Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

pranced

  • 1 prance

    intransitive verb
    1) [Pferd:] tänzeln
    2) (fig.) stolzieren; [Tänzer:] tänzeln

    prance about or around — [Kind, Tänzer:] herumhüpfen

    * * *
    ((eg of horses) to dance or jump about.) sich aufbäumen
    * * *
    [prɑ:n(t)s, AM præn(t)s]
    vi person stolzieren; (horse) tänzeln
    she \pranced into the office sie kam einfach ins Büro [herein]spaziert
    to \prance around [or about] herumhüpfen; children umhertollen
    * * *
    [prAːns]
    vi
    (horse) tänzeln; (person) (= jump around) herumhüpfen or -tanzen; (= walk gaily, mince) tänzeln

    she was prancing about with nothing onsie lief nackt durch die Gegend

    to prance in/out (person) — herein-/hinausspazieren

    * * *
    prance [prɑːns; US præns]
    A v/i
    1. Pferd:
    a) sich bäumen, steigen
    b) tänzeln
    2. fig (einher)stolzieren, paradieren
    3. auch prance about ( oder around) umg herumhüpfen, -tanzen
    B v/t ein Pferd steigen oder tänzeln lassen
    C s
    1. Tänzeln n
    2. Stolzieren n, Paradieren n
    3. umg Herumhüpfen n, -tanzen n
    * * *
    intransitive verb
    1) [Pferd:] tänzeln
    2) (fig.) stolzieren; [Tänzer:] tänzeln

    prance about or around — [Kind, Tänzer:] herumhüpfen

    * * *
    v.
    paradieren v.

    English-german dictionary > prance

  • 2 prance

    [prɑ:n(t)s, Am præn(t)s] vi
    person stolzieren;
    ( horse) tänzeln;
    she \pranced into the office sie kam einfach ins Büro [herein]spaziert;
    to \prance around [or about] herumhüpfen; children umhertollen

    English-German students dictionary > prance

См. также в других словарях:

  • Pranced — Prance Prance (pr[.a]ns), v. i. [imp. & p. p. {Pranced}; p. pr. & vb. n. {Prancing}.] [OE. prauncen; probably akin to prank, v. t. See Prank.] 1. To spring or bound, as a horse in high mettle. [1913 Webster] Now rule thy prancing steed. Gay.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pranced — præns /prɑːns n. dance, caper; jump, skip; gallop, trot; proud strut, arrogant gait v. dance, caper; jump, leap, spring; behave arrogantly, behave boastfully …   English contemporary dictionary

  • prance — [[t]prɑ͟ːns, præ̱ns[/t]] prances, prancing, pranced 1) VERB (disapproval) If someone prances around, they walk or move around with exaggerated movements, usually because they want people to look at them and admire them. [V adv/prep] He was… …   English dictionary

  • prance — UK [prɑːns] / US [præns] verb [intransitive] Word forms prance : present tense I/you/we/they prance he/she/it prances present participle prancing past tense pranced past participle pranced a) to walk or move in a lively confident way that may… …   English dictionary

  • pranc´ing|ly — prance «prans, prahns», verb, pranced, pranc|ing, noun. –v.i. 1. to spring about as if dancing; move with high steps or with leaps from the hind to the front legs: »Horses prance when they feel lively. 2. to ride on a horse doing this: »The… …   Useful english dictionary

  • pranc´er — prance «prans, prahns», verb, pranced, pranc|ing, noun. –v.i. 1. to spring about as if dancing; move with high steps or with leaps from the hind to the front legs: »Horses prance when they feel lively. 2. to ride on a horse doing this: »The… …   Useful english dictionary

  • Prance — (pr[.a]ns), v. i. [imp. & p. p. {Pranced}; p. pr. & vb. n. {Prancing}.] [OE. prauncen; probably akin to prank, v. t. See Prank.] 1. To spring or bound, as a horse in high mettle. [1913 Webster] Now rule thy prancing steed. Gay. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prancing — Prance Prance (pr[.a]ns), v. i. [imp. & p. p. {Pranced}; p. pr. & vb. n. {Prancing}.] [OE. prauncen; probably akin to prank, v. t. See Prank.] 1. To spring or bound, as a horse in high mettle. [1913 Webster] Now rule thy prancing steed. Gay.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prance — I. verb (pranced; prancing) Etymology: Middle English prauncen Date: 14th century intransitive verb 1. to spring from the hind legs or move by so doing 2. to ride on a prancing horse 3. to walk or move in a spirited manner ; strut; …   New Collegiate Dictionary

  • Battle of Taginae — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Taginae partof=the Gothic War caption= date=July 552 place=Taginae, modern Gualdo Tadino, Italy casus= territory= result=Decisive Byzantine victory combatant1=Byzantine Empire and allies: Lombards… …   Wikipedia

  • The Boyne Water — is an Ulster Protestant folksong by an anonymous lyricist. The lyrics of the song commemorate King William III of Orange s victory over James II at the Battle of the Boyne. Unionists point to this battle as decisive in achieving a constitutional… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»