Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

powerful

  • 21 mastiff

    ['mæstif]
    (a type of powerful dog, formerly used in hunting.) σκύλος μαστίφ

    English-Greek dictionary > mastiff

  • 22 megalomania

    [meɡələ'meiniə]
    (the idea, usually false, that one is great or powerful, combined with a passion for more greatness or power.) μεγαλομανία

    English-Greek dictionary > megalomania

  • 23 physique

    [fi'zi:k]
    (the structure of a person's body: He has a poor/powerful physique.) σωματική διάπλαση

    English-Greek dictionary > physique

  • 24 potent

    ['pəutənt]
    (powerful; strong: a potent drink.) δυνατός

    English-Greek dictionary > potent

  • 25 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) ικανότητα
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) ισχύς,ενέργεια
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) δύναμη,ισχύς,εξουσία
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) εξουσία
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) ισχυρό πρόσωπο
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) δύναμη
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) δύναμη
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Greek dictionary > power

  • 26 reckon with

    (to be prepared for; to take into consideration: I didn't reckon with all these problems; He's a man to be reckoned with (= a powerful man).) λαβαίνω υπόψη, λογαριάζω

    English-Greek dictionary > reckon with

  • 27 soup

    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) σούπα
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) πισσάρω(κινητήρα)

    English-Greek dictionary > soup

  • 28 strong

    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) γερός,δυνατός
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) έντονος
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) δυνατός
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) που αριθμεί
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of

    English-Greek dictionary > strong

  • 29 supremacy

    [su'preməsi]
    noun (the state of being the greatest or most powerful: How did Rome maintain her supremacy over the rest of the world for so long?) υπεροχή, κυριαρχία

    English-Greek dictionary > supremacy

  • 30 supreme

    [su'pri:m]
    1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) ανώτατος, ύπατος
    2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) υπέρτατος, ύψιστος
    - supremacy
    - the Supreme Court

    English-Greek dictionary > supreme

  • 31 terrific

    [tə'rifik]
    1) (marvellous; wonderful: a terrific party.) φανταστικός
    2) (very great, powerful etc: He gave the ball a terrific kick.) τρομερός

    English-Greek dictionary > terrific

  • 32 tool

    [tu:l]
    (an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) εργαλείο

    English-Greek dictionary > tool

  • 33 trunk

    1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) κορμός
    2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) σεντούκι, μπαούλο
    3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) προβοσκίδα
    4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) κορμός
    5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) πορτ-μπαγκάζ

    English-Greek dictionary > trunk

  • 34 tug-boat

    noun (a small boat with a very powerful engine, for towing larger ships.) ρυμουλκό

    English-Greek dictionary > tug-boat

  • 35 tycoon

    (a rich and powerful businessman: an oil tycoon.) μεγιστάνας

    English-Greek dictionary > tycoon

  • 36 wallop

    ['woləp] 1. verb
    (to strike (something or someone) hard: He walloped the desk with his fist; I'll wallop you if you do that again!) βαράω
    2. noun
    (a heavy or powerful blow: He gave John a wallop right on the chin.) δυνατό χτύπημα

    English-Greek dictionary > wallop

  • 37 warlord

    noun (a very powerful military leader.) πολέμαρχος

    English-Greek dictionary > warlord

  • 38 winch

    [win ] 1. noun
    (a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads.) βίντσι
    2. verb
    (to hoist (up) or haul (in) using a winch.) σηκώνω με βίντσι

    English-Greek dictionary > winch

  • 39 Find

    v. trans.
    Discover: P. and V. εὑρίσκειν, νευρίσκειν, ἐφευρίσκειν, ἐξευρίσκειν, V. προσευρίσκειν.
    Catch in the act: P. and V. φωρᾶν, λαμβνειν, καταλαμβνειν (Eur., Cycl. 260), αἱρεῖν, ἐπʼ αὐτοφώρῳ λαμβνειν, P. καταφωρᾶν.
    Light upon: P. and V. ἐντυγχνειν (dat.), τυγχνειν (gen.). προσπίπτειν (dat.), Ar. and P. ἐπιυγχνειν (gen. or dat.), P. περιπίπτειν (dat.), V. κυρεῖν (gen.), κιγχνειν (acc. or gen.),
    We shall find him a more troublesome and powerful enemy: P. χαλεπωτέρῳ καὶ ἰσχυροτέρῳ χρησόμεθα ἐχθρῷ (Dem. 102).
    Nor can I praise Greece, finding her base towards my son: V. οὐδʼ Ελλάδʼ ᾔνεσα... κακίστην λαμβάνων πρὸς παῖδʼ ἐμόν (Eur., H.F. 222).
    You yourself would find the Achaeans kinder: V. αὐτή τʼ Ἀχαιῶν πρευμενεστέρων τύχοις (ἄν) (Eur., Tro. 734) (same construction Plat. Charm. 175C).
    I found you the dearest of my friends: V. ἐμῶν γὰρ φίλτατον σʼ ηὗρον φίλων (Eur., I.T. 708).
    Be found, prove oneself: P. and V. φαίνεσθαι; see under Prove.
    Find (money, etc.), provide: P. and V. παρέχειν (or mid.), πορίζειν (or mid.); see Provide.
    Deliver a verdict: P. and V. κρίνειν, δικάζειν; see Decide.
    Find fault: Ar. and P. σχετλιάζειν.
    Find guilty P. and V. αἱρεῖν, καθαιρεῖν.
    Be found guilty: P. and V. λίσκεσθαι.
    Find out; see Find.
    Solve ( a riddle): P. and V. λύειν, V. διειπεῖν; see Solve.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Find

