-
1 pronuba
prōnŭba, ae, f. [pro + nubo] celle qui accompagne et assiste la mariée. --- Catul. 61, 186 ; Fest. 242. - pronuba Juno, Virg. En. 4, 165: Junon qui préside à l'hymen II [par ironie] Virg. En. 7, 319.* * *prōnŭba, ae, f. [pro + nubo] celle qui accompagne et assiste la mariée. --- Catul. 61, 186 ; Fest. 242. - pronuba Juno, Virg. En. 4, 165: Junon qui préside à l'hymen II [par ironie] Virg. En. 7, 319.* * *Pronuba, pronubae, pen. cor. Pronubae. Virgil. Celles qui menoyent l'espousee en la maison du mari le soir des nopces. -
2 pronuba
prōnuba, ae, f. (pro u. nubo), die von seiten der Braut das Nötige bei der Hochzeit besorgende Frau, die Brautfrau (im Ggstz. zum auspex, von seiten des Mannes), Varro b. Serv. Verg. Aen. 4, 166. Tert. exhort. cast. 13. Fest. p. 242 (b), 29, viell. Stellvertreterin der Iuno Pronuba, der die Braut zur guten Vorbedeutung begleitenden Ehegöttin, Verg. Aen. 4, 166. Ov. her. 6, 43. Gloss. Plac. V, 38, 1. – übtr., v. der Bellona als Vorsteherin einer unglücklichen Ehe, Verg. Aen. 7, 319: ebenso v. den Furien, Ov. her. 2, 117. Apul. met. 8, 12. – poet., pronuba fit natura deis ferrumque maritat aura tenax, Claud. de magn. 38.
-
3 pronuba
prōnuba, ae, f. (pro u. nubo), die von seiten der Braut das Nötige bei der Hochzeit besorgende Frau, die Brautfrau (im Ggstz. zum auspex, von seiten des Mannes), Varro b. Serv. Verg. Aen. 4, 166. Tert. exhort. cast. 13. Fest. p. 242 (b), 29, viell. Stellvertreterin der Iuno Pronuba, der die Braut zur guten Vorbedeutung begleitenden Ehegöttin, Verg. Aen. 4, 166. Ov. her. 6, 43. Gloss. Plac. V, 38, 1. – übtr., v. der Bellona als Vorsteherin einer unglücklichen Ehe, Verg. Aen. 7, 319: ebenso v. den Furien, Ov. her. 2, 117. Apul. met. 8, 12. – poet., pronuba fit natura deis ferrumque maritat aura tenax, Claud. de magn. 38. -
4 prōnuba
prōnuba ae, f [pro+NEB-], she who prepares the bride, bride's-woman: Iuno, V., O.: Bellona manet te pronuba, i. e. discord shall preside over the marriage, V.: Tisiphone, O.* * * -
5 pronuba
pronuba s.f. (Stor.rom) pronuba. -
6 pronuba
pronuba s.f. (st. romana) pronuba, matron of honour. -
7 pronuba
prònuba f st подружка невесты -
8 pronuba
prònuba f st подружка невесты -
9 pronuba
prōnuba, ae f. [ pro + nubo ]дружка невесты Ctl, Vr, Tert; распорядительница на свадебном торжестве (p. Tisiphone O)Juno P. V, O — Юнона-покровительница брака -
10 pronuba
prōnŭbus, a, um, adj. [pro-nubo], of or belonging to marriage, bridal, promoting marriage:I.canes,
pimps, Tert. ad Nat. 1, 2:anulus,
wedding-ring, id. Apol. 6:nox,
the bridal night, Claud. Cons. Honor. 642:flamma,
a bridal torch, id. Rapt. Pros. 1, 131:dextra,
id. Epigr. 2, 53.—Hence, as subst.prōnŭbus, i, m., = paranumphos, auspex (2. b.), the promoter of a marriage, a groomsman, Anthol. Lat. 6, 50, 2:II.accepit maritum suum de amicis ejus et pronubis,
