-
41 денежная ссуда
prêt monétaire, prêt d'argentРусско-французский финансово-экономическому словарь > денежная ссуда
-
42 ипотечная ссуда
prêt hypothécaire, prêt immobilierРусско-французский финансово-экономическому словарь > ипотечная ссуда
-
43 необеспеченная ссуда
prêt à découvert, prêt non gagéРусско-французский финансово-экономическому словарь > необеспеченная ссуда
-
44 непогашенная ссуда
prêt non amorti, prêt non libéréРусско-французский финансово-экономическому словарь > непогашенная ссуда
-
45 связанная ссуда
prêt conventionné, prêt liéРусско-французский финансово-экономическому словарь > связанная ссуда
-
46 ссуда под залог недвижимости
prêt hypothécaire, prêt immobilierРусско-французский финансово-экономическому словарь > ссуда под залог недвижимости
-
47 call loan
prêt m à vue, prêt remboursable sur demande -
48 consumer loan
prêt m à la consommation, prêt personnel -
49 mortgage loan
prêt hypothécaire, prêt sur hypothèque -
50 shay
prêt, équipé, armé; Hamma ishlar ekishga shay Tout est prêt pour les semailles -
51 tayyor
prêt, terminé; tayyor qilmoq préparer; tayyor bo‘lmoq se préparer, être prêt -
52 библиотечный абонемент
библиотечный абонемент
Форма библиотечного обслуживания, предусматривающая выдачу документов для использования вне библиотеки (на определенных условиях).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиотечный абонемент
-
53 выдача документов
выдача документов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
document lending
The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выдача документов
-
54 выдача по межбиблиотечному обмену
выдача по межбиблиотечному обмену
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inter-library loan
The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выдача по межбиблиотечному обмену
-
55 заочный библиотечный абонемент
заочный библиотечный абонемент
Библиотечный абонемент, предоставляющий читателям возможность получения произведений печати и других документов непосредственно по месту жительства или работы путем пересылки по почте.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заочный библиотечный абонемент
-
56 межбиблиотечный абонемент
межбиблиотечный абонемент
Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межбиблиотечный абонемент
-
57 долевая ссуда
prêt m participatif -
58 закладная ссуда
prêt m hypothécaire -
59 коммерческий кредит
prêt m aux conditions du marché -
60 контокоррентный кредит
prêt m en compte courantРусско-французский словарь бизнесмена > контокоррентный кредит
См. также в других словарях:
prêt — prêt … Dictionnaire des rimes
prêt — prêt, ête 1. (prê, prê t ) adj. 1° Qui est disposé à, préparé à. Tenez vous prêt pour partir. • La mort ne surprend point le sage, Il est toujours prêt à partir, LA FONT. Fabl. VIII, 1. • Je définis la cour un pays où les gens, Tristes,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
preţ — PREŢ, preţuri, s.n. 1. Sumă de bani pe care trebuie să o plătească cumpărătorul pentru achiziţionarea unui produs sau pentru un serviciu. ♢ (În sintagmele) Preţ cu amănuntul = preţ la care se vând către populaţie bunurile de consum, alimentare şi … Dicționar Român
Pret — Prêt Voir « prêt » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Prêt — (PRET) Variations: Bhoot, Bhot, Jakhh, Kinner In India, the soul of a male deformed or still born child will return as a vampiric spirit called a prêt, or a paret if a female. When it returns, the prêt is no larger than a person s thumb, but it… … Encyclopedia of vampire mythology
Pret — (PRET) Variations: Bhoot, Bhot, Jakhh, Kinner In India, the soul of a male deformed or still born child will return as a vampiric spirit called a prêt, or a paret if a female. When it returns, the prêt is no larger than a person s thumb, but it… … Encyclopedia of vampire mythology
pręt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. pręcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cienki przedmiot o znacznej długości; tyczka, drążek, witka, rózga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uciąć pręt. Cienki, giętki pręt. Meble z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pret|er|it — or pret|er|ite «PREHT uhr iht», noun, adjective. –n. Grammar. a tense (preterit tense) or verb form that expresses occurrence in the past; past tense. Examples: Obeyed is the preterit of obey; spoke, of speak; and saw, of see. See also past tense … Useful english dictionary
Pręt — (spr. Prent, im Plur. Pretaw), Ruthe, Längenmaß in Polen = 4,32 Metres = 1915 Par Linien … Pierer's Universal-Lexikon
Pret — Pret, die poln. Ruthe = 1915 Par. Linien … Herders Conversations-Lexikon
pret — abbrev. preterit * * * … Universalium