Перевод: с английского

practical

  • 1 practical

    adjective
    1) praktisch
    2) (inclined to action) praktisch veranlagt [Person]

    have a practical approach/mind — praktisch an die Dinge herangehen

    3) (virtual) tatsächlich [Freiheit, Organisator]
    4) (feasible) möglich [Alternative]; praktikabel [Alternative, Möglichkeit]
    * * *
    ['præktikəl]
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) tatsächlich, praktisch
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) durchführbar
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) geschickt
    - academic.ru/57272/practicality">practicality
    - practically
    - practical joke
    * * *
    prac·ti·cal
    [ˈpræktɪkəl]
    I. adj
    1. (not theoretical) praktisch
    what does his decision mean in \practical terms? was soll diese Entscheidung denn nun konkret bedeuten?
    \practical experience praktische Erfahrung, Praxiserfahrung f
    to offer \practical advice praktische [o realisierbare] Vorschläge anbieten
    \practical use/application praktischer Nutzen/praktische Anwendung
    for all \practical purposes de facto, tatsächlich, in Wirklichkeit
    the \practical side of things die Praxis
    2. (suitable) praktisch
    \practical clothing/equipment praktische Kleidung/Ausrüstung
    \practical footwear praktisches Schuhwerk
    to be \practical for sth sich zu etw dat eignen
    3. (approv: good at doing things) praktisch [veranlagt]
    she has a lot of interesting ideas, but she's not very \practical sie hat eine Menge interessanter Ideen, kann sie aber in der Praxis nicht so richtig umsetzen
    we need someone \practical who ... wir brauchen einen Praktiker, der ...
    to have a \practical attitude praxisorientiert sein
    4. (possible) realisierbar, praktikabel
    \practical method/technique [in der Praxis] anwendbare Methode/Technik
    5. (fam: virtual) praktisch
    it's a \practical certainty that ... es ist praktisch sicher, dass ...
    the car was a \practical write-off der Wagen sah so ziemlich nach Totalschaden aus
    II. n praktische Prüfung
    biology/chemistry \practical praktische Biologie-/Chemieprüfung
    * * *
    ['prktIkəl]
    adj
    1) praktisch; person praktisch (veranlagt)

    to have a practical mind —

    his ideas have no practical application — seine Ideen sind nicht praxisnah or sind praktisch nicht anwendbar

    for (all) practical purposes — in der Praxis

    to be of no practical use — ohne (jeden) praktischen Nutzen sein

    2) (= handy) praktisch

    they are both very practical about the house — sie sind beide sehr geschickt or praktisch in allem, was in einem Haus anfällt

    3)

    (= virtual) it was a practical certainty — es war praktisch eine Gewissheit

    * * *
    practical [ˈpræktıkl] adj (adv practically)
    1. praktisch, angewandt (Ggs theoretisch):
    practical agriculture praktische Landwirtschaft;
    the practical application of a rule die praktische Anwendung einer Regel;
    practical chemistry angewandte Chemie;
    practical knowledge praktisches Wissen, praktische Kenntnisse pl;
    practical training praktische Ausbildung; mechanic B 2 b
    2. praktisch, zweckmäßig, nützlich, brauchbar (Methode, Vorschlag etc)
    3. praktisch, in der Praxis tätig:
    a practical man ein Mann der Praxis
    4. praktisch:
    a) praktisch denkend oder veranlagt (Person)
    b) aufs Praktische gerichtet (Denken)
    5. praktisch, faktisch, tatsächlich:
    he is a practical atheist er ist praktisch ein Atheist;
    he has practical control of er hat praktisch die Kontrolle über (akk)
    6. sachlich
    7. praktisch ausgebildet (nicht staatlich geprüft):
    a practical nurse
    8. handgreiflich, grob:
    practical joke Streich m;
    play a practical joke on sb jemandem einen Streich spielen;
    practical joker Witzbold m
    9. THEAT practicable 4
    * * *
    adjective
    1) praktisch
    2) (inclined to action) praktisch veranlagt [Person]

    have a practical approach/mind — praktisch an die Dinge herangehen

    3) (virtual) tatsächlich [Freiheit, Organisator]
    4) (feasible) möglich [Alternative]; praktikabel [Alternative, Möglichkeit]
    * * *
    adj.
    brauchbar adj.
    erfahren adj.
    geeignet adj.
    praktisch adj.

