-
1 prompte
prōmptē [ promptus ]1) легко, без затруднений (aliquid facere J, VM)2) быстро, проворно ( operam dare T)3) без колебаний, смело ( necem subire T)4) охотно, с готовностью ( veniam alicujus rei impertire Ap)5) прямо, напрямик ( dicere C) -
2 prompte
prōmptē, Adv. (promptus), I) leicht, promptius expediam quot etc., Iuven. 10, 220: fortuna promptissime licentiam subministrat, Val. Max. 6, 5, 1. – II) ohne Zaudern, behend, schnell, promptius adversari, Tac.: promptissime adero, Plin. ep. – dah. willig, entschlossen, necem subire, Tac. – III) freiheraus, unverhohlen, dicam paulo promptius, Cic.: solutius (fließender) promptiusque eloquebatur, Tac.
-
3 prompte
prōmptē, Adv. (promptus), I) leicht, promptius expediam quot etc., Iuven. 10, 220: fortuna promptissime licentiam subministrat, Val. Max. 6, 5, 1. – II) ohne Zaudern, behend, schnell, promptius adversari, Tac.: promptissime adero, Plin. ep. – dah. willig, entschlossen, necem subire, Tac. – III) freiheraus, unverhohlen, dicam paulo promptius, Cic.: solutius (fließender) promptiusque eloquebatur, Tac. -
4 (prōmptē)
(prōmptē) adv. with comp. [1 promptus], readily, quickly: dare operam, Ta.— Easily: promptius expediam, Iu.—Fig., openly, freely: dicam paulo promptius. -
5 prompte
promptē, adv., v. promo, P. a. fin. -
6 prompte
promptebrzkáhbitá (kniž.)rychlá (kniž.)čilá (kniž.) -
7 prompte
[pråmdə] adj. =, =точный, аккуратный———————— [pråmdə] adv.точно, аккуратно -
8 prompte
-
9 prompte
prompte ['pʀɔmbdə] prompt -
10 prompte
-
11 prompte
adv. prompt -
12 prompte
pronto, tempranamente -
13 prompte
-
14 prompte
promptius, promptissime ADVso as to be ready at hand; readily, willingly, unhesitatingly, fluently -
15 prompte
أزلآنيذريعمعجل -
16 prompte
promptly, resolutely, readily. -
17 prompte
advimmédiatementaussitôtxxxrapide -
18 prompte
-
19 prompte
عاجل ['ʔʼaːӡil]* * *عاجل ['ʔʼaːӡil] -
20 prompte
См. также в других словарях:
prompte — index readily Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prompte — ● prompt, prompte adjectif (latin promptus, prêt) Littéraire Qui agit vite, qui se trouve vite dans tel état : Vous avez été trop prompt à répondre. Qui est rapide dans ses actes : Un employé prompt et zélé. Qui ne se fait pas attendre, qui… … Encyclopédie Universelle
prompte — (pron t ) s. f. Droit de prompte, droit qu on paye pour obtenir promptement une grosse de jugement. • La partie, pressée d obtenir la grosse [d un jugement], parvient à l avoir en payant au greffier une gratification qui n est pas prévue par le … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prompte — adj. = øjeblikkelig; ordren må udføres prompte … Danske encyklopædi
prompte — a, proumt, o prompte ; vif, vive ; soudaine. voir sobde … Diccionari Personau e Evolutiu
prompte Gamma-Strahlung — akimirkinis gama spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. prompt gamma radiation vok. prompte Gamma Strahlung, f rus. мгновенное гамма излучение, n pranc. radiation gamma instantanée, f … Fizikos terminų žodynas
prompte Neutronen — akimirkiniai neutronai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Neutronai, atsirandantys tiesiogiai branduolių dalijimosi metu. atitikmenys: angl. prompt neutrons vok. prompte Neutronen, n; Promptneutronen, n rus. моментные нейтроны, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
prompte — promp|te Mot Pla Adverbi … Diccionari Català-Català
prompte — promp|te ubøj. adj. (omgående, øjeblikkelig) … Dansk ordbog
prompt — prompt, prompte [ prɔ̃(pt), prɔ̃(p)t ] adj. • 1540; « prêt, disposé à » 1205; lat. promptus I ♦ Qui agit ou se produit tôt. 1 ♦ Qui agit, fait (qqch.) sans tarder. PROMPT À [ prɔ̃a ]. « Il était violent, généreux, prompt à l injure, prompt aux… … Encyclopédie Universelle
prompt — prompt, ompte (pron, pron t ; au masculin, le t se lie : pron t à...) adj. 1° Qui ne tarde pas, soudain. • Leur abord fut bien prompt, leur fuite encor plus prompte, CORN. Cid, IV, 1. • Par un prompt désespoir souvent on se marie, Qu on s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré