Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

praise+be!

  • 1 hvala

    praise, thank

    Slovenian-english dictionary > hvala

  • 2 žьrti

    žьrti; žerti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `sacrifice'
    Old Church Slavic:
    žrьti `sacrifice' [verb], žьrǫ [1sg];
    žrěti `sacrifice' [verb], žьrǫ [1sg]
    Old Russian:
    žereti `sacrifice' [verb], žьru [1sg];
    žreti `sacrifice' [verb], žьru [1sg];
    žrьti `sacrifice' [verb], žьru [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: girʔtei
    Lithuanian:
    gìrt `praise' [verb]
    Latvian:
    dzir̃t `praise, (- iês) swank, boast, intend long for' [verb] \{1\}
    Old Prussian:
    girtwei `praise' [verb]
    Indo-European reconstruction: gʷrH-tei
    Other cognates:
    Skt. gr̯ṇā́ti `greet, praise' [verb]
    Notes:
    \{1\} Usually reflexive.

    Slovenščina-angleščina big slovar > žьrti

  • 3 hvaliti

    compliment, compliment, praise

    Slovenian-english dictionary > hvaliti

  • 4 gornъ

    gornъ; gorno Grammatical information: m. o; n o
    Page in Trubačev: VII 49
    Old Church Slavic:
    granъ (Euch.) `verse, line' [Accm o] \{1\}
    Church Slavic:
    granъ `verse, line' [m o];
    grano `verse, line' [n s]
    Czech:
    hrany `death bell' [Nomp m]
    Slovak:
    hrana `death bell' [Nomp n]
    Upper Sorbian:
    hrono `phrase, pause, pulse' [n o]
    Lower Sorbian:
    grono `speech, talk, story' [n o]
    Indo-European reconstruction: gworH-no-
    Other cognates:
    Skt. gr̯ṇā́ti `praise, honour' [verb]
    Notes:
    \{1\} Spelled grannъ.

    Slovenščina-angleščina big slovar > gornъ

  • 5 gorno

    gornъ; gorno Grammatical information: m. o; n o
    Page in Trubačev: VII 49
    Old Church Slavic:
    granъ (Euch.) `verse, line' [Accm o] \{1\}
    Church Slavic:
    granъ `verse, line' [m o];
    grano `verse, line' [n s]
    Czech:
    hrany `death bell' [Nomp m]
    Slovak:
    hrana `death bell' [Nomp n]
    Upper Sorbian:
    hrono `phrase, pause, pulse' [n o]
    Lower Sorbian:
    grono `speech, talk, story' [n o]
    Indo-European reconstruction: gworH-no-
    Other cognates:
    Skt. gr̯ṇā́ti `praise, honour' [verb]
    Notes:
    \{1\} Spelled grannъ.

    Slovenščina-angleščina big slovar > gorno

  • 6 l̨uby

    l̨uby Grammatical information: f. ū Proto-Slavic meaning: `love'
    Page in Trubačev: XV 185-186
    Old Church Slavic:
    ljuby `love, passion' [f ū], ljubъve [Gens] \{1\}
    Russian:
    ljubóv' `love' [f i]
    Old Russian:
    ljuby `love' [f ū];
    ljubъvь `love' [f i]
    Old Czech:
    luby `love' [f ū], lubve [Gens]
    Serbo-Croatian:
    ljúbav `love' [f i];
    ljúbov `love' [f i];
    Čak. l̨ūbå̃v (Vrgada) `love' [f i], l̨ubȁvi [Gens];
    Čak. l̨ūbȁvf (Novi) `love' [f i];
    Čak. ljubãf (Orbanići) `love' [f i], ljubȁvi [Gens]
    Slovene:
    ljubȃv `love, friendly turn, kindness' [f i]
    Bulgarian:
    ljubóv `love' [f i]
    Lithuanian:
    liaupsė̃ `praise, eulogy' [f ē] 4
    Indo-European reconstruction: leubʰ-uH
    Other cognates:
    Go. liufs `dear, sweet' [adj]
    Notes:
    \{1\} Secondary Nsg. forms are ljubъvъ (En.) and ljubьve (Sav.). Interestingly, the Asg. is ljuby in the expressions ljuby dějati, tvoriti, sъtvoriti `commit fornication'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > l̨uby

