Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

prach

  • 21 gastar pólvora en gallinazos

    am vystřílet všechen prach (naprázdno)

    Diccionario español-checo > gastar pólvora en gallinazos

  • 22 gurbia

    f
    Co lid. hlad
    CR prach
    * * *
    f
    Am dláto (duté)

    Diccionario español-checo > gurbia

  • 23 hacer ceniza

    • obrátit v popel
    • obrátit v prach
    • rozbít
    • zbořit
    • zničit

    Diccionario español-checo > hacer ceniza

  • 24 hacer cenizas

    • obrátit v popel
    • obrátit v prach
    • rozbít
    • zbořit
    • zničit

    Diccionario español-checo > hacer cenizas

  • 25 harija

    f
    • obilný prach

    Diccionario español-checo > harija

  • 26 harina

    f
    • mouka
    • moučka
    • prach
    • prášek
    • pudr
    * * *
    f
    Am prachy (peníze)
    Am prašule (peníze)

    Diccionario español-checo > harina

  • 27 hermético al polvo

    • nepropouštějící prach

    Diccionario español-checo > hermético al polvo

  • 28 limpiar de polvo

    • oprášit
    • vyprášit
    • vytírat prach
    • zbavit prachu

    Diccionario español-checo > limpiar de polvo

  • 29 no haber inventado la pólvora

    • nevynalézt prach na silnici
    • vymyslet trakař

    Diccionario español-checo > no haber inventado la pólvora

  • 30 oro en polvo

    • zlatý prach

    Diccionario español-checo > oro en polvo

  • 31 picar

    PR zakročit
    Ve osahávat
    • bodnout
    • dráždit
    • pilovat
    • popichovat
    • pumpovat
    • píchnout
    • zlobit
    • čerpat
    * * *
    Am roztlouct (na kousky)
    Am zmizet (utéct)
    Am ztratit se (utéct)
    Ar ochutnávat (jídlo)
    Ar zobat (jídlo)
    Cu prosekat (stezku v lese)
    Ec mít dostaveníčko (pod okny děvčete)
    Pe jíst pálivé pokrmy
    PR hrát ruletu
    Ve hnát (dobytek)
    Ve vyfouknout (komu co)
    Ve zahnat (dobytek)
    • být proděravělý (od molů)
    • být prožraný (od molů)
    • dát ostruhy (koni)
    • kazit se (o pokrmech aj.)
    • klepat (na dveře aj.)
    • klovnout (o ptácích aj.)
    • kopat (motykou aj.)
    • krájet (maso aj.)
    • kysat (o víně)
    • letět střemhlavým letem
    • mlít (maso aj.)
    • mít povrchní znalosti
    • nakrájet (housky aj.)
    • nespojovat noty
    • otevřít (knihu nazdařbůh)
    • pobodat (nožem aj.)
    • pobodnout (koně)
    • pokrájet (housky aj.)
    • porazit (dobytek)
    • potápět se
    • proštípnout (lístek, vstupenku)
    • pustit se
    • pálit (o pokrmu)
    • pálit (o slunci)
    • přeseknout (lano)
    • rozběhnout se
    • rozkrájet (housky aj.)
    • sekat (maso aj.)
    • sníst (co)
    • střihat (látku aj.)
    • svrbět (o ráně aj.)
    • svědit (o ráně aj.)
    • tesat (kámen)
    • tlouct (led aj.)
    • uštknout (o hadu)
    • vlnit se (o moři)
    • vyklepat (prach)
    • vystřihnout (z papíru)
    • zabrat (o rybě)
    • zakousnout se (o rybě)
    • zakousnout si (co)
    • zapálit (bombu)
    • zobnout (o ptácích aj.)
    • zobnout si (v jídle)
    • zrychlit tempo (při veslování)
    • škrábat (o látce aj.)
    • šlukovat (cigaretu)
    • štípat (dříví)
    • štípnout (o hmyzu)
    • ťukat (na dveře aj.)
    • ťuknout (do kulečníkové koule)
    • žhnout (o slunci)

    Diccionario español-checo > picar

  • 32 plumón

    Co pernatý
    m
    • chmýříčko
    • prach
    • pírko
    * * *
    Co plný peří
    m
    • drobné peří
    • prachová peřina
    • prachový polštář

    Diccionario español-checo > plumón

  • 33 polvareda

    f
    • rozruch
    • senzace
    * * *
    f
    • kotouč prachu
    • mrak prachu
    • mračno prachu
    • zvířený prach

    Diccionario español-checo > polvareda

  • 34 polvillo

    m
    • prach
    • prášek
    • špetka
    * * *
    m
    Am sněť (obilná)
    Am vydělaná kůže (na obuv)
    Ec rýžové plevy
    • šňupavý tabák

    Diccionario español-checo > polvillo

  • 35 polvillo cósmico

    • kosmický prach

    Diccionario español-checo > polvillo cósmico

  • 36 polvo de carbón

    • uhelný prach

    Diccionario español-checo > polvo de carbón

  • 37 polvo de harina

    • kostní moučka
    • kuřava
    • mlýnský prach
    • prášek do pečiva
    • smetky
    • smetí
    • výprašek

    Diccionario español-checo > polvo de harina

  • 38 polvo fulminante

    • střelný prach
    • výbušnina

    Diccionario español-checo > polvo fulminante

  • 39 polvorín

    m
    Am klíště
    Am pruďas
    Cu preclík
    voj. prachovnice
    • prachárna
    * * *
    m
    • skladiště prachu
    • střelný prach

    Diccionario español-checo > polvorín

  • 40 pólvora

    f
    • elán
    • ohňostroj
    • prášek
    • zápal
    • čilost
    • čipernost
    * * *
    f
    • střelný prach

    Diccionario español-checo > pólvora

См. также в других словарях:

  • prach — प्रछ् …   Indonesian dictionary

  • prāch — प्राछ् …   Indonesian dictionary

  • ā-prach — आप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • abhi-prach — अभिप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • abhy-anu-prach — अभ्यनुप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • anu-prach — अनुप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • ati-prach — अतिप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • pari-prach — परिप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • prati-prach — प्रतिप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • sam-ā-prach — समाप्रछ् …   Indonesian dictionary

  • sam-anu-prach — समनुप्रछ् …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»