-
1 poetico
poeticopoetico , -a [po'ε:tiko]<-ci, -che> aggettivopoetisch, Dichtungs-; (sentimentale) schwärmerisch, sentimentalDizionario italiano-tedesco > poetico
2 poético
po'etikoadj————————poética sustantivo femeninopoéticopoético , -a [po'etiko, -a]dichterisch; ( también figurativo) poetisch; arte poética Poetik femenino; licencia poética dichterische Freiheit3 talamo
talamotalamo ['ta:lamo]sostantivo Maskulin1 (poetico, letterario: camera) Brautgemach neutrolinguaggio elevato; (letto) Hochzeitsbett neutro; condurre al talamo poetico, letterario zum Traualtar führen; macchiare il talamo poetico, letterario Ehebruch begehen2 botanica Blütenboden Maskulin3 anatomia Thalamus MaskulinDizionario italiano-tedesco > talamo
4 ancipite
ancipiteancipite [an't∫i:pite]aggettivo1 (poetico, letterario: a due tagli) zweischneidig2 (figurato: poetico, letterario: ambiguo) zweideutig3 (in metrica) anzepsDizionario italiano-tedesco > ancipite
5 destare
destaredestare [des'ta:re]I verbo transitivo1 (poetico, letterario: svegliare) (auf)wecken, erwecken linguaggio elevato2 figurato wachrufen, erwecken; (meraviglia, sospetti) erregenII verbo riflessivo■ -rsipoetico, letterario erwachen linguaggio elevatoDizionario italiano-tedesco > destare
6 drudo
drudodrudo , -a ['dru:do]sostantivo maschile, femminilepoetico, letterario Buhle Maskulin Femininpoetico, letterarioDizionario italiano-tedesco > drudo
7 nuvolo
nuvolo
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Французский
- Чешский