-
1 praecipe
praecipe gerichtliche Anordnung f -
2 praecipe
praecipe [ˈpriːsıpı; US auch ˈpres-] s JUR gerichtlicher Befehl, etwas zu tun oder den Grund des Unterlassens anzugeben -
3 praecipe
{'pri:sipi}
n юр. призовка, съдебно нареждане* * *{'pri:sipi} n юр. призовка; съдебно нареждане.* * *n юр. призовка, съдебно нареждане* * *praecipe[´pri:sipi] n юрид. призовка; съдебно нареждане. -
4 praecipe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > praecipe
-
5 praecipe
1) Юридический термин: письменное требование стороны в процессе о подготовке документа, приказ, судебный приказ о выполнении действия, судебный приказ о выполнении действия или о предъявлении оснований к его невыполнению, судебный приказ о предъявлении оснований к невыполнению действия, требование стороны в процессе о выдаче документа, требование стороны в процессе о подготовке документа, (письменное) требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке документа (судебным чиновником), (письменное) требование стороны в процессе о подготовке или выдаче документа (судебным чиновником), письменное требование стороны в процессе о выдаче документа (судебным чиновником)2) Деловая лексика: высшая степень, высшая точка, критическое положение -
6 praecipe
-
7 praecipe
лат.наказ; судовий наказ про виконання дій; судовий наказ про надання підстав про невиконання дій; вимога сторони в процесі про видачу ( або підготування) документа -
8 praecipe
prae.cipe[pr'i:sipi] n Jur intimação. -
9 praecipe
[prí:sipi]nounjuridically poziv, nalog -
10 praecipe
law• haastehakemus -
11 praecipe
-
12 praecipe
-
13 praecipe
лат.1) приказ2) судебный приказ о выполнении действия или о предъявлении оснований к его невыполнению3) (письменное) требование стороны в процессе о подготовке или выдаче документа ( судебным чиновником) -
14 praecipe
s [jur] nalog, poziv -
15 tenant to the praecipe
Юридический термин: владелец, против которого возбуждён вещный искУниверсальный англо-русский словарь > tenant to the praecipe
-
16 tenant to the praecipe
власник, проти якого подано майновий позов -
17 tenant
1) орендар, наймач, орендонаймач; жилець, наймач помешкання; власник ( переважно нерухомості або орендованого майна); власник на правах оренди ( майнового найму); відповідач по майновому позову2) орендувати; володіти на правах оренди; наймати- tenantry•- tenant by copy
- tenant by copy of court roll
- tenant by the courtesy
- tenant deposit
- tenant dwelling
- tenant farmer
- tenant farming
- tenant for life
- tenant for years
- tenant in common
- tenant in severalty
- tenant in tail
- tenant of demesne
- tenant of property
- tenant paravail
- tenant pur autre vie
- tenant to the praecipe -
18 tenant
1) владелец (преим. недвижимости)2) арендатор, съёмщик, наниматель | арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма•tenant at sufferance — владелец с молчаливого согласия собственника;
tenant at will — бессрочный арендатор;
tenant by copy (of court roll) — копигольдер;
tenants by entireties — нераздельные совладельцы;
tenant for life — пожизненный владелец недвижимости; пожизненный арендатор;
tenant for years — арендатор на правах срочной аренды;
tenant from year to year — владелец на правах аренды с пролонгацией из года в год;
tenant in capite — истор. главный землевладелец;
tenant in chief — истор. главный владелец лена;
tenant in chivalry — истор. владелец лена, зависимого непосредственно от короны;
tenant in common — владелец на правах общего владения; соарендатор; амер. сонаследник;
tenant in fee(-simple) — владелец на правах неограниченной собственности;
tenant in severalty — самостоятельный владелец;
tenant in tail — собственник заповедного имущества (т.е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования);
tenant paravail — субарендатор;
tenant pur autre vie — владелец на время жизни другого лица;
- tenant of propertytenant to the praecipe — владелец, против которого возбуждён вещный иск
- tenant of the term
- agricultural tenant
- base tenant
- bond tenant
- copyhold tenant
- council tenant
- customary tenant
- incoming tenant
- joint tenants
- land tenant
- life tenant
См. также в других словарях:
praecipe — prae·ci·pe also pre·ci·pe / pre sə ˌpē, prē / n [Medieval Latin precipe, legal writ commanding a person to do something or show cause why he or she should not, from Latin praecipe, imperative of praecipere to give rules or precepts, admonish,… … Law dictionary
praecipe — c.1500 (in Magna Carta in Anglo Latin), from L. praecipe, imperative of praecipere to admonish, enjoin, from the opening words of such a writ, praecipe quod reddat enjoin (him) that he render … Etymology dictionary
Praecipe — Pr[ae]c i*pe, n. [L., imperative of praecipere to give rules or precepts. See {Precept}.] (Law) (a) A writ commanding something to be done, or requiring a reason for neglecting it. (b) A paper containing the particulars of a writ, lodged in the… … The Collaborative International Dictionary of English
praecipe — An original writ commanding the defendant to do the thing required; also an order addressed to the Clerk of the Court requesting him to issue a particular writ. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Praecipe — A praecipe is a legal term in the U.S. that either (A) commands a defendant to appear and show cause why an act or thing should not be done; or (B) requests the clerk of court to issue a writ and to specify its contents. In Canada it is used in… … Wikipedia
praecipe — also precipe noun Etymology: Middle English presepe, from Medieval Latin praecipe, from Latin, imperative of praecipere to instruct more at precept Date: 15th century 1. any of various legal writs commanding a person to do something or to appear… … New Collegiate Dictionary
praecipe — /pree seuh pee , pres euh /, n. Law. 1. any of various legal writs commanding a defendant to do something or to appear and show why it should not be done. 2. a written order addressed to the clerk of the court requesting that a writ be issued and … Universalium
praecipe quia dominos remisit curiam — A writ because the lord has waived his court. A writ of right thus called was formerly used for the same purpose as the later praecipe in capite to oust the lord of his jurisdiction by suing out this writ in the king s court, instead of by writ… … Ballentine's law dictionary
praecipe in capite — inˈkapəˌtē noun Etymology: New Latin : a writ of right issuing from a Chancery Court in aid of a disseized tenant of land in chief holding immediately of the crown compare praecipe 1 … Useful english dictionary
praecipe — noun A writ demanding action, or requiring a reason for neglecting it … Wiktionary
praecipe — [ pri:sɪpi] noun Law an order requesting a writ or other legal document. Origin L. (the first word of the writ), imperative of praecipere enjoin, command … English new terms dictionary