-
1 предохранительный
de protection, protecteur, préservateur, préventifпредохрани́тельный кла́пан тех. — soupape f de sûreté
* * *adj1) gener. de protection, de sécurité, prophylactique, préventif, sécuritaire (Un couvercle sécuritaire empêche les eaux de surface, la poussière et les débris de pénétrer dans le puits.), protecteur, préservateur, préservatif2) eng. bec de sécurité -
2 агент защиты
neng. préservateur -
3 защитное вещество
adjeng. préservateur -
4 консервант
-
5 консервирующее вещество
adj1) eng. agent de protection, produit conservateur, substance conservatrice, Antioxydant (напр. проявителя), antioxygène (напр. проявителя)2) chem. préservateurDictionnaire russe-français universel > консервирующее вещество
-
6 предохраняющее вещество
adjchem. préservateurDictionnaire russe-français universel > предохраняющее вещество
См. также в других словарях:
préservateur — préservateur, trice [ prezɛrvatɶr, tris ] adj. • 1514; de préserver ♦ Vx Qui préserve, sert à préserver d une maladie, d un danger. « Une potion cordiale et préservatrice » (Molière). ♢ N. m. Mod. (Didact.) Agent chimique ajouté à un produit pour … Encyclopédie Universelle
préservateur — préservateur, trice (pré zèr va teur, tri s ) adj. Qui préserve. La vaccine est préservatrice de la petite vérole. S. m. Le préservateur, fourneau qui garantit les doreurs de la vapeur du mercure. HISTORIQUE XVIe s. • Cure preservatrice… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉSERVATEUR — TRICE. adj. Qui préserve. Une méthode préservatrice. Un moyen préservateur. La vaccine est préservatrice de la petite vérole … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉSERVATEUR, TRICE — adj. Qui préserve. Une méthode préservatrice. Un moyen Préservateur. La vaccine est préservatrice de la petite vérole … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
préservatrice — ● préservateur, préservatrice adjectif Vieux. Propre à préserver : Prendre des mesures préservatrices … Encyclopédie Universelle
Ayyavazhi — Symbôle de l Ayyavazhi L Ayyavazhi (du tamil : அய்யாவழி, « chemin du père ») est une mythologie locale de l Inde du Sud considérée par ses adeptes comme une religion émergente du XIXe siècle. L Ayyavazhi n est pas reconnu… … Wikipédia en Français
semi-conserve — [ səmikɔ̃sɛrv ] n. f. • mil. XXe; de semi et conserve ♦ Techn. Conserve partiellement stérilisée à la chaleur. Semi conserves de poissons à conserver au frais. Procédé de préparation de ces produits. ● semi conserve, semi conserves nom féminin… … Encyclopédie Universelle
бандо презерватёр — * bandeau préservateur. Предохранительная накладка . Гений Гелио тотчас придумал <средство от выпадения волос>, и он заклинает дам не выходить на прогулки без его предохранительных накладок из волос, без bandeau préservateur . БДЧ 1842 50… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ловиц, Иоганн Товия — академик, профессор химии; сын Георгия Л., род. 25 апреля 1757 г. в Геттингене, ум. 7 декабря 1804 г. в Петербурге. Еще будучи юношей, находился при отце, занимавшемся научными изысканиями в окрестностях г. Сарепты, и был очевидцем жестокой… … Большая биографическая энциклопедия
Тайные средства — (и патентованные) медицинские и фармацевтические (Geheimmittel, medicinische u. pharmaceutische Specialitäten, Patentmittel, Arcana) представляют чрезвычайно важный интерес с точки зрения охранения народного здравия. Названия тайное или секретное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
134-03-2 — Ascorbate de sodium Ascorbate de sodium Les ascorbates sont des sels basés sur l acide ascorbique. Général … Wikipédia en Français
