-
1 pragmática
pragmàtica -
2 pragmática
adj.pragmatic, pragmatical.f.1 pragmatics.2 decree-law, decree.f. & m.commentator upon national laws.* * *SF1) (Ling) pragmatics sing2) ( Hist) decree, proclamation* * *= pragmatics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex. The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.* * *= pragmatics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex: The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.
* * *pragmatics* * *
pragmático,-a
I adjetivo pragmatic
II sustantivo masculino y femenino pragmatist
* * *pragmática nf* * *I adj pragmaticII m, pragmática f pragmatist -
3 pragmática
s.f. pragmática -
4 pragmática
-
5 pragmática
специальный закон, указ, декрет* * *fдекрет; декрет-закон -
6 pragmática
praɡ̱'matikaf -
7 pragmática
сущ.юр. декрет, декрет-закон -
8 pragmàtica
сущ.ист. особое постановление, специальный указ -
9 pragmática
• decree• decree-law• pragmatics -
10 pragmática
f 1) постановление; 2) закон; 3) норма; 4) прагматика. -
11 pragmática
f1) ист. монарший указ; прагматика2) лингв., филос. прагматика -
12 Pragmática sanción
• Pragmatická sankce -
13 orientación pragmática del valor
• pragmatic value orientationDiccionario Técnico Español-Inglés > orientación pragmática del valor
-
14 pragmático
praɡ̱'matikoadj( femenino pragmática) adjetivo————————( femenino pragmática) sustantivo masculino y femenino————————pragmática sustantivo femenino1. [edicto] königlicher Erlasspragmáticopragmático , -a [praγ'matiko, -a]I adjetivopragmatischII sustantivo masculino, femeninoPragmatiker(in) masculino (femenino) -
15 pos
adv.behind, back, in the rear.* * *en pos de after, in pursuit of* * *ISMen pos de — liter after, in pursuit of
IIir en pos de algo/algn — to chase (after) sth/sb, pursue sth/sb
* * *en pos de — (loc prep) de presa/ladrón in pursuit of; de ilusión/fama in search of
abandonó esta idea en pos de una política más pragmática — he abandoned this idea in favor of a more pragmatic policy
* * *----* en pos de = in pursuit of, in the pursuit of, on the trail of, in search of, on the track of, in the quest for.* * *en pos de — (loc prep) de presa/ladrón in pursuit of; de ilusión/fama in search of
abandonó esta idea en pos de una política más pragmática — he abandoned this idea in favor of a more pragmatic policy
* * ** en pos de = in pursuit of, in the pursuit of, on the trail of, in search of, on the track of, in the quest for.* * *Apartieron en pos de aventuras/una ilusión they set off in pursuit of adventure/a dreamtrabaja en pos del bienestar social she works for the good of societyabandonó esta idea en pos de una política más pragmática he abandoned this idea in favor of a more pragmatic policy* * *pos: en pos de loc prep1. [detrás de] behind;corrió en pos de su amo he ran after his master2. [en busca de] after;esfuerzos en pos de lograr la paz efforts in pursuit of peace* * *adv:en pos de in pursuit of* * *pos adven pos de : in pursuit of -
16 deconstructivismo
= deconstructivism, deconstructionism.Ex. The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.Ex. However, only certain philosophies are deemed relevant to social scientific inquiry; linguistic theory & deconstructionism are identified as inutile.* * *= deconstructivism, deconstructionism.Ex: The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.
Ex: However, only certain philosophies are deemed relevant to social scientific inquiry; linguistic theory & deconstructionism are identified as inutile.* * *Filosofía deconstruction -
17 estructuralismo
m.structuralism.* * *1 structuralism* * ** * *masculino structuralism* * *Ex. The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.* * *masculino structuralism* * *Ex: The author presents 3 different text theories in order to explain what is meant by text, i.e. pragmatics, structuralism and deconstructivism = El autor presenta tres teorías diferentes sobre los textos para explicar qué se entiende por texto, es decir, la pragmática, el estructuralismo y el deconstructivismo.