    English-german dictionary

  • 2 practical

    1. n практические занятия

    practical application — практическое применение

    practical sterility — практическая стерильность

    put in practical use — практически использовать

    for practical reasons — из практических соображений

    practical recommendations — практические рекомендации

    2. n прагматик; практичный человек

    practical advice — практичный совет

    practical method — практичный метод

    practical person — практичный человек

    sound practical — быть практичным; разумным; целесообразным

    3. a практический; связанный с применением на практике; утилитарный

    practical question — практический вопрос

    practical purposes — практические цели

    practical chemistry — практическая химия

    practical acquaintance with a language — практическое владение языком

    practical application of a theory — применение теории на практике

    practical rate of fire — боевая скорострельность

    from a practical point of view, for all practical purposes — с чисто практической точки зрения

    of no practical value — не имеющий практической ценности

    practical suggestion — практический совет

    practical guide — практическое руководство

    practical reasoning — практическое мышление

    practical cataloger — каталогизатор - практик

    practical procedure — практически выполняемая операция

    4. a практичный, удобный; полезный; целесообразный

    practical dress — практичное платье

    5. a практичный, практический, дельный

    not a very practical young man — не очень практичный молодой человек

    practical margin — практическая исправляющая способность

    practical running — практический выстрел

    practical purpose — практическая цель

    6. a осуществимый, реальный

    practical scheme — реальный план

    practical realizability — реальная осуществимость

    7. a фактический, настоящий

    practical farmer — непосредственно работающий на земле фермер

    practical ruler of the country — фактический правитель страны

    8. a с практическим опытом работы

    practical engineer — инженер-практик

    practical mechanics — работы

    practical step — практический шаг

    9. a земной, прозаический

    practical affairs — прозаические дела

    Синонимический ряд:
    1. businesslike (adj.) businesslike; business-like; efficient; orderly; pragmatic; sensible; systematic; unromantic
    2. experienced (adj.) experienced; old; old-time; practiced; seasoned; skilled; versed; vet; veteran
    3. functional (adj.) advantageous; functional; handy; practicable; serviceable; useful; utile; utilitarian
    4. implicit (adj.) constructive; implicit; virtual
    5. prosaic (adj.) prosaic; tedious; unimaginative; uninteresting
    6. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unsentimental
    7. sound (adj.) balanced; discreet; discriminating; judicious; operative; sound; usable
    Антонимический ряд:
    idealistic; imaginative; impossible; impractical; indiscreet; inefficient; senseless; theoretical; unreal; unserviceable; unsound; unworkable; useless

    English-Russian base dictionary

  • 3 practical

    1. [ʹpræktık(ə)l] n
    1. (обыкн. pl) практические занятия
    2. прагматик; практичный человек
    2. [ʹpræktık(ə)l] a
    1. практический; связанный с применением на практике; утилитарный

    practical question - практический вопрос

    practical purposes - практические /утилитарные/ цели

    practical chemistry [geometry] - практическая /прикладная/ химия [геометрия]

    practical acquaintance with a language - практическое владение языком

    practical application of a theory - применение теории на практике

    practical rate of fire - воен. боевая скорострельность

    from a practical point of view, for all practical purposes - с чисто практической точки зрения

    of no practical value - не имеющий практической ценности

    from practical experience - из /на основании/ практического опыта, из практики

    to adopt practical measures - принять практические меры

    2. 1) практичный, удобный; полезный; целесообразный

    practical dress - практичное /удобное/ платье

    practical purchase - практичная /полезная/ покупка

    2) практичный, практический, дельный

    not a very practical young man - не очень практичный молодой человек

    good, practical housewife - хорошая, расчётливая хозяйка

    practical mind - практичный /практический/ ум

    3. осуществимый, реальный

    practical scheme - реальный план

    4. фактический, настоящий

    practical farmer - непосредственно работающий на земле фермер

    practical ruler of the country - фактический /истинный/ правитель страны

    with practical unanimity - фактически единогласно

    to have practical control - иметь фактический контроль

    5. с практическим опытом работы (недипломированный, не имеющий специальной подготовки)

    practical engineer - инженер-практик

    practical and graduate nurses - сиделки и медсёстры

    6. земной, прозаический

    practical affairs - прозаические /земные, жизненные/ дела

    practical joke - шутка (особ. глупая или грубая), сыгранная над кем-л., розыгрыш

    practical politics - а) конкретная, практическая политика; политическое мероприятие; б) пренебр. политиканство, политические махинации

    practical politician - политикан

    НБАРС

  • 4 practical

    'præktikəl
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) práctico
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) práctico
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) práctico
    - practically
    - practical joke

    practical adj práctico
    he is very practical and sensible es muy práctico y sensato
    practical
    tr['præktɪkəl]
    adjective
    1 (gen) práctico,-a; (useful) práctico,-a, útil; (sensible) práctico,-a, realista
    for all practical purposes en la práctica
    2 (person - sensible) práctico,-a, sensato,-a, realista; (good with hands) hábil, mañoso,-a
    3 (real) real, verdadero,-a
    noun
    1 (lesson) clase nombre femenino práctica
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    practical joke broma
    practical ['præktɪkəl] adj
    : práctico
    practical
    adj.
    práctico, -a adj.
    viable adj.

    I 'præktɪkəl
    adjective
    1) práctico

    for all practical purposes — a efectos prácticos

    2) (feasible) factible, viable

    II
    noun (Educ) práctica f
    ['præktɪkǝl]
    1. ADJ
    1) (=not theoretical) práctico

    the practical applications of this research — las aplicaciones prácticas de estas investigaciones

    I did better in the written exam than in the practical test — la prueba escrita me salió mejor que la práctica

    for all practical purposes — a efectos prácticos

    in practical terms — en términos prácticos

    to put one's knowledge to practical use — hacer uso de or poner en práctica sus conocimientos

    the information was of no practical use — la información no tenía ninguna utilidad práctica

    2) (=sensible) [person] práctico

    let's be practical (about this) — seamos prácticos (con respecto a esto)

    3) (=feasible) factible

    what's the most practical way of doing this? — ¿cuál es la forma más factible de hacer esto?

    4) (=useful, functional) [clothing, suggestion, guide] práctico

    shoes which are both practical and stylish — zapatos mpl que son prácticos y a la vez tienen estilo

    his clothes weren't very practical for wet weather — su ropa no era muy práctica or apropiada or adecuada para la lluvia

    5) (=virtual)

    it's a practical certainty — es casi seguro

    2.
    N (Scol, Univ) (=exam) examen m práctico; (=lesson) práctica f
    3.
    CPD

    practical joke N — broma f

    to play a practical joke on sb — gastar una broma a algn

    practical joker N — bromista mf

    practical nurse N(US) enfermero(-a) m / f práctica or sin título

    * * *

    I ['præktɪkəl]
    adjective
    1) práctico

    for all practical purposes — a efectos prácticos

    2) (feasible) factible, viable

    II
    noun (Educ) práctica f

    English-spanish dictionary

  • 5 practical

    [ˈpræktɪkəl]
    practical практический, утилитарный; for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical осуществимый, реальный; practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш practical осуществимый practical полезный practical практический, утилитарный; for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical практический practical практичный, удобный practical связанный с применением на практике practical удобный practical утилитарный practical фактический practical целесообразный, полезный practical целесообразный practical осуществимый, реальный; practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.), розыгрыш

    English-Russian short dictionary

  • 6 practical

    prac·ti·cal [ʼpræktɪkəl] adj
    1) (not theoretical) praktisch;
    what does his decision mean in \practical terms? was soll diese Entscheidung denn nun konkret bedeuten?;
    \practical experience praktische Erfahrung, Praxiserfahrung f;
    to offer \practical advice praktische [o realisierbare] Vorschläge anbieten;
    \practical use/application praktischer Nutzen/praktische Anwendung;
    for all \practical purposes de facto, tatsächlich, in Wirklichkeit;
    the \practical side of things die Praxis
    2) (suitable) praktisch;
    \practical clothing/equipment praktische Kleidung/Ausrüstung;
    \practical footwear praktisches Schuhwerk;
    to be \practical for sth sich zu etw dat eignen;
    3) (approv: good at doing things) praktisch [veranlagt];
    she has a lot of interesting ideas, but she's not very \practical sie hat eine Menge interessanter Ideen, kann sie aber in der Praxis nicht so richtig umsetzen;
    we need someone \practical who ... wir brauchen einen Praktiker, der ...;
    to have a \practical attitude praxisorientiert sein
    4) (possible) realisierbar, praktikabel;
    \practical method/technique [in der Praxis] anwendbare Methode/Technik
    5) (fam: virtual) praktisch;
    it's a \practical certainty that ... es ist praktisch sicher, dass ...;
    the car was a \practical write-off der Wagen sah so ziemlich nach Totalschaden aus n praktische Prüfung;
    biology/chemistry \practical praktische Biologie-/Chemieprüfung

