Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

practiser

  • 1 TLAHTZOMANI

    tlahtzomani, éventuel sur ihtzoma.
    1.\TLAHTZOMANI tailleur d'habits.
    Angl., a practiser of tailoring.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.
    2.\TLAHTZOMANI n.pers.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTZOMANI

  • 2 TEPANIANI

    têpaniâni, éventuel de pania.
    Qui est adultère.
    Angl., (she is) a practiser of adultery.
    Est dit de la femme scandaleuse, tetzauhcihuêtl. Sah10,56.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEPANIANI

  • 3 TEXIXICOANI

    têxixicoâni, éventuel sur xixicoa, tromper.
    1.\TEXIXICOANI caractère, qui a l'habitude de tromper.
    Angl., a practiser of trickery.
    Est dit du mauvais changeur, tlapatlac. Sah10,82.
    2.\TEXIXICOANI fonction magico religieuse, nom d'une espèce de sorcier ou de magicien.
    " in têtlachîhuiânih, in nânêhualtin. in têxixicoânih ", the enchanters, the sorcerers, the magicians. Sah10,21.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEXIXICOANI

  • 4 TLAHTLALIANI

    tlahtlâliâni, éventuel sur tlahtlâliâni.
    Ajusteur, celui qui ajuste.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTLALIANI

  • 5 TLAHTZONQUI

    tlahtzonqui, pft de ihtzoma.
    Couturière, tailleur.
    Angl., the tailor, un paragraphe lui est consacré. Sah10,35 et en Sah10,52.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.
    Cf. aussi TLATZONQUI, au sens de tailleur de pierre.
    à la forme possédée.
    " notlahtzoncâuh ", mon tailleur.
    " motlahtzoncâhuân ", tes tailleurs.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTZONQUI

  • 6 TLAIHMATINI

    tlaihmatini, éventuel de ihmati
    Habile, industrieux, adroit, ingénieux, entendu, qui sait ce qu'il faut faire.
    Allem., betriebsam, findig, geschickt. SIS 1952,316.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.
    " tlaihmatini ", adroit.
    Est dit de celui qui travaille le cuivre, tepozpitzqui. Sah10,26.
    du lapidaire, tlatecqui. Sah10,29.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAIHMATINI

  • 7 TLATECQUI

    tlatecqui, pft, sur tequi.
    1.\TLATECQUI tailleur de pierres, lapidaire.
    Son activité est décrite en Sah10,26.
    Dans une liste d'artisans, Sah8,39.
    * plur., 'tlatecqueh'.
    " tlatecqueh ", les lapidaires.
    Dans une liste d'artisans tarasques. Sah10,188 = Launey II 264.
    " tlatecqueh ", ils sont tailleurs de pierre.
    Est dit des Chichimèques. Launey II 230 = Sah10,173.
    Est dit du fabricant de miroir, Sah10,87.
    " in îxquichtin tlachihchîuhqueh in motênêhuah tôltêcah teôcuitlahuahqueh tlatecqueh ", tous les fabriquants d'ornements fins, appelés maîtres-artisans: les orfèvres et les lapidaires. Sah9,69.
    " in tlatecqueh in quichihchîhuah tlazohtetl ", les lapidaires qui travaillent les pierres précieuses. Sah9,79. (Tout le chapitre IX 17 leur est consacré).
    " in yehhuântin tlatecqueh in ye huecauh in încôlhuân in întahhuân catcah nâhuintin in quinmoteôtiâyah diablomeh ", il y avait autrefois quatre grand pères (et) pères des lapidaires, des démons qu'ils considéraient comme des dieux. Sah9,79.
    " quiyecchîhuah in întôltêcayo tlatecqueh ", les lapidaires polissait leurs oeuvres. Sah9,81.
    2.\TLATECQUI celui qui coupe, tailleur.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.
    " tlatecqui ", il coupe - he is a cutter. Est dit du fabricant de sac, xiquipilli. Sah10,91.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATECQUI

  • 8 TLATEQUINI

    tlatequini, éventuel de tequi.
    Celui qui coupe, taille.
    " in tlahtzonqui, tlahtlâliâni, tlaihmatini, tlatecqui, tlatequini, tlahtzomani ", le tailleur, il ajuste, il coupe, il taille, il taille des habits - the tailor (is) a fitter, a skilled man, a cutter, a trimmer, a practiser of tailoring. Sah10,35.
    " tlatzontequini, tlatequini ", il taille, il coupe (les arbres) - the cutter (of trees).
    Est dit du charpentier. Sah10,27.
    " tlatequini ", il coupe - a cutter.
    Est dit du ver à bois, cuauhocuilin. Sah11,100.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATEQUINI

  • 9 vivisectionist

    vivisectionist n ( practiser) vivisecteur/-trice m/f ; ( supporter) partisan m de la vivisection.

    Big English-French dictionary > vivisectionist

См. также в других словарях:

  • practiser — See practise. * * * …   Universalium

  • practiser — noun One who practises. agent noun of practise …   Wiktionary

  • practiser — prac·tis·er …   English syllables

  • practiser — noun see practicer …   Useful english dictionary

  • practise — (US practice) verb 1》 perform (an activity) or exercise (a skill) repeatedly or regularly in order to acquire, maintain, or improve proficiency in it. 2》 carry out or perform (an activity or custom) habitually or regularly. 3》 be engaged in (a… …   English new terms dictionary

  • ἰατροτέχναι — ἰᾱτροτέχναι , ἰατροτέχνης practiser of medicine masc nom/voc pl ἰᾱτροτέχνᾱͅ , ἰατροτέχνης practiser of medicine masc dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰατροτέχνας — ἰᾱτροτέχνᾱς , ἰατροτέχνης practiser of medicine masc acc pl ἰᾱτροτέχνᾱς , ἰατροτέχνης practiser of medicine masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Practicer — Prac ti*cer, n. [Often written practiser.] 1. One who practices, or puts in practice; one who customarily performs certain acts. South. [1913 Webster] 2. One who exercises a profession; a practitioner. [1913 Webster] 3. One who uses art or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practice — I. verb also practise (practiced; also practised; practicing; also practising) Etymology: Middle English practisen, from Middle French practiser, from Medieval Latin practizare, alteration of practicare, from practica practice, noun, from Late… …   New Collegiate Dictionary

  • Jacob's Ladder — refers to a ladder to heaven, described in the Book of Genesis, which the biblical patriarch Jacob envisions during his flight from his brother Esau.ourceThe description of Jacob s ladder appears in the Book of Genesis (28:11 19):Jacob left… …   Wikipedia

  • Present — This article is about the concept of current time. Present also means a gift; for other meanings, see Present (disambiguation) and Presence (disambiguation). The present is a moment in time discernible as intermediate between past and future. The …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»