-
1 praise
A n1 gen éloges mpl, louanges fpl (for de ; for doing pour avoir fait) ; in praise of sb à la louange de qn ; in praise of sth louant qch ; beyond praise au-dessus de tout éloge ; worthy of praise digne d'éloges ; to be loud in one's praise of sb/sth ne pas tarir d'éloges sur qn/qch ; to heap praise on sb couvrir qn d'éloges ; to be highly praised être couvert d'éloges ; faint praise éloge mesuré ; high praise éloge enthousiaste ; that's praise indeed coming from her venant d'elle c'est un compliment ;B vtr1 gen faire l'éloge de [person, book, achievement] ; to praise sb for sth/for doing féliciter qn pour qch/pour avoir fait ; to praise sb/sth as sth faire l'éloge de qn/qch en tant que qch ; to praise sb/sth to the skies porter qn/qch aux nues ; to sing sb's/sth's praises chanter les louanges de qn/qch ; -
2 praise
praise [preɪz]1. noun• to be full of praise for sb/sth ne pas tarir d'éloges sur qn/qch• to praise sb for sth/for doing sth louer qn pour qch/d'avoir fait qch* * *[preɪz] 1.noun gen éloges mpl, louanges fpl2.transitive verb1) gen faire l'éloge de [person, book, achievement] (as en tant que)to praise somebody for something/for doing — féliciter quelqu'un pour quelque chose/d'avoir fait
to praise somebody/something to the skies — porter quelqu'un/quelque chose aux nues
2) Religion louer [God] -
3 praise
-
4 worship
worship [ˈwɜ:∫ɪp]1. nouna. (of God, money, person) culte m[+ God, idol] rendre un culte à ; [+ money] avoir le culte de* * *['wɜːʃɪp] 1.1) ( veneration) gen vénération f; Religion culte m2) ( religious practice) pratique f religieusefreedom of worship — liberté f de culte
2. 3.place of worship — lieu m de culte
transitive verb (p prés etc - pp-)2) ( idolize) lit vénérer; fig être en adoration devant4.intransitive verb (p prés etc - pp-) pratiquer sa religion -
5 commend
A vtr1 ( praise) louer (for, on pour) ; she was commended for bravery on l'a louée pour son courage ; ‘highly commended’ ‘louangé’ ;2 ( recommend) sout recommander (sb/sth to sb qn/qch à qn) ; to have much to commend it avoir de grandes qualités ;3 ( entrust) confier ; to commend one's soul to God recommander son âme à Dieu ; -
6 worship
A n1 ( veneration) gen vénération f ; Relig culte m ; nature/ancestor worship culte de la nature/des ancêtres ; that car has become an object of worship for her cette voiture est devenue pour elle un objet de vénération ;2 ( religious practice) pratique f religieuse ; public worship is forbidden la pratique religieuse publique est interdite ; freedom of worship liberté f de culte ; place of worship lieu m de culte ; an act of worship un acte de dévotion ; a service of divine worship un office religieux or divin ; hours of worship (Christian, Jewish) heures des offices ; ( Moslem) heures des prières.B Worship pr n GB ⇒ Forms of address ( for man) monsieur m ; ( for woman) madame f ; his Worship the mayor Monsieur le maire.2 ( idolize) lit vénérer [person] ; fig être en adoration devant [animal, person] ; to worship money/fame avoir le culte de l'argent/la renommée.D vi ( p prés etc - pp-) pratiquer sa religion ; to worship at the altar of élever des autels à la gloire de [money, fame].to worship the ground sb walks ou treads on vénérer jusqu'au sol que qn foule. -
7 commend
commend [kə'mend](a) (recommend) recommander, conseiller;∎ he commended the proposal to the committee il a recommandé le projet au comité;∎ if this policy commends itself to the public… si cette politique est du goût du public…;∎ the report has little to commend it il n'y a pas grand-chose d'intéressant dans ce rapport;∎ the hotel has little to commend it apart from the cooking il n'y a pas grand chose de bien à dire sur cet hôtel à part la cuisine∎ to commend sb for bravery louer qn pour sa bravoure;∎ you are to be commended for your hard work on doit vous féliciter pour votre dur labeur∎ to commend sth to sb confier qch à qn, remettre qch aux bons soins de qn;∎ Religion we commend our souls to God nous recommandons notre âme à Dieu
См. также в других словарях:
Praise-God Barebone — Infobox Politician (general) name = Praise God Barebone/Barbon birth date = c.1598 birth place = residence = death date = 1679 death place = office = MP in the Barebone s Parliament party = religion = Fifth Monarchist spouse = profession=… … Wikipedia
Barbon, Praise-God — ▪ English preacher Barbon also spelled Barebone, or Barebones, Praise God also spelled Praisegod born c. 1596 died 1679, London English sectarian preacher from whom the Cromwellian Barebones Parliament derived its nickname. By 1634… … Universalium
praise — praise, laud, acclaim, extol, eulogize mean to express approbation or esteem. Praise often implies no more than warmly expressed commendation {what we admire we praise, and when we praise, advance it into notice Cowper} When specifically referred … New Dictionary of Synonyms
praise to the skies — praise God, praise heaven … English contemporary dictionary
praise — [[t]pre͟ɪz[/t]] ♦♦♦ praises, praising, praised 1) VERB If you praise someone or something, you express approval for their achievements or qualities. [V n for n/ ing] The American president praised Turkey for its courage... [V n for n/ ing] Many… … English dictionary
God is dead — This article is about the philosophical event described by Nietzsche. For other uses, see God is dead (disambiguation). God is dead (German: Gott ist tot (help·info); also known as the death of God) is a widely quoted statement by G … Wikipedia
praise — 1. verb 1) the police praised Pauline for her courage Syn: commend, express admiration for, applaud, pay tribute to, speak highly of, eulogize, compliment, congratulate, sing the praises of, rave about, go into raptures about, heap praise on, wax … Thesaurus of popular words
God Is Not Great — Infobox Book author = Hitchens, Christopher name = God is not Great country = United States language = English subject = Religion publisher = Twelve Books release date = May 1, 2007 media type = Hardcover, Audio book isbn = ISBN 978 0 446 57980 3 … Wikipedia
praise — Synonyms and related words: acclaim, acclamation, accolade, acknowledgment, adoration, adore, adulate, adulation, aggrandize, apotheosis, apotheosize, applaud, applause, approbation, approval, approve, belaud, benediction, bepraise, bepraisement … Moby Thesaurus
Praise the Lord and Pass the Ammunition — is an American patriotic song written by Frank Loesser and published as sheet music in 1942 by Famous Music Corp. The song was a response to the Attack on Pearl Harbor that marked United States involvement in World War II. Origin of the… … Wikipedia
Praise — Praise, n. [OE. preis, OF. preis price, worth, value, estimation. See {Praise}, v., {Price}.] 1. Commendation for worth; approval expressed; honor rendered because of excellence or worth; laudation; approbation. [1913 Webster] There are men who… … The Collaborative International Dictionary of English