-
1 rappelig
a диал разг нервный, беспокойный, дёрганыйráppelig sein — быть нервным
j-m ganz ráppelig máchen — довести кого-л [заставить кого-л понервничать]
-
2 rappelig
ráppelig a разг.не́рвный, дё́рганыйman wird ja ganz rá ppelig, wenn man dará n denkt — при одно́й мы́сли об э́том тебя́ всего́ передё́ргивает
-
3 zappelig
záppelig zápp(e)lig adj umg непрекъснато въртящ се насам-натам, неспокоен, мятащ се; ein zappeliges Kind непрекъснато въртящо се на мястото си дете.* * *a шавлив, шавърклив (дете), несвъртлив. -
4 kippelig
kíppelig adj umg нестабилен, халтав. -
5 krüppelig
krǘppelig krǘpp(e)lig adj 1. сакат, осакатен; 2. крив, израсъл накриво (дърво). -
6 stoppelig
stóppelig stópp(e)lig adj необръснат, четинест (брада). -
7 stoppelig
-
8 zappelig
-
9 kippelig
kíppelig a разг.ша́ткий, ва́лкий, кача́ющийся -
10 stoppelig
stóppelig aколю́чий, щети́нистый -
11 tippelig
típpelig a сев.-нем.мелочно́й, педанти́чный -
12 zappelig
záppelig a1. бара́хтающийся, непосе́дливый, вертля́вый; см. zappeln2. взволно́ванный, неспоко́йный
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский