-
1 preemption
prawo pierwokupuwywłaszczanie -
2 pre-emption rights
(br.)- prawo pierwokupu, tu rozumiane jako: prawo poboru- prawo akcjonariuszy do utrzymania proporcjonalnego udziału we własności spółki przez nabycie akcji nowej emisji, w ilości proporcjonalnej do już posiadanych przez nich akcji, przed publicznym zaoferowaniem tych nowych akcji (am. pre-emptive rights).Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > pre-emption rights
-
3 refusal
-
4 buying preference
pierwszeństwo zakupuprawo pierwokupu
См. также в других словарях:
prawo — I n III, Ms. prawowie; lm D. praw 1. zwykle blm «ogół przepisów, norm prawnych regulujących stosunki między ludźmi danej społeczności, określających zasady ich postępowania lub zawierających zakazy, których naruszenie zagrożone jest karą;… … Słownik języka polskiego
bliższość — ż V, DCMs. bliższośćści, blm rzecz. od bliższy ∆ hist. Prawo bliższości «w średniowieczu: ograniczenie właściciela w swobodzie zbywania dziedzicznych dóbr ziemskich przez krewnych, warujących sobie prawo pierwokupu, a nawet odkupu od ewentualnych … Słownik języka polskiego
pierwokup — m IV, D. u, Ms. pierwokuppie, blm ∆ praw. Prawo pierwokupu «ustawowe lub umowne uprawnienie do pierwszeństwa w nabyciu określonej rzeczy w razie chęci zbycia jej przez osobę zobowiązaną» … Słownik języka polskiego
pierwokup — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pierwokuppie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ustawowe lub umowne uprawnienie do pierwszeństwa w zakupie jakiejś rzeczy w razie pozbywania się jej przez prawowitego właściciela : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przysługiwał… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przywilej — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególne uprawnienie uwalniające osobę lub grupę osób od obowiązków w jakimś zakresie lub nadające prawo do korzystania z jakichś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień