first be offered to the existing shareholders as the legitimate owners of the company. To satisfy this principle a company must write to every… … Accounting dictionary
pre-emption rights — A principle, established in company law, according to which any new shares issued by a company must first be offered to the existing shareholders as the legitimate owners of the company. To satisfy this principle a company must write to every… … Big dictionary of business and management