-
1 pozjadać wszystkie rozumy
= posiąść wszystkie rozumy набра́ться прему́дрости -
2 posiąść wszystkie rozumy
= pozjadać wszystkie rozumy -
3 rozum
сущ.• благоразумие• голова• дух• душа• интеллект• мозг• мотив• остроумие• повод• понимание• понятливость• призрак• причина• разум• разумность• рассудок• резон• согласие• соглашение• сообразительность• уговор• ум* * *♂, Р. \rozumu ум; разум;zdrowy \rozum здравый ум (разум); niespełna \rozumu не в своём уме; na mój \rozum по-моему, я думаю; ● nauczyć \rozumu научить уму-разуму; odchodzić od \rozumu сходить с ума; pozjadać (posiąść) wszystkie \rozumу набраться премудрости; со głowa, to \rozum погов. сколько голов, столько умов
+ umysł* * *м, P rozumuум; р́азумzdrowy rozum — здра́вый ум (ра́зум)
niespełna rozumu — не в своём уме́
- odchodzić od rozumuna mój rozum — по-мо́ему, я ду́маю
- pozjadać wszystkie rozumy
- posiąść wszystkie rozumy
- co głowa
- to rozumSyn:
См. также в других словарях:
pozjadać wszystkie rozumy — Być nienaturalnie zarozumiałym lub wyniosłym, zwłaszcza z powodu osiągniętego sukcesu Eng. To become insanely conceited or self impressed, especially because one has made a success … Słownik Polskiego slangu
pozjadać — dk I, pozjadaćam, pozjadaćasz, pozjadaćają, pozjadaćaj, pozjadaćał, pozjadaćany «zjeść wiele czegoś, jedno po drugim» Pozjadać wszystkie zapasy. Szpaki pozjadały czereśnie z drzewa. ◊ iron. Pozjadać wszystkie rozumy «myśleć, że się wszystko wie,… … Słownik języka polskiego
pozjadać — Komuś się zdaje, wydaje, ktoś myśli, że pozjadał wszystkie rozumy zob. rozum 3 … Słownik frazeologiczny
