Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

praeceptum

  • 1 praeceptum

    praeceptum, i, n., precept, commandment.

    English-Latin new dictionary > praeceptum

  • 2 Предписания

     ♦ ( ENG precepts)
     (от лат. praeceptum)
       правила повиновения, утвержденные Богом или настоятелем для тех представителей религиозных общин, к-рые приняли обет послушания.

    Westminster dictionary of theological terms > Предписания

  • 3 ADMONITION

    [N]
    ADMONITIO (-ONIS) (F)
    ADMONITUM (-I) (N)
    ADMONITORIUM (-I) (N)
    AMMONITORIUM (-I) (N)
    MONITA (-ORUM) (PL)
    MONITIO (-ONIS) (F)
    MONITUS (-US) (M)
    SUASUS (-US) (M)
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    SUASIO (-ONIS) (F)
    ADHORTATIO (-ONIS) (F)
    ADMONITUS (-US) (M)
    AMMONITUM (-I) (N)
    AMMONITUS (-US) (M)
    COMMONITIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > ADMONITION

  • 4 DIRECTION

    [N]
    REGIO (-ONIS) (F)
    DIRECTIO (-ONIS) (F)
    CURSUS (-US) (M)
    ITER (ITINERIS) (N)
    VIA (-AE) (F)
    PARS (PARTIS) (F)
    ADMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    AMMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    RECTIO (-ONIS) (F)
    GUBERNATIO (-ONIS) (F)
    PROCURATIO (-ONIS) (F)
    MAGISTERIUM (-I) (N)
    AUSPICIUM (-I) (N)
    REGNUM (-I) (N)
    ARBITRIUM (-I) (N)
    PRIMICERIATUS (-US) (M)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    ADVERSUM (-I) (N)
    - GIVE DIRECTIONS BEFOREHAND
    - IN ALL DIRECTIONS
    - IN ANOTHER DIRECTION
    - IN DIRECTION OF
    - IN ONE DIRECTION
    - IN ONE DIRECTION... IN ANOTHER
    - IN SEVERAL DIRECTIONS
    - IN SOME DIRECTION
    - IN THAT DIRECTION
    - IN TWO DIRECTIONS
    - IN WHAT DIRECTION
    - TO BOTH DIRECTIONS
    - TURN IN SOME DIRECTION

    English-Latin dictionary > DIRECTION

  • 5 DIRECTIVE

    [N]
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > DIRECTIVE

  • 6 DOCTRINE

    [N]
    DOCTRINA (-AE) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    SECTA (-AE) (F)
    DOGMA (-MATIS) (N)
    PROPOSITIO (-ONIS) (F)
    PERCEPTUM (-I) (N)
    DECRETUM (-I) (N)
    RATIO (-ONIS) (F)

    English-Latin dictionary > DOCTRINE

  • 7 EDIFICATION

    [N]
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > EDIFICATION

  • 8 HORTATION

    [N]
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > HORTATION

  • 9 INJUNCTION

    [N]
    JUSSUS (-I) (M)
    IUSSUS (-I) (M)
    IUSSUM (-I) (N)
    JUSSUM (-I) (N)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAESCRIPTIO (-ONIS) (F)
    PRAESCRIPTUM (-I) (N)
    PRAESCRIPTUS (-US) (M)
    INTERDICTUM (-I) (N)
    INTERDICTIO (-ONIS) (F)
    TESSERA (-AE) (F)
    NUNTIUS (-I) (M)

    English-Latin dictionary > INJUNCTION

  • 10 MAXIM

    [N]
    DICTUM (-I) (N)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    SENTENTIA (-AE) (F)
    ELOGIUM (-I) (N)
    - MAXIMS

    English-Latin dictionary > MAXIM

  • 11 MOTTO

    [N]
    SENTENTIA (-AE) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > MOTTO

  • 12 ORDER

    [N]
    ORDO (-INIS) (M)
    ORDINATIO (-ONIS) (F)
    IUSSUM (-I) (N)
    IUSSUS (-I) (M)
    JUSSUS (-I) (M)
    JUSSUM (-I) (N)
    CONSENSUS (-US) (M)
    CONSTITUTIO (-ONIS) (F)
    DICTUM (-I) (N)
    LOCATIO (-ONIS) (F)
    NUNTIUS (-I) (M)
    TESSERA (-AE) (F)
    STRUCTURA (-AE) (F)
    IMPERATUM (-I) (N)
    INPERATUM (-I) (N)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    PRAEDICTUM (-I) (N)
    MANDATUM (-I) (N)
    DECRETUM (-I) (N)
    PRAESCRIPTIO (-ONIS) (F)
    PRAESCRIPTUM (-I) (N)
    PRAESCRIPTUS (-US) (M)
    EDICTIO (-ONIS) (F)
    EDICTUM (-I) (N)
    CONSPIRATIO (-ONIS) (F)
    CONSPIRATUS (-US) (M)
    CONSEQUTIO (-ONIS) (F)
    JUSSIO (-ONIS) (F)
    [V]
    ORDINO (-ARE -AVI -ATUM)
    INTERDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    DICO (-ERE DIXI DICTUM)
    INDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    STRUO (-ERE STRUXI STRUCTUM)
    IMPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    MANDO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    INDUPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUBEO (-ERE IUSSI IUSSUM)
    JUBEO (-ERE JUSSI JUSSUM)
    JUBO (-ERE)
    OPORTEO (-ERE -UI -TUITUS)
    - BY ORDER
    - IN GOOD ORDER
    - IN ORDER
    - IN ORDER NOT TO
    - IN ORDER THAT
    - IN ORDER THAT... NOT
    - IN ORDER TO
    - PUT IN ORDER
    - PUT IN ORDER IN ADVANCE
    - PUT INTO ORDER
    - SET IN ORDER
    - SET IN ORDER IN ADVANCE
    - WITHOUT ORDER
    - WITHOUT ORDERS

    English-Latin dictionary > ORDER

  • 13 PRECEPT

    [N]
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    REGIMEN (-MINIS) (N)
    REGNUM (-I) (N)
    REGULA (-AE) (F)
    LEX (LEGIS) (F)
    - GIVE PRECEPTS

    English-Latin dictionary > PRECEPT

  • 14 PRINCIPLE

    [N]
    FORMULA (-AE) (F)
    PRINCIPIUM (-I) (N)
    ORIGIO (-ONIS) (F)
    IUS (IURIS) (N)
    JUS (JURIS) (N)
    RADIX (-ICIS) (F)
    REGULA (-AE) (F)
    DECRETUM (-I) (N)
    RATIO (-ONIS) (F)
    INSTITUTUM (-I) (N)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    LEX (LEGIS) (F)
    AXIOMA (-ATIS) (N)
    - PRINCIPLES

    English-Latin dictionary > PRINCIPLE

  • 15 REDE

    [N]
    PRAECEPTIO (-ONIS) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)

    English-Latin dictionary > REDE

  • 16 RULE

    [N]
    CANON (-ONIS) (M)
    FORMULA (-AE) (F)
    LEX (LEGIS) (F)
    NORMA (-AE) (F)
    REGULA (-AE) (F)
    PRAECEPTUM (-I) (N)
    ORDINATIO (-ONIS) (F)
    MODUS (-I) (M)
    SECTA (-AE) (F)
    MOS (MORIS) (M)
    DOMINATIO (-ONIS) (F)
    DOMINATUS (-US) (M)
    PRINCIPATUS (-US) (M)
    REGNUM (-I) (N)
    REGIMEN (-MINIS) (N)
    MODERATIO (-ONIS) (F)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    [V]
    DOMINOR (-ARI -ATUS SUM)
    IMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    INDUPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAECELLO (-ERE)
    PRAECELLEO (-ERE)
    PRINCIPOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAESIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    IMPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    DOMINO (-ARE -AVI -ATUS)
    - AS A RULE
    - BEAR RULE
    - BE RULED OVER
    - CARPENTER'S RULE
    - GIVE RULES TO
    - OUT OF RULE
    - RULES
    - TO RULE

    English-Latin dictionary > RULE

См. также в других словарях:

  • PRAECEPTUM — sive PRAECEPTIO. pro scriptura vel instrumento, in Lomb l. 2. tit. 12. Si Guastaldus aliquid per donationers acquisierit, sitilli stabile, si per praeceptionem indulgentiae Regis hec illi fuerit confirmatum. Aymo l. 5. tit. 36. Richildis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Praeceptum — (lat., Mehrzahl Praecepta), 1) Lehre, Vorschrift; 2) Regel, Gebot, Befehl, Auflage. P. de non alienando u. P. de non solvendo, s. u. Arrest 2) b) bb). P. monitorium u. P. poenale, s. u. Auflage 3) Praecepta juris, die drei allgemeinen Regeln, auf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • praeceptum — index maxim, precept, regulation (rule), rule (legal dictate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • qui contemnit praeceptum contemnit praecipientem — /kway kantemnat praseptam kantemnat prasipiyentam/ He who contemns [contemptuously treats] a command contemns the party who gives it …   Black's law dictionary

  • Qui contemnit praeceptum, contemnit praecipientem — He who contemns a precept contemns the preceptor …   Ballentine's law dictionary

  • АВГУСТИНА УСТАВ — [лат. Regula Sancti Augustini], один из наиболее употребительных в зап. традиции уставов для монахов и каноников. Под этим названием известно 4 текста, приписываемых блж. Августину: Praeceptum, или Regula ad servos Dei (Предписание, или Правило… …   Православная энциклопедия

  • PRÉCEPTE — Le participe passé, præceptum , du verbe præcipere , ordonner, est employé dans la langue juridique classique pour désigner un ordre ou une «prescription», sans que ce terme ait une signification technique précise. Le jurisconsulte Ulpien parle… …   Encyclopédie Universelle

  • precept — PRECÉPT, precepte, s.n. Formulă, principiu, învăţătură care stă la baza unei doctrine (mai ales morale); normă, regulă de conduită. ♦ Recomandare, sfat, povaţă. Precepte de igienă. [pl. şi: precepturi] – Din fr. précepte, lat. praeceptum. Trimis… …   Dicționar Român

  • Augustinerregel — Der hl. Augustinus überreicht Norbert von Xanten seine Regel, um 1140 Die Augustinusregel geht auf den Kirchenvater Augustinus von Hippo zurück. Vor allem seit dem 11. Jahrhundert wurde diese kurze Regel zur Grundlage des Zusammenlebens sehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Augustinusregel — Augustinus überreicht Norbert von Xanten seine Regel, um 1140 Die Augustinusregel geht auf den Kirchenvater Augustinus von Hippo zurück. Vor allem seit dem 11. Jahrhundert wurde diese kurze Regel zur Grundlage des Zusammenlebens sehr vieler… …   Deutsch Wikipedia

  • Ordensregel des heiligen Augustinus — Der hl. Augustinus überreicht Norbert von Xanten seine Regel, um 1140 Die Augustinusregel geht auf den Kirchenvater Augustinus von Hippo zurück. Vor allem seit dem 11. Jahrhundert wurde diese kurze Regel zur Grundlage des Zusammenlebens sehr… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»