  • 40 Great

    adj.
    P. and V. μέγας.
    So great: P. and V. τοσοῦτος, τοσόσδε, P. τηλικοῦτος, τηλικόσδε, V. τόσος (rare P.).
    How great, interrog.: P. and V. πόσος, Ar. and P. πηλκος; indirect.: P. and V. ὅσος, ὅποσος.
    Abundant: P. and V. πολύς, ἄφθονος.
    Long: P. and V. μακρός.
    Broad: P. and V. εὐρύς.
    Important: P. ἀξιόλογος. διάφορος, P. and V. μέγιστος.
    Noble: P. and V. γενναῖος, εὐγενής (Plat. and Thuc.).
    Powerful: P. and V. δυνατός, Ar. and V. μεγασθενής.
    Famous: P. and V. εὔδοξος, περίβλεπτος, διαπρεπής, ἐκπρεπής, ὀνομαστός, λαμπρός, ἐπσημος, P. ἀξιόλογος, ἐπιφανής, εὐδόκιμος, ἐλλόγιμος, Ar. and V. κλεινός (also Plat. but rare P.), V. εὐκλεής; see Famous.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Great

См. также в других словарях:

  • Powerful — Pow er*ful, a. 1. Full of power; capable of producing great effects of any kind; potent; mighty; efficacious; intense; as, a powerful man or beast; a powerful engine; a powerful argument; a powerful light; a powerful vessel. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • powerful — powerful, potent, puissant, forceful, forcible are comparable when they mean having or manifesting power to effect great or striking results. Powerful is applicable to something which stands out from the rest of its kind as exceeding the others… …   New Dictionary of Synonyms

  • powerful — I adjective able, able bodied, armipotent, authoritative, autocratic, autocratical, brawny, cogent, commanding, compelling, consequential, controlling, deafening, dominant, dominating, dynamic, effective, effectual, efficacious, empowered,… …   Law dictionary

  • powerful — c.1400, from POWER (Cf. power) (n.) + FUL (Cf. ful). Related: Powerfully …   Etymology dictionary

  • powerful — [adj] strong, effective able, allpowerful, almighty, authoritarian, authoritative, capable, cogent, commanding, compelling, competent, controlling, convincing, dominant, dynamic, effectual, efficacious, energetic, forceful, forcible, impressive,… …   New thesaurus

  • powerful — ► ADJECTIVE ▪ having power. ► ADVERB chiefly dialect ▪ very. DERIVATIVES powerfully adverb …   English terms dictionary

  • powerful — [pou′ər fəl] adj. having much power; strong or influential adv. Dial. very powerfully adv. powerfulness n …   English World dictionary

  • powerful — pow|er|ful W2 [ˈpauəfəl US ˈpaur ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(important)¦ 2¦(speech/film etc)¦ 3¦(feeling/effect)¦ 4¦(machine/weapon etc)¦ 5¦(physically strong)¦ 6¦(a lot of force)¦ 7¦(medicine)¦ 8¦(team/army etc)¦ 9¦(quality)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ …   Dictionary of contemporary English

  • powerful — [[t]pa͟ʊə(r)fʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED A powerful person or organization is able to control or influence people and events. → See also all powerful You re a powerful man people will listen to you. ...Russia and India, two large, powerful countries …   English dictionary

  • powerful — adjective 1 IMPORTANT a powerful person, organization, group etc is able to control and influence events and other people s actions: The president is the most powerful man in America and probably the world. | a powerful consortium of European… …   Longman dictionary of contemporary English

  • powerful — pow|er|ful [ paurfl ] adjective *** 1. ) able to influence or control what people do or think: The powerful farm lobby is pressuring Congress to change the law. Recent events are a powerful argument for gun control. a powerful man ─ opposite WEAK …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»