  • 7 pěti

    pěti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `sing'
    Old Church Slavic:
    pěti `sing, praise' [verb], pojǫ [1sg], poješi [2sg]
    Russian:
    pet' `sing' [verb], pojú [1sg], poët [3sg];
    pet' (dial.) `sing' [verb], péju [1sg], péet [3sg]
    Czech:
    pěti `crow' [verb], pěji [1sg]
    Polish:
    piać `crow' [verb], pieję [1sg] \{1\}
    Old Polish:
    pieć `sing' [verb], poję [1sg];
    piać `sing' [verb], pieję [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pòjati `sing' [verb], pòjēm [1sg];
    pȅti (Vuk: "in songs") `sing' [verb], pȇm ( pojem?) [1sg]
    Slovene:
    pẹ́ti `sing' [verb], pójem [1sg];
    pójati `sing' [verb], pójam [1sg], pójem [1sg]
    Bulgarian:
    péja `sing' [verb], péeš [2sg]
    Indo-European reconstruction: poiH-
    Other cognates:
    Toch. B pi- `sing, make sing' [verb]
    Notes:
    \{1\} According to Bańkowski (2000: 540), piać `sing' occurs from the 14th to the 17th c. and in 18th and 19th c. poetry.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pěti

См. также в других словарях:

  • Praise — Praise, v. t. [imp. & p. p. {Praised}; p. pr. & vb. n. {Praising}.] [OE. preisen, OF. preisier, prisier, F. priser, L. pretiare to prize, fr. pretium price. See {Price}, n., and cf. {Appreciate}, {Praise}, n., {Prize}, v.] 1. To commend; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Praise — Praise, n. [OE. preis, OF. preis price, worth, value, estimation. See {Praise}, v., {Price}.] 1. Commendation for worth; approval expressed; honor rendered because of excellence or worth; laudation; approbation. [1913 Webster] There are men who… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • praise — praise, laud, acclaim, extol, eulogize mean to express approbation or esteem. Praise often implies no more than warmly expressed commendation {what we admire we praise, and when we praise, advance it into notice Cowper} When specifically referred …   New Dictionary of Synonyms

  • praise — [prāz] vt. praised, praising [ME praisen < OFr preisier < LL pretiare < L pretium, worth, PRICE] 1. Obs. to set a price on; appraise 2. to commend the worth of; express approval or admiration of 3. to laud the glory of (God, etc.), as in …   English World dictionary

  • praise — ► VERB 1) express warm approval of or admiration for. 2) express respect and gratitude towards (a deity). ► NOUN 1) the expression of approval or admiration. 2) the expression of respect and gratitude as an act of worship. ● praise be Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • Praise FM — is a nickname associated with the following religious radio stations:* KBHL FM 103.9 Osakis, Minnesota (plus several satellites and repeaters) * WVVW LP 98.1 Belpre, Ohio ** WVVP LP 96.1 Marietta, Ohio (repeater of WVVW) * WSRX 89.5 Naples,… …   Wikipedia

  • praise — [n] congratulations; adoration acclaim, acclamation, accolade, applause, appreciation, approbation, approval, big hand*, boost, bravo, celebration, cheer, cheering, citation, commendation, compliment, cry, devotion, encomium, esteem, eulogy,… …   New thesaurus

  • praise be — ► praise be expressing relief, joy, or gratitude. Main Entry: ↑praise …   English terms dictionary

  • praise — I noun acclaim, acclamation, accolade, admiration, adulation, advocacy, applause, appreciation, approbation, approval, celebration, commendation, compliment, congratulation, credit, deserved tribute, distinction, encomium, estimation, exaltation …   Law dictionary

  • praise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, effusive, extravagant, fulsome, glowing, great, high, lavish, special, unstinting …   Collocations dictionary

  • praise — praise1 [preız] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: preisier, from Late Latin pretiare to value highly , from Latin pretium; PRICE1] 1.) to say that you admire and approve of someone or something, especially publicly ≠ ↑criticize ▪ Jane …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»