    English-German students dictionary

  • 7 practical

    {'præktikl}
    I. 1. практичен
    2. практически
    3. фактически
    PRACTICAL owner фактически собственик
    4. практикуващ (дадена професия, занаят)
    PRACTICAL craftsman/farmer занаятчия/земеделец
    PRACTICAL nurse ам. практикуваща медицинска сестра без свидетелство за правоспособност
    to have a PRACTICAL knowledge of имам практически познания по, мога да си служа с
    II. 1. практически изпит
    2. практичен човек
    * * *
    {'praktikl} I. a 1. практичен; 2. практически; З. фактическ
    * * *
    фактически; реален; осъществим; практически; практичен; приложен;
    * * *
    1. i. практичен 2. ii. практически изпит 3. practical craftsman/farmer занаятчия/земеделец 4. practical nurse ам. практикуваща медицинска сестра без свидетелство за правоспособност 5. practical owner фактически собственик 6. to have a practical knowledge of имам практически познания по, мога да си служа с 7. практикуващ (дадена професия, занаят) 8. практичен човек 9. практически 10. фактически
    * * *
    practical[´præktikl] adj 1. практически; 2. практичен; 3. фактически; with \practical unanimity почти единодушно; a \practical joke груба шега, "номер"; a \practical man (tradesman) занаятчия, майстор; a \practical shoemaker обущар; a \practical nurse опитна болногледачка без медицинско образование.

    English-Bulgarian dictionary

  • 8 ♦ practical

    ♦ practical /ˈpræktɪkl/
    A a.
    1 pratico; concreto; positivo: a practical man, un uomo pratico; practical matters [questions], faccende [questioni] pratiche; practical knowledge, conoscenza pratica; a practical mind, una mente positiva; for all practical purposes, a tutti gli effetti; in realtà; di fatto
    2 funzionale; pratico: a practical dress, un vestito pratico
    3 esperto; perito; pratico: a practical farmer, un esperto agricoltore
    4 effettivo; reale; vero e proprio: He has practical control of the business, egli detiene il controllo effettivo (o di fatto) dell'azienda
    5 praticabile; fattibile; effettuabile
    B n.
    prova (o lezione) pratica
    practical joke, scherzo di mano; beffa; burla; tiro birbone (o mancino) □ practical joker, beffatore; burlone, burlona □ (USA) practical nurse, infermiera non diplomata □ practical science, scienza applicata.

    English-Italian dictionary

  • 9 practical

    practical [{{t}}'præktɪkəl]
    1 adjective
    (a) (convenient, easy to use) pratique, commode;
    this electric screwdriver is very practical ce tournevis électrique est très pratique
    (b) (sensible, commonsense → person) (qui a le sens) pratique, doué de sens pratique; (→ mind, suggestion) pratique;
    my sister's the practical one s'il y a quelqu'un qui a le sens pratique, c'est bien ma sœur;
    now, be practical, we can't afford a new car allons, un peu de bon sens, nous n'avons pas les moyens de nous offrir une nouvelle voiture;
    is white the most practical colour? le blanc, c'est ce qu'il y a de plus pratique comme couleur?
    (c) (training, experience, question) pratique, concret(ète);
    does it have any practical application? est-ce qu'il y a une application pratique?;
    for all practical purposes à toutes fins utiles;
    he has a practical knowledge of German il connaît l'allemand usuel
    (d) (virtual)
    it's a practical impossibility c'est pratiquement impossible
    2 noun
    {{}}British{{}} {{}}School{{}} & {{}}University{{}} (class) travaux mpl pratiques, TP mpl; (exam) épreuve f pratique
    ►► practical joke farce f;
    to play a practical joke on sb faire une farce ou jouer un tour à qn;
    practical joker farceur(euse) m,f;
    {{}}American{{}} practical nurse aide-soignant(e) m,f

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 10 practical

    adj
    1) практичний

    practical acquaintance with a language — практичне володіння мовою

    the practical application of a theory — застосування теорії на практиці

    of no practical value — що не має практичної цінності

    practical rate of fire — військ. бойова скорострільність

    2) фактичний, справжній

    to have practical control — мати фактичний контроль

    3) зручний, корисний, доцільний
    4) здійснимий, реальний
    5) недипломований; що не має спеціальної підготовки
    6) діловитий, вправний

    practical housewife — дбайлива господиня

    7) спритний

    practical joke — розіграш

    practical politics — політичний захід; політичні махінації, політиканство

    practical politician — політикан

    * * *
    I n
    1) (pl) практичні заняття
    2) прагматик; практична людина
    II a
    1) практичний; пов'язаний із застосуванням на практиці; утилітарний

    practical geometry — прикладна геометрія

    2) практичний, зручний; корисний; доцільний; практичний, діловий
    3) здійсненний, реальний
    4) фактичний, справжній
    5) з практичним досвідом роботи (недипломований, який не має спеціальної підготовки)

    practical engineer — інженер-практик

    6) земний, прозаїчний

    English-Ukrainian dictionary

  • 11 practical

    ˈpræktɪkəl прил.
    1) а) практический, практичный, утилитарный a practical knowledge of English ≈ практическое знание английского языка Syn : utilitarian, useful б) действительный Syn : virtual
    2) практикующий (реально работающий в какой-либо области) a practical doctor ≈ практикующий врач Syn : expedient, advisable
    3) практичный, удобный
    4) действительный, подлинный, фактический, настоящий
    5) возможный, осуществимый, реальный practical ruler of the country ≈ фактический правитель страны Syn : workable, practicable, realizablepractical joke (обыкн. pl) практические занятия прагматик;
    практичный человек практический;
    связанный с применением на практике;
    утилитарный - * question практический вопрос - * purposes практические /утилитарные/ цели - * chemistry практическая /прикладная/ химия - * acquaintance with a langauge практическое владение языком - * application of aa theory применение теории на практике - * rate of fire (военное) боевая скорострельность - from a * point of view, for all * purposes с чисто практической точки зрения - of no * value не имеющий практической ценности - from * experience из /на основании/ практического опыта, из практики - to adopt * measures принять практические меры практичный, удобный;
    полезный;
    целесообразный - * dress практичное /удобное/ платье - * purchase практичная /полезная/ покупка практичный, практический, дельный - not a very * young man не очень практичный молодой человек - good, * housewife хорошая, расчетливая хозяйка - * mind практичный /практический/ ум осуществимый, реальный - * scheme реальный план фактический, настоящий - * farmer непосредственно работающий на земле фермер - * ruler of the country фактический /истинный/ правитель страны - with * unanimity фактически единогласно - to have * control иметь фактический контроль с практическим опытом работы (недипломированный, не имеющий специальной подготовки) - * engineer инженер-практик - * and graduate nurses сиделки и медсестры земной, прозаический - * affairs прозаические /земные, жизненные/ дела > * joke шутка (особ. глупая или грубая) , сыгранная над кем-л., розыгрыш > * politics конкретная, практическая политика;
    политическое мероприятие;
    (пренебрежительное) политиканство, политические махинации > * politician политикан ~ практический, утилитарный;
    for all practical purposes с чисто практической точки зрения practical осуществимый, реальный;
    practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.) , розыгрыш ~ осуществимый ~ полезный ~ практический, утилитарный;
    for all practical purposes с чисто практической точки зрения ~ практический ~ практичный, удобный ~ связанный с применением на практике ~ удобный ~ утилитарный ~ фактический ~ целесообразный, полезный ~ целесообразный practical осуществимый, реальный;
    practical joke (грубая) шутка (сыгранная с кем-л.) , розыгрыш

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 12 practical

    ['præktikəl]
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) praktisk
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) praktisk
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) fornuftig
    - practically
    - practical joke
    * * *
    ['præktikəl]
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) praktisk
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) praktisk
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) fornuftig
    - practically
    - practical joke

