-
101 Při jeho metodě jsou ztráty dvakrát menší.
Při jeho metodě jsou ztráty dvakrát menší.Son procédé rend les pertes deux fois plus faibles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při jeho metodě jsou ztráty dvakrát menší.
-
102 Při jeho operách je divadlo nabito.
Při jeho operách je divadlo nabito.Ses opéras font salle comble.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při jeho operách je divadlo nabito.
-
103 Při jeho pohřbu všichni slzeli.
Při jeho pohřbu všichni slzeli.A son enterrement, tout le monde a pleuré.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při jeho pohřbu všichni slzeli.
-
104 při jeho vstupu
při jeho vstupuà son entrée -
105 při jiné příležitosti
při jiné příležitostile reste du temps -
106 při každé příležitosti
při každé příležitostià tout propos -
107 při kom
při komauprès de q. (.) -
108 Při kopání na zahradě narazili na popelnice.
Při kopání na zahradě narazili na popelnice.En fouillant le jardin, ils sont tombés sur des urnes cinéraires.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při kopání na zahradě narazili na popelnice.
-
109 při mém návrhu sebou cukl
při mém návrhu sebou cuklma proposition l'a fait tiquerTschechisch-Französisch Wörterbuch > při mém návrhu sebou cukl
-
110 při mém návrhu sebou škubl
při mém návrhu sebou škublma proposition l'a fait tiquerTschechisch-Französisch Wörterbuch > při mém návrhu sebou škubl
-
111 při mnohých příležitostech
při mnohých příležitostechen diverses occasionsTschechisch-Französisch Wörterbuch > při mnohých příležitostech
-
112 Při mytí se ruce mydlí.
Při mytí se ruce mydlí.Quand on se lave, on se savonne les mains.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při mytí se ruce mydlí.
-
113 při návratu
při návratuà son retour -
114 při nehorším
při nehoršímau pis aller -
115 při odchodu
při odchoduen partant -
116 při odchodu z vesnice
při odchodu z vesniceau sortir du village -
117 Při ofertoriu kněz obětuje.
Při ofertoriu kněz obětuje.A l'offertoire, le prêtre offre à Dieu le pain et le vin.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při ofertoriu kněz obětuje.
-
118 Při opisování účtu přepsal jsem se v číslici.
Při opisování účtu přepsal jsem se v číslici.En copiant la facture, j'ai fait une erreur de chiffre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při opisování účtu přepsal jsem se v číslici.
-
119 při pitvě
při pitvěà l’autopsie -
120 při pohledu na co
při pohledu na coà l’aspect de qc.au spectacle de qc.
См. также в других словарях:
-pri — pri·on; … English syllables
pri — pri; pri·a·can·thi·dae; pri·a·can·thus; pri·al; pri·ap·ic; pri·a·pism; pri·a·pi·um; pri·ap·u·la·cea; pri·ap·u·loi·dea; pri·a·pus; pri·a·pu·si·an; pri·er; pri·ma·cy; pri·mage; pri·mal; pri·ma·quine; pri·maried; pri·mar·i·ly; pri·mari·ness;… … English syllables
pri|ap|ic — or pri|ap|ic «pry AP ihk, AY pihk», adjective. 1. of or having to do with Priapus and his worship. 2. = phallic. (Cf. ↑phallic) –Pri|ap´i|cal|ly, –pri|ap´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
Pri|ap|ic — or pri|ap|ic «pry AP ihk, AY pihk», adjective. 1. of or having to do with Priapus and his worship. 2. = phallic. (Cf. ↑phallic) –Pri|ap´i|cal|ly, –pri|ap´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
PRI — steht für: Partido Revolucionario Institucional (dt.: institutionelle Partei der Revolution ); eine langjährige Regierungspartei in Mexiko Partito Repubblicano Italiano; eine Partei in Italien Primary Rate Interface; siehe… … Deutsch Wikipedia
PRI — may refer to:* IATA airport code for Praslin Island Airport, in the Seychelles * The ISO 3166 1 3 letter country code and an abbreviation for Puerto Rico * Institutional Revolutionary Party, or PRI in Spanish, a Mexican political party * Pacific… … Wikipedia
prı̏je — prı̏je1 prij. (s G) izriče 1. {{001f}}da se što događa u vremenu ranije od onoga što znači riječ na koju se odnosi [∼ mraka] 2. {{001f}}da je tko po redu ispred drugoga [vi ste ∼ mene na redu] 3. {{001f}}da je od događaja o kojem se govori… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pri- — DEFINICIJA kao prvi dio složenice 1. uz glagol označava a. primicanje, približavanje, dodirivanje [primaknuti; pristati; prionuti] b. sastavljanje, spajanje, pričvršćivanje [pričvrstiti; pribosti; prikovati; prišiti; privezati] c. zbijanje,… … Hrvatski jezični portal
pri´ma|fa´ci|e — pri|ma fa|ci|e «PRY muh FAY shee ee, FAY shee», at first view; before investigation. ╂[< Latin prīmā faciē, ablative of prīma faciēs first appearance. Compare etym. under prime1 (Cf. ↑prime), noun, face. (Cf. ↑face)] –pri´ma|fa´ci|e, adjective … Useful english dictionary
pri|ma fa|ci|e — «PRY muh FAY shee ee, FAY shee», at first view; before investigation. ╂[< Latin prīmā faciē, ablative of prīma faciēs first appearance. Compare etym. under prime1 (Cf. ↑prime), noun, face. (Cf. ↑face)] –pri´ma|fa´ci|e, adjective … Useful english dictionary
pri|mo — pri|mo1 «PREE moh», noun. Italian. the first or principal part in a musical duet or trio. pri|mo2 «PREE moh», adverb. Latin. first of all: »My eiderdown fascinates me, primo because we are having cold winter weather... (P. N. Furbank) … Useful english dictionary