Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

prav

  • 1 ausgepicht

    pp adj nasmoljen, smolom namazan; (echt) prav, nepatvoren; eine -e Person prepredena, lukava osoba

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ausgepicht

  • 2 echt

    adj prav, pravcat; -e Urkunde autentična isprava; -er Wein nepatvoreno vino; -es Kind zakonito dijete (djeteta); -e Farbe stalna boja; -es Gold čisto (suho) zlato; -er Stein pravi dragulj; ein Glas Echtes čaša dobrog, jakog piva, časa bavarskog piva

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > echt

  • 3 einfleischen

    v utjeloviti; eingefleischt utjelovljen, fig prav, zatucan; ein -er Bösewicht pravi zlikovac (-vca)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > einfleischen

  • 4 kerzengerade

    adj uspravan (-vna, -vno), prav kao svijeća

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > kerzengerade

  • 5 recht

    adj desni; (geeignet) prav, zgodan (-dna, -dno); - machen ugoditi; - gut vrlo (posve) dobro; schlecht und - kako treba, otprilike; das ist - to je pravo, tako treba; mir kann es - sein ne protivim se to-me; - gern vrlo rado; jdm. - sein biti kome po ćudi; das ist mir nicht - nije mi po volji (pravo); was dem einen - ist, ist dem ändern billig treba mjeriti jednakom mjerom; jdm. - geben povlađivati (-đu-jem) kome; - tun činiti pravo; das ist der -e Mann to je čovjek kakav mi treba; zur -en Zeit u pravi čas; das geht nicht mit -en Dingen zu fig tu nije sve u redu, to nisu čisti poslovi; die -e Hand desnica

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > recht

  • 6 Rechtsgeschichte

    f - pravna povijest (-i), prav- na historija

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Rechtsgeschichte

  • 7 Reichsacht

    f - isključenje n iz državne (prav- ne) zajednice; in die - erklären isklju- čiti iz državne (pravne) zajednice, odu- zeti (-zmem) pravnu sigurnost

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Reichsacht

  • 8 schnurgerade

    adj posve ravan (-vna, -vno) posve prav

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schnurgerade

  • 9 Stellschraubenschlüssel

    m -s, - techn prav ključ

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stellschraubenschlüssel

  • 10 wahr

    adj istinit, prav, zaista; so - ich ehrlich bin tako mi časti; nicht -? zar ne?; allzu - na žalost tako je; etwas nicht - habeni wollen ne priznati, nijekati (-čem); das ist nicht das Wahre to nije ono pravo; es ist nichts Wahres daran u tome nema ni zere istine

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > wahr

  • 11 wirklich

    adj prav, istinit, istinski, zazbiljan (-ljna, -ljno); adv zaista, doista

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > wirklich

См. также в других словарях:

  • prav — prȁv prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. a. koji je ravan, nesavijen, neiskrivljen b. koji nije valovit 2. pren. ekspr. pravedan, v. FRAZEOLOGIJA ni kriv ni prav ni kriv ni nedužan ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. pravъ (rus. právyj, polj. prawy) …   Hrvatski jezični portal

  • prav|i|ty — «PRAV uh tee», noun, plural ties. bad or corrupt state; depravity. ╂[< Latin prāvitās < prāvus crooked, perverse] …   Useful english dictionary

  • prav — s.n. v. praf. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • pràv — prisl. (ȁ) 1. izraža, da je dejanje ali stanje v skladu z določenim pravilom, normo, ant. narobe: prav si izračunal; naloga je prav napisana; ne ravnate prav; čisto prav si razložil / v povedni rabi: tako bo vse prav; prav je, da se mu… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prav — de·prav·er; de·prav·i·ty; prav·i·ty; …   English syllables

  • PRAV — Paradigm Advanced Technology (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • prav — prova, saggio …   Dizionario Materano

  • prav — (L). Deformed …   Dictionary of word roots and combining forms

  • PRAV — abbr. PARADIGM ADVANCED TECH NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • Jav, Prav Et Nav — Yav (Jav), Prav etNav sont les trois mondes décrits dans le Livre de Vélès Yav est le monde matériel, dans lequel nous sommes. Yav est contenu au sein de Nav. Cependant les Dieux eux mêmes font partie de Yav. Nav est le monde immatériel, le pays… …   Wikipédia en Français

  • Jav, prav et nav — Yav (Jav), Prav etNav sont les trois mondes décrits dans le Livre de Vélès Yav est le monde matériel, dans lequel nous sommes. Yav est contenu au sein de Nav. Cependant les Dieux eux mêmes font partie de Yav. Nav est le monde immatériel, le pays… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»