    English-Danish dictionary

  • 13 practical

    English-Ukrainian law dictionary

  • 14 practical

    ['præktikəl]
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) uporaben
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) uporaben
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) spreten
    - practically
    - practical joke
    * * *
    [praektikəl]
    adjective (practically adverb)
    praktičen, uporaben; izvedljiv; smotrn, koristen; spreten, ročen, izkušen; resničen, stvaren; priučen
    practical joke — hudomušna šala na tuj račun
    practical nurse — priučena bolničarka
    practical chemistry — uporabna kemija
    theatre practical door — vrata na odru, ki se lahko odpirajo

    English-Slovenian dictionary

  • 15 practical

    ['præktɪkl] 1.
    aggettivo
    1) (concrete, not theoretical) pratico, concreto

    for all practical purposes — di fatto

    in practical terms — in pratica

    2) [person] (sensible) (con senso) pratico; (with hands) pratico
    3) (functional) [clothes, equipment] pratico
    4) (viable) [plan] realizzabile
    2.
    nome (exam) esame m. pratico, prova f. pratica; (lesson) lezione f. pratica
    * * *
    ['præktikəl]
    adjective
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) pratico
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) pratico
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) pratico
    - practically
    - practical joke
    * * *
    ['præktɪkl] 1.
    aggettivo
    1) (concrete, not theoretical) pratico, concreto

    for all practical purposes — di fatto

    in practical terms — in pratica

    2) [person] (sensible) (con senso) pratico; (with hands) pratico
    3) (functional) [clothes, equipment] pratico
    4) (viable) [plan] realizzabile
    2.
    nome (exam) esame m. pratico, prova f. pratica; (lesson) lezione f. pratica

    English-Italian dictionary

  • 16 practical

    практический имя прилагательное:
    практический (practical, practice, pragmatic, realistic, business, economic)
    практичный (practical, pragmatic, usable, shrewd, canny, businesslike)
    удобный (comfortable, convenient, easy, comfy, handy, practical)
    реальный (real, live, practical, tangible, workable, substantial)
    фактический (actual, factual, virtual, practical, almost)
    полезный (helpful, useful, utility, beneficial, valuable, practical)
    целесообразный (expedient, advisable, efficient, practical, rational, sensible)
    утилитарный (utilitarian, utility, practical)
    осуществимый (feasible, workable, enforceable, practicable, realizable, practical)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 17 practical

    ['præktɪk(ə)l]
    adj
    практичный, целесообразный, практический

    Practical knowledge of English. — Практическое знание английского языка.

    My plan was practical in its simplicity. — Мой план был рационален по его простоте.

    It is of no practical use. — Это не имеет никакой практической пользы.

    She is very practical in her housekeeping. — Она очень практично ведет домашнее хозяйство.

    He is very practical with/about his earnings. — Он очень практичен в том, как он тратит деньги

    - practical help
    - practical application
    - play a practical joke on smb

    English-Russian combinatory dictionary

  • 18 practical

    practical [ˈpræktɪkəl]
    1. adjective
       a. ( = concrete) concret (-ète f)
    • a practical way of ... un moyen concret de ...
    • to be of no practical use n'avoir aucun intérêt pratique
    • for all practical purposes en pratique
       b. ( = down-to-earth) [person] pratique
       c. ( = functional) pratique
       d. ( = near) it's a practical certainty c'est une quasi-certitude
    2. noun
    ( = exam) épreuve f pratique ; ( = lesson) travaux mpl pratiques
    3. compounds
    ► practical joke noun farce f
    ► practical nurse noun (US) aide-soignant(e) m(f)
    * * *
    ['præktɪkl] 1.
    noun (exam) épreuve f pratique; (lesson) travaux mpl pratiques
    2.
    adjective
    1) (concrete, not theoretical) pratique

    in practical terms — en pratique

    2) [person] (sensible) pratique; (with hands) adroit
    3) (functional) [clothes, furniture, equipment] pratique
    4) (viable) [plan etc] réalisable

    English-French dictionary

  • 19 practical

    პრაქტიკული, ფაქტიური
    a practical man / help / use პრაქტიკული კაცი / დახმარება / გამოყენება
    it's of no practical use პრაქტიკულად უსარგებლოა
    it's a practical impossibility ეს პრაქტიკულად შეუძლებელია
    these shoes are not practical in the mountains ეს ფეხსაცმელი მთაში არ გამოდგება
    a practical kitchen მოსახერხებელი სამზარეულო
    ●●a practical joke ვისიმე გასამასხარავებლად გამიზნული მოქმედება
    practical suggestion პრაქტიკული ეჩევა

    English-Georgian dictionary

  • 20 practical

    adj. praktisch; bruikbaar
    practical1
    [ præktikl] 〈zelfstandig naamwoord〉
    〈informeel〉practicumpraktijkles/examen
    ————————
    practical2
    〈bijvoeglijk naamwoord〉
    praktisch(daad)werkelijk, in de praktijk
    praktischbruikbaar, handig
    haalbaaruitvoerbaar
    in de praktijk opgeleid
    〈soms pejoratief〉daadgerichtpraktisch aangelegd, fantasieloos
    zinnigverstandig, praktisch
    voorbeelden:
    1   practical geometry toegepaste meetkunde
    3   〈voornamelijk Brits-Engels〉 practical politics pragmatische aanpak
    4   a practical nurse een ongediplomeerd verpleegster
    5   poetry does not appeal to practical minds poëzie spreekt nuchtere zielen niet aan
    a practical joke practical joke, poets 〈om iemand belachelijk te maken〉
         for all practical purposes feitelijk, alles welbeschouwd

    English-Dutch dictionary

См. также в других словарях:

  • Practical — Prac ti*cal, a. [L. practicus active, Gr. ? fit for doing or performing, practical, active, fr. ? to do, work, effect: cf. F. pratique, formerly also practique. Cf. {Pragmatic}, {Practice}.] 1. Of or pertaining to practice or action. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practical — [prak′ti kəl] adj. [ PRACTIC + AL] 1. of, exhibited in, or obtained through practice or action [practical knowledge] 2. a) usable; workable; useful and sensible [practical proposals] b) designed for use; utilitarian …   English World dictionary

  • practical — (adj.) c.1600, earlier practic (adj.) in same sense (late 14c.), from O.Fr. practique (adj.) fit for action, earlier pratique (13c.), from M.L. practicalis, L.L. practicus practical, from Gk. praktikos practical …   Etymology dictionary

  • practical — [adj1] realistic, useful applied, both feet on the ground*, businesslike, commonsensical, constructive, doable, down to earth, efficient, empirical, experimental, factual, feasible, functional, handy, hard boiled*, implicit, in action, in… …   New thesaurus

  • practical — ► ADJECTIVE 1) of or concerned with practice rather than theory. 2) likely to be effective in real circumstances; feasible. 3) suitable for a particular purpose. 4) realistic in approach. 5) skilled at manual tasks. 6) so nearly the case that it… …   English terms dictionary

  • practical — I noun adaptable, advantageous, aiding, all purpose, applicable, assisting, beneficial, commodious, conducive, convenient, effective, effectual, efficacious, efficient, employable, expedient, expediential, fitting, functional, handy, helpful,… …   Law dictionary

  • practical — *practicable …   New Dictionary of Synonyms

  • practical — prac|ti|cal1 W2S3 [ˈpræktıkəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(real)¦ 2¦(effective)¦ 3¦(clear thinking)¦ 4¦(suitable)¦ 5¦(using your hands)¦ 6 for/to all practical purposes 7 practical certainty/disaster/sell out etc ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • practical — 1 adjective 1 CONCERNED WITH REAL SITUATIONS concerned with real situations and events rather than ideas: How much practical experience do you have of working with computers? | a practical knowledge of simple medicine | Most of the things you… …   Longman dictionary of contemporary English

  • practical — practicality, practicalness, n. /prak ti keuhl/, adj. 1. of or pertaining to practice or action: practical mathematics. 2. consisting of, involving, or resulting from practice or action: a practical application of a rule. 3. of, pertaining to, or …   Universalium

  • practical — [[t]præ̱ktɪk(ə)l[/t]] ♦♦♦ practicals 1) ADJ: usu ADJ n The practical aspects of something involve real situations and events, rather than just ideas and theories. We can offer you practical suggestions on how to increase the fibre in your daily… …   English dictionary

Книги

Другие книги по запросу «practical» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.