Vulg. Judic. 14, 20.—prōnŭ-ba, ae, f., a woman who attended to the necessary arrangements of a wedding on the part of the bride, a bridewoman (corresp. to the auspex on the part of the bridegroom), Varr ap. Serv. Verg. A. 4, 166; Fest. p. 242 Müll., Paul. ex Fest. p. 244 ib.; Tert. Exhort. ad Cast. 13; Cat. 61, 186; Stat. S. 1, 2, 11.—Hence, Pronuba, an epithet of Juno, the patron goddess of marriage, Verg. A. 4, 166; Ov. H. 6, 43.— Transf., of Bellona, as the presider over a marriage in which the bride is obtained by war, Verg. A. 7, 319; also, of one of the Furies, Ov. H. 2, 117; Luc. 8, 90; App. M. 8, p. 207, 3. -
11 prónuba
-
12 pronuba
f ист. -
13 pronuba
f -
14 prónuba
сущ.поэт. посажёная мать -
15 pronuba
сущ.общ. сваха -
16 prónuba
f поет. кума. -
17 prónuba
f поэт. -
18 noctuelle pronuba
сущ.энт. совка большая ленточная (Triphaena pronuba), совка ленточная (Triphaena pronuba)Французско-русский универсальный словарь > noctuelle pronuba
-
19 Triphaena pronuba
1. LAT Triphaena pronuba Linnaeus2. RUS совка f (большая) ленточная3. ENG common [large] yellow underwing4. DEU Hausmutter f5. FRA noctuelle f fiancée [pronuba]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Triphaena pronuba
-
20 noctuelle pronuba
1. LAT Triphaena pronuba Linnaeus2. RUS совка f (большая) ленточная3. ENG common [large] yellow underwing4. DEU Hausmutter f5. FRA noctuelle f fiancée [pronuba]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle pronuba
См. также в других словарях:
prónuba — (del lat. «pronŭba»; lit.) f. *Madrina de boda. * * * prónuba. (Del lat. pronŭba). f. poét. Madrina de boda. * * * ► femenino poético Madrina de boda … Enciclopedia Universal
prónuba — (Del lat. pronŭba). f. poét. Madrina de boda … Diccionario de la lengua española
Pronŭba — (lat., Ehestifterin), Beiname der Inno; Pronubac, bei den Römern Matronen, welche von Seiten der Braut die Hochzeitfeierlichkeit leiteten; Pronubus, Aufseher u. Zeuge bei Ehecontracten … Pierer's Universal-Lexikon
Pronuba — (lat.), Beiname der Juno als Vorsteherin der Ehen … Kleines Konversations-Lexikon
pronuba — prò·nu·ba s.f. 1. TS stor. in Roma antica, matrona che assisteva la sposa durante i preparativi e la cerimonia nuziale | anche come epiteto attribuito a divinità femminili, spec. Giunone e Venere, protettrici delle nozze e della fecondità 2. CO… … Dizionario italiano
pronuba — I. ˈpränyəbə, ˈprōn Etymology: New Latin, from Latin, matron who attended the bride in a Roman marriage, from feminine of pronubus relating to or for marriage, from pro pro (II) + nubere to marry a man more at nuptial synonym of … Useful english dictionary
Pronuba yuccasella — Yucca Yuc ca, n. [NL., from Yuca, its name in St. Domingo.] (Bot.) A genus of American liliaceous, sometimes arborescent, plants having long, pointed, and often rigid, leaves at the top of a more or less woody stem, and bearing a large panicle of … The Collaborative International Dictionary of English
pronuba — pl.f. pronube … Dizionario dei sinonimi e contrari
pronuba — s. f. (lett.) mezzana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pronuba — pron·u·ba … English syllables
Noctua pronuba — Hausmutter Hausmutter (Noctua pronuba) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia