-
1 sauter
I.v. trans.1. To 'nab', to 'collar', to arrest (literally to pounce on someone's back).2. To 'screw', to fuck, to have intercourse with.3. Sauter le pas:a To 'take the plunge', to make a decision (usually after quite a bit of hesitating).b To 'jump the gun', to go ahead with a decision or project before weighing up the pros and cons.4. La sauter: To 'go hungry', to be starving (literally to skip a meal).II.v. intrans.1. To 'hit the ceiling', to 'fly off the handle', to have an angry outburst.2. Il faut que ça saute! Get to it! — I want some action!3. Allez, et que ça saute! Look lively (about it)! —Make it snappy!
См. также в других словарях:
Get off at Redfern — practise coitus interruptus (from Redfern Station, the railway station immediately before Central Railway Station, Sydney) … Dictionary of Australian slang
La Terre — infobox Book | name = La Terre title orig = translator = image caption = author = Émile Zola illustrator = cover artist = country = France language = French series = Les Rougon Macquart genre = Naturalist novel publisher = Charpentier release… … Wikipedia
get out at Haymarket — verb To practise coitus interruptus, the withdrawal method of contraception. Syn: get out at an earlier station … Wiktionary
get off at redfern — Australian Slang practise coitus interruptus (from Redfern Station, the railway station immediately before Central Railway Station, Sydney) … English dialects glossary
Redfern — I. /ˈrɛdfɜn/ (say redfern) noun William, 1774?–1833, Australian pioneer surgeon, born in England; his recommendations led to improvement of conditions of convict ships. II. /ˈrɛdfən/ (say redfuhn) phrase get off at Redfern, Chiefly Sydney Region… …