* * *structuralismCompuesto:structural linguistics* * *
estructuralismo sustantivo masculino structuralism
* * *structuralism;el estructuralismo lingüístico linguistic structuralism -
18 pragmático
adj.pragmatic, practical, matter-of-fact, hard-nosed.m.pragmatist.* * *► adjetivo1 pragmatic* * *ADJ pragmatic* * *I- ca adjetivo pragmaticII- ca masculino, femenino pragmatist* * *= pragmatic, matter-of-fact.Ex. This could be regarded as a pragmatic approach to the design of devices for the organisation of knowledge by the subject approach.Ex. The videotape of the interviews showed the offender to be impassive and matter-of-fact in describing what he had done.* * *I- ca adjetivo pragmaticII- ca masculino, femenino pragmatist* * *= pragmatic, matter-of-fact.Ex: This could be regarded as a pragmatic approach to the design of devices for the organisation of knowledge by the subject approach.
Ex: The videotape of the interviews showed the offender to be impassive and matter-of-fact in describing what he had done.* * *pragmaticmasculine, femininepragmatist* * *
pragmático◊ -ca adjetivo
pragmatic
■ sustantivo masculino, femenino
pragmatist
pragmático,-a
I adjetivo pragmatic
II sustantivo masculino y femenino pragmatist
' pragmático' also found in these entries:
Spanish:
pragmática
- realista
English:
pragmatic
* * *pragmático, -a♦ adjpragmatic♦ nm,f[persona] pragmatist* * *I adj pragmaticII m, pragmática f pragmatist* * *pragmático, -ca adj: pragmatic♦ pragmáticamente adv -
19 realista
adj.1 realistic.2 royalist.f. & m.1 realist (art).2 royalist.* * *► adjetivo1 (de la monarquía) royalist1 (de la monarquía) royalist————————► adjetivo1 (de la realidad) realistic1 (de la realidad) realist* * *1. adj.1) realistic2) royalist2. noun mf.1) realist2) royalist* * *1.ADJ realistic2.SMF realist* * *Iadjetivo ( pragmático) realistic; (Art, Lit, Fil) realistIImasculino y femenino realist* * *= realistic, down-to-earth, realist, hardheaded [hard-headed], worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.].Ex. Figure 166 on page 152 shows the outline of a realistic holdings pyramid.Ex. The report gives a down-to-earth account of the way in which membership of the European Community has materially affected major British industries.Ex. This is the life for us, this is the critique -- and only this -- which will make us a profession of realists and not fugitives.Ex. Managers should be encouraged to raise critical questions, and the criteria for evaluating progress must be as hardheaded as possible.Ex. There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.----* de manera realista = realistically.* poco realista = unrealistic, unwordly, way out in left field, airy-fairy.* seamos realistas = face it, let's face it.* ser realista = get real.* * *Iadjetivo ( pragmático) realistic; (Art, Lit, Fil) realistIImasculino y femenino realist* * *= realistic, down-to-earth, realist, hardheaded [hard-headed], worldly [worldlier -comp., worldliest -sup.].Ex: Figure 166 on page 152 shows the outline of a realistic holdings pyramid.
Ex: The report gives a down-to-earth account of the way in which membership of the European Community has materially affected major British industries.Ex: This is the life for us, this is the critique -- and only this -- which will make us a profession of realists and not fugitives.Ex: Managers should be encouraged to raise critical questions, and the criteria for evaluating progress must be as hardheaded as possible.Ex: There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.* de manera realista = realistically.* poco realista = unrealistic, unwordly, way out in left field, airy-fairy.* seamos realistas = face it, let's face it.* ser realista = get real.* * *A1 (pragmático) ‹persona/actitud› realisticB (monárquico) royalistA1 (persona pragmática) realist3 ( Fil) realistB (monárquico) royalist* * *
realista adjetivo ( pragmático) realistic;
(Art, Lit, Fil) realist
■ sustantivo masculino y femenino
realist
realista
I adjetivo
1 (con sentido práctico) realistic: él es un soñador, pero su novia es más realista, he's a romantic but his girlfriend is more down-to-earth
2 Arte realist
el arte realista del siglo XIX, nineteenth-century realist art
II mf realist
' realista' also found in these entries:
English:
down-to-earth
- hard-headed
- lifelike
- matter-of-fact
- realistic
- realistically
- true
- unrealistic
- unrealistically
- authentic
- down
- hard
- realist
* * *♦ adj1. [pragmático] realistic2. [en arte, literatura] realist4. Filosofía realist♦ nmf1. [pragmático] realist2. [en arte, literatura] realist4. Filosofía realist* * *I adj realisticII m/f realist* * *realista adj1) : realistic2) : realist3) : royalistrealista nmf1) : realist2) : royalist* * *realista adj realistic
См. также в других словарях:
pragmática — s. f. 1. Coleção de fórmulas ou de leis que regulam os atos e cerimônias oficiais e da Igreja. 2. [Linguística] Parte da linguística que estuda a linguagem em situação de uso, tendo em conta a relação entre os interlocutores e a influência do… … Dicionário da Língua Portuguesa
pragmatică — pragmátică s. f., g. d. art. pragmáticii Trimis de siveco, 28.05.2007. Sursa: Dicţionar ortografic PRAGMÁTICĂ s.f. Parte a semioticii care studiază modul în care omul înţelege şi foloseşte semnele. [cf. engl. pragmatics, germ. Pragmatik].… … Dicționar Român
pragmatica — v. prammatica … Enciclopedia Italiana
Pragmática — Para otros usos de este término, véase Pragmática (desambiguación). La pragmática o pragmalingüística es un subcampo de la lingüística, también estudiado por la filosofía del lenguaje y la psicolingüística o psicología del lenguaje, que se… … Wikipedia Español
Pragmática — ► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Parte de la lingüística que estudia el lenguaje en su relación con los hablantes y con las circunstancias de la comunicación. * * * pragmática (del lat. «pragmatĭca», f. de «pragmatĭcus») 1 f. Ley o mandato dado… … Enciclopedia Universal
pragmática — {{＃}}{{LM P45800}}{{〓}} {{［}}pragmática{{］}} ‹prag·má·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P31298}}{{上}}pragmático, pragmática{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pragmática Sanción de Bourges — Saltar a navegación, búsqueda La Pragmática Sanción de Bourges proclamada por el rey Carlos VII de Francia, el dia 7 de julio de 1438, con el acuerdo del clero francés reunido en Bourges exigía que un Concilio General de la Iglesia, cuya… … Wikipedia Español
Pragmática Sanción — es la pragmática castigada por el rey que sucumbe a aspectos fundamentales del Estado, gratificando cuestiones tales como la sucesión en la coronación u otras. Suelen identificarse por la fecha en que fueron decretadas. Aquí Fernando VII deroga… … Wikipedia Español
Pragmática Sanción de 1767 — Saltar a navegación, búsqueda La Pragmática Sanción de 1767 fue uno de los procedimientos más agresivos de restringir los fueros eclesiásticos ante los tribunales civiles y de limitar sus funciones legales. Por ella se dictaba la expulsión de los … Wikipedia Español
Pragmática Sanción de 1776 — Saltar a navegación, búsqueda La Pragmática Sanción de 1776, titulada Pragmática Sanción para evitar el abuso de contraer matrimonios desiguales , fue sancionada por Carlos III el 23 de marzo de 1776 para España. En las posesiones americanas de… … Wikipedia Español
Pragmática Sanción de 1789 — Saltar a navegación, búsqueda Pragmática Sanción aprobada por las Cortes españolas, convocadas al efecto por Carlos IV anulando la Ley Sálica establecida por Felipe V y restaurando el sistema de sucesión tradicional, en el que las hembras tenían… … Wikipedia Español
