-
1 verkehrt
verkehrt, inversus (umgekehrt, eig., z.B. alveus, navis). – perversus (verdreht, bildl. = nicht so, wie es sein sollte). – praeposterus (bildl., auf verkehrte Art, zur Unzeit geschehen oder handelnd). – pravus (bildl., fehlerhaft in seiner Richtung, seinem Zweck und seiner Bestimmung zuwider, z.B. mens: u. opinio). – v. Wesen, Benehmen, perversitas: aus v. Gewohnheit, propter depravationem consuetudinis: verkehrte Begriffe von etwas haben, prava sentire de alqa re. – Adv. perverse (nicht recht, wie es sein soll, unrecht, z.B. sellam curulem (collocare). – praepostere (in verkehrter Ord nung, auf verkehrte Art, zur Unzeit). – perpĕram (unangemessen, unrichtig. z.B. calceos inducere: u. iudicare).
-
2 Zeitfolge
Zeitfolge, ordo temporis. – ordo temporum (Folge der Zeitereignisse). – ordo aetatum (Folge der Zeitalter). – ohne Z., non servato temporis ordine: nach der Z., observato cuiusque anni tempore; servato temporis ordine; observatis temporibus: in verkehrter Z., praepostere.
-
3 IMPROPERLY
[ADV]PRAEPOSTEREPRAEPOSTEROABHORRIDE -
4 INAPPROPRIATELY
[ADV]INEPTEPRAEPOSTEREPRAEPOSTEROAPSURDE -
5 INSIDE OUT
[ADV]PRAEPOSTEREPRAEPOSTERO -
6 REVERSE: IN REVERSE ORDER
[ADV]PRAEPOSTEREPRAEPOSTERO -
7 UPSIDE DOWN
[ADV]SURSUM DEORSUMSURSUS DEORSUMPRAEPOSTEROPRAEPOSTERE -
8 WRONG
[A]FALSUS (-A -UM)PRAEPOSTERUS (-A -UM)SINISTER (-TRA -TRUM)MENTIENS (-ENTIS)NEFANDUS (-A -UM)PRAVUS (-A -UM)VITIOSUS (-A -UM)VITIATUS (-A -UM)INJUSTUS (-A -UM)INIUSTUS (-A -UM)[ADV]FALSODEPRAVATECORRUPTEMENDOSEPERPERAMPRAEPOSTEREPRAEPOSTEROSECUSSETIUSSECIUSSEQUIUSLAEVENEQUITERMALESINISTRE[N]MALUM (-I) (N)MALEFICIUM (-I) (N)MALIFICIUM (-I) (N)NEFAS (N)LUES (-IS) (F)INJURIA (-AE) (F)INIURIA (-AE) (F)DELICTUM (-I) (N)PECCUM (-I) (N)- BE WRONG- DO WRONG- GO WRONG- PUT WRONG- SET WRONG -
9 WRONGLY
[ADV]FALSODEPRAVATECORRUPTEMENDOSEPERPERAMPRAEPOSTEREPRAEPOSTEROSECUSSETIUSSECIUSSEQUIUSLAEVENEQUITERMALESINISTRE
См. также в других словарях:
rebours — Rebours, adverb. acut. C est à reculons, et a tousjours une preposition annexée, comme, A rebours, de rebours. Aucunesfois est nom adjectif, usité par metaphore, pour intraictable, difficile à estre conduict et gouverné, de moeurs aigres, comme,… … Thresor de la langue françoyse
Ernst Heinrich Tölken — (1 November 1786, Bremen 16 March 1869) was a German archaeologist. LifeEarly lifeHe was born to the Bremen businessman Heinrich Tölken. His father and mother taught him themselves in his early years, and Tölken especially emphasizes the… … Wikipedia
HOSTIA, ab HOSTIBUS — Ovid. Fast. l. 1. v. 340. Hostibus a domitis Hostia nomen habet. Immolabatur enim animal aut pro victoria impetrata, aut impetranda contra hostes; Festo ab hostire, i. e. ferire: Aliis a Gr. voce θυςία, literis transpositis, et θ. in τ. verso.… … Hofmann J. Lexicon universale
NIGER — I. NIGER Africae fluv. maximus. Oritur in Aethiopia ex lacu Nigro, qui versus Aethiopiam inferiorem prope regnum Fascolae est: dein paulo post in Occidentem tendens, Nigritiam secat bisariam, tandem pluribus fluviis auctus, per 6. latissima ostia … Hofmann J. Lexicon universale
PUERPERA — a PUERI partu dicta, olim variis obnoxia fuit ritibus. Mutini fascino insidebat foe mina, ut conciperet: Lupercis quoque sese offerebat, et ferulâ caedebatur caprinâ pelle coriôque tectâ, gestabat praeterea pyxide Lyden, immensô prolis desideriô … Hofmann J. Lexicon universale
SCAEVAE — sunt, qui sinistrâ pro dextra utuntur, ex quo diminutivum Scaevola, Graece Σκαιόλας. Utrumque nomen in cognomen abiit. Namque ad Scaevam quendam scribit Horat. l. 1. ep. 17. ubi Torrentius observat, Iuniorum et Cassiorum cognominis illus fuisse.… … Hofmann J. Lexicon universale
VERENDa veiandi mos — imo lex, e lapsu orta: Cum enim prius quibusvis pretiosis vestibus praecelluisset hominis nuditas, utpote innocentiae veste tecta, quae velut praeful gida lampas in corpore diaphano corpus totum tunc illustraverat: postm odum propter inordinatos… … Hofmann J. Lexicon universale
VICTIMA — Isidoro sacrificium proprie erat, quod post victoriam, superatis hostibus; Diis offerebatur: hinc ut videtur, dicta: an quod vi ictus caderet percussa? an quod vincta ad aram staret? Nonnumquam cum Hostia confunditur. Namque Ovidiô teste, l. 1.… … Hofmann J. Lexicon universale
ԶԵՂԾԱՆԵՄ — (ծի, զե՛ղծ.) NBH 1 0730 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ԶԵՂԾԱՆԵՄ ԶԵՂԾԵՄ. յն. պէսպէս, ἑκχέω, ἑκχύω effundo παρασύρω praepostere traho καταχράομαι abutor ἑλέγχω, ἁπατέω vinco, decipio ἁναστρέφω everto եւն. Չարաչար եղծանել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԵՂԾԵՄ — (ծեցի, ծեա՛.) NBH 1 0730 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ն. ԶԵՂԾԱՆԵՄ ԶԵՂԾԵՄ. յն. պէսպէս, ἑκχέω, ἑκχύω effundo παρασύρω praepostere traho καταχράομαι abutor ἑλέγχω, ἁπατέω vinco, decipio ἁναστρέφω everto եւն. Չարաչար եղծանել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՌԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0986 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ն. ἑκσυνάγω congrego, refero, confero եւ ταράσσω, ττω turbo, conturbo απαρασύρω praepostere traho. Խուռն կոտակել. բարդել. դիզել ʼի վերայ միմեանց. խճողել. խուճապաւ խռնել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
