-
101 безотказная работа
• bezporuchový chod• bezporuchová práce -
102 безотрывная работа
• nepřetržitá práce -
103 бесперебойная работа
• bezporuchová práce -
104 беструдовой
• příživnický• bez práce -
105 бетонирование
• obetonování• betonáž• betonování• betonářské práce -
106 бетонные работы
• betonáž• betonování• betonářské práce -
107 большая часть труда
• větší díl práce -
108 браться за работу
• pouštět se do práce -
109 бригадный метод работы
• skupinová práce -
110 бросить работу
• zanechat práce -
111 будут завершены все спасательные работы
• budou ukončeny všechny záchranné práceРусско-чешский словарь > будут завершены все спасательные работы
-
112 буровзрывные работы
• vrtné a trhací práce -
113 буровые работы
• vrtné práce -
114 в ее работе участвовали
• její práce se zúčastnili -
115 в результате многочасовой работы
• v důsledku mnohohodinové práce -
116 ваша работа
• vaše práce -
117 вашей работы
• vaší práce -
118 вести работы
• provádět práce -
119 вести работы на глубине
• provádět práce v hloubce -
120 взаимность работ
• vzájemnost práce
См. также в других словарях:
Prace — Prace … Deutsch Wikipedia
Práče — Práče … Deutsch Wikipedia
prace — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. prac {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół czynności wykonywanych przez zespół ludzi wspólnie realizujących jakieś zadanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prace badawcze, doświadczalne, wykopaliskowe, renowacyjne. Prace parlamentu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prace — obs. form of press … Useful english dictionary
Prace — 49° 08′ 17″ N 16° 45′ 58″ E / 49.1381, 16.7661 … Wikipédia en Français
Práče (Znojmo) — Práče Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
wstawać [rozpoczynać pracę itp.] ze słońcem — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo wcześnie, o wschodzie słońca wstawać (rozpoczynać pracę itp.) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popchnąć [pchnąć] pracę [robotę] — {{/stl 13}}{{stl 33}} przyspieszyć wykonywanie jakiejś pracy, posunąć ją naprzód, wykonać znaczną jej część :{{/stl 33}}{{stl 10}}Popchnęli robotę i teraz mają trochę luzu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pratzen — Prace … Deutsch Wikipedia
pracesija — pracèsija (l. procesja <lot.) sf. (1) NdŽ, pracẽsija (1); M 1. SD290 žr. procesija: Nue[jo] kai procẽsija OZ43. 2. bažnytinė vėliava, karūna: Pracesijas siuvo Kražių minyčkos Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
pračemečkuoti — pračèmečkuoti intr. nevikriai praeiti: Kas ta boba čia pro šalį pračèmečkavo? Skr. čemečkuoti; apsičemečkuoti; atčemečkuoti; įčemečkuoti; pračemečkuoti … Dictionary of the Lithuanian Language