-
21 admissibility of evidence submitted
Jur. recevabilité des éléments de preuve présentésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > admissibility of evidence submitted
-
22 Democratic ticket
Pol. , ÉUle "ticket" démocratea) le programmeb)les ccandidats présentés par le parti démocrate aux postes de Pésident et de Vice-PrésidentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Democratic ticket
-
23 hereof
adv.de ceci; de celui-ci/de celle-ci; de la présente/des présentesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hereof
-
24 hereto attached
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hereto attached
-
25 hereunder
adv.1) ci-après; ci-dessous2) Jur. aux termes des présentesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hereunder
-
26 infomercials
EU info-publicité [textes publicitaires présentés sous forme d'articles de journaux ordinaires]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > infomercials
-
27 outstanding cheques
chèques non encaissés/non présentés; chèques en circulationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > outstanding cheques
-
28 the parties hereto
Jur. les parties aux présentesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the parties hereto
-
29 rebuttal evidence
Jur. éléments de preuve présentés en réfutation; preuve contraire; contre-preuve [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > rebuttal evidence
-
30 rebutting evidence
Jur. éléments de preuve présentés en réfutation; preuve contraire; contre-preuve [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > rebutting evidence
-
31 subject to the terms and conditions herof
Jur. aux termes et conditions des présentesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > subject to the terms and conditions herof
-
32 the parties hereto
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the parties hereto
-
33 trace amounts
Stups., Labo. (substances présentes) à l'état de traces [dans un échantillon]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > trace amounts
-
34 trace impurities
Stups., Labo. impuretés (présentes) à l'état de tracesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trace impurities
-
35 более поздний
advgener. plus récent (Les commentaires sont présentés les dans l'ordre inverse, c'est à dire du plus récent au plus ancien.), bas (в исторической перспективе) -
36 более ранний
-
37 в настоящем документе, пункте, статье и т.д.
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в настоящем документе, пункте, статье и т.д.
-
38 данного документа
nlaw. (контракта, договора) des présentes -
39 данный
(этот, настоящий) en question; ce ( перед гласн. cet, f cette, pl ces)при да́нных усло́виях — dans les conditions présentes ( или données)
в да́нный моме́нт — au moment donné, actuellement
в да́нном слу́чае — en ce cas; en l'espèce, en l'occurence
••да́нная величина́ мат. — donnée f
* * *adjgener. en question (Il nous reste à voir de quelle façon ces principes sont applicables au problème en question.), concerné (Le nom de l'hydrocarbure est suivi d'un nombre qui est un système de nomenclature permettant une identification rapide du produit concerné.), présent, donné -
40 настоящие положения
nlaw. (документа) les présentes
См. также в других словарях:
Presentes por el Socialismo — Saltar a navegación, búsqueda Presentes por el Socialismo es un partido político colombiano de izquierda, fundado en 1996. Sus militantes provenían de distintas corrientes, desde el trotskismo, al camilismo o al marxismo leninismo. Fue parte… … Wikipedia Español
Presentes por el Socialismo — (PPS) is a Colombian political party of the left, founded in 1996. Its militants come from different currents including Trotskyism and Marxism Leninism. It was active part of the foundation of the Social and Political Front (FSP) and Democratic… … Wikipedia
présentes — 2 p.s. Prés., 2 p.s. Prés. subj. présenter … French Morphology and Phonetics
présentés — Part. pas. m.p. présenter … French Morphology and Phonetics
El jardín de los presentes — Saltar a navegación, búsqueda El jardín de los presentes LP de Invisible Publicación 1976 Grabación En los estudios CBS en 1976 … Wikipedia Español
El Jardin de los Presentes Apart — (Эль Калафате,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Guido Bonarelli 70, 9405 Эл … Каталог отелей
Etat des forces presentes a la bataille du Jutland — État des forces présentes à la bataille du Jutland Ceci est l ordre de bataille complet des deux flottes, qui s affrontèrent, lors de la bataille du Jutland, le 31 mai 1916. Sommaire 1 Forces britanniques 1.1 Grand Fleet 1.1.1 Corps de bataille … Wikipédia en Français
Familles D'angiospermes Présentes En Nouvelle-Calédonie Par Ordre Alphabétique — Cette liste, travaillée à partir du site endemia, est un document de travail destiné à faciliter le transfert d information entre wikipédia et endemia. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U … Wikipédia en Français
Familles d'angiospermes presentes en Nouvelle-Caledonie par ordre alphabetique — Familles d angiospermes présentes en Nouvelle Calédonie par ordre alphabétique Cette liste, travaillée à partir du site endemia, est un document de travail destiné à faciliter le transfert d information entre wikipédia et endemia. Sommaire … Wikipédia en Français
Familles d'angiospermes présentes en nouvelle-calédonie par ordre alphabétique — Cette liste, travaillée à partir du site endemia, est un document de travail destiné à faciliter le transfert d information entre wikipédia et endemia. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U … Wikipédia en Français
Liste Des Familles Botaniques Présentes En Bourgogne — Avertissement Cet article ne prétend pas à une description complète des familles botaniques. Il liste la totalité des familles de végétaux vasculaires que l on peut rencontrer à l état sauvage en Bourgogne. Les noms des familles et leur ordre… … Wikipédia en Français