-
1 power section
-
2 power supply section
Military: PSSУниверсальный русско-английский словарь > power supply section
-
3 двигательный отсек
1) Military: power section2) Astronautics: engine section, motor bay, power bay, propulsion bay, propulsion portion3) Aeronautics: engine bayУниверсальный русско-английский словарь > двигательный отсек
-
4 отсек двигателя
1) Aviation: engine bay2) Automobile industry: engine compartment3) Oil: thrust section4) Astronautics: engine section, motor compartment, power section, powerplant section -
5 отсек силовой установки
1) Military: power section2) Astronautics: motor bay, power bay, propulsion bayУниверсальный русско-английский словарь > отсек силовой установки
-
6 силовая группа турбо-силовой установки
Automobile industry: power section of turbo-power unitУниверсальный русско-английский словарь > силовая группа турбо-силовой установки
-
7 силовая часть турбосиловой установки
Combustion gas turbines: power section of turbo-power unitУниверсальный русско-английский словарь > силовая часть турбосиловой установки
-
8 двигательная секция (винтового забойного двигателя)
Drilling: power sectionУниверсальный русско-английский словарь > двигательная секция (винтового забойного двигателя)
-
9 секция рабочей пары (винтового забойного двигателя)
Drilling: power sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция рабочей пары (винтового забойного двигателя)
-
10 силовая секция (винтового забойного двигателя)
Drilling: power sectionУниверсальный русско-английский словарь > силовая секция (винтового забойного двигателя)
-
11 двигательная секция
Drilling: (винтового забойного двигателя) power sectionУниверсальный русско-английский словарь > двигательная секция
-
12 секция рабочей пары
Drilling: (винтового забойного двигателя) power sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция рабочей пары
-
13 силовая секция
Drilling: (винтового забойного двигателя) power section -
14 Leistungsteil
-
15 Leistungsteil
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leistungsteil
-
16 Umrichterleistungsteil
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Umrichterleistungsteil
-
17 ma'ahtse
1. hand; synonyms (n) deal, aid, applause, employee, paw, worker, support, assist, assistance, handwriting, help, indicator, mitt, needle, (v) deliver, give, pass, commit, bestow, afford, communicate, reach, grant, provide, devolve, line, gift, supply, feed, distribute,2. arm; synonyms (n) branch, wing, bay, department, division, limb, might, offshoot, power, section, sleeve, weapon, endow, member, (v) equip, furnish, outfit; antonym (v) disarm; -
18 секция дистанционного электропитания системы передачи с ЧРК
секция дистанционного электропитания системы передачи с ЧРК
секция дистанционного электропитания
Часть линии передачи сигналов электросвязи между двумя ближайшими друг к другу усилительными пунктами систем передачи с ЧРК, содержащими источник дистанционного электропитания.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция дистанционного электропитания системы передачи с ЧРК
-
19 отсек
section
(конструктивно-технологическая часть)
- (помещение) — compartment
-, багажный — baggage compartment
- багажный для варианта за грузки "багаж при себе" — carry-оп baggage compartment carry-оп baggage compartment with 240 cubic feet of baggage space.
- багажный, средний — centre baggage compartment
-, бытовой — service compartment
к бытовым отсекам относятся буфеты, кухни, туалеты, гардеробы. — domestic ал@ hygienic eompartments: galley, pantry, lavatories, coat rooms.
-, водонепроницаемый — watertight compartment
- вспомогательной силовой установки (всу) — auxiliary power unit compartment, apu compartment
-, гардеробный, модульный (верхний) — overhead coat stowage module
-, герметический (ла) — pressurized compartment
-, грузовой — cargo compartment
-, грузовой, для контейнерных и бесконтейнерных грузов — (cargo) compartment for сапtainerized and bulk cargo
- двигателя [двигатепьный] — engine compartment
-, закабинный — aft-of-cockpit compartment, compartment aft of cockpit
- крыла — wing section
- крыла, носовой — wing l.e. section
- оборудования — equipment compartment
- отрицательных перегрузок (топливного бака) — recuperator
-, передний (задний) багажный — forward (rear, aft) baggage compartment
- подачи топлива в перевернутом полете (отсек отрицательных перегрузок) — recuperator
- под полом (грузовой) кабины — (cargo) compartment underfloor space
-, пожароопасный — designated fire compartment
-, предрасходный (топливного бака) — alternate fuel reservoir
-, приборный — equipment compartment
- радиооборудования — radio compartment /bay/
- радиоэлектронного оборудования — avionics compartment /bay/
-, расходный (топливного бака) — fuel consumed /feed, service/ reservoir
each main tank has a fuel reservoir to feed the engine.
-, сборный (топливного бака) — collector
-, служебно-технический — service compartment
-, служебный — service compartment
- "сухой" (крыла, для слива конденсата) — "dry" cell
-, технический — accessory compartment
отсек, служащий для размещения и установки различных агрегатов и блоков оборудования. — the accessory compartment is used for housing of various components or accessories.
- топливного бака (для размещения бака) — fuel tank compartment
- топливного бака (собственно бак) — fuel сеll
-, топливный — fuel сеll
- тормозного парашюта — drag parachute stowage compartment
-, уравнительный (в топливном баке) — surge box /cell, compartment/
продолжительное кабрированне может привести к израсходованию топлива из уравнительного отсека и отлив топлива от насосов. — sustained nose high attitudes could cause surge box fuel to be depleted and pumps to be uncovered.
-, успокоительный (гасящий колебания топлива) — anti-surge сеll /compartment/
- фюзеляжа (помещение) — fuselage compartment
- фюзеляжа (часть) — fuselage section
- (шасси) — landing gear compartment (bay, well)
отсек, закрываемый створками, для размещения убрапной опоры шасси, — the structure of the doors used to enclose the landing gear compartment.
- централизованного технического обслуживания — service center (compartment)
отсек имеет освещение и оборудован розеткой сну. — the service centers are lighted and equipped with a service interphone jack.
- централизованного обслуживания электрооборудования — electrical center (compartment) а door provides access to the electrical center from the outside.
- (радио) электронного оборудования — avionics compartment /bay/
- элерона — aileron section
- элерона, носовой (передний) угол отсека — aileron l.e. /nose/ section corner of the compartmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отсек
-
20 СМВ (секционный масляный выключатель)
Power engineering: section oil circuit breaker, section oil-breakerУниверсальный русско-английский словарь > СМВ (секционный масляный выключатель)
См. также в других словарях:
power section — The section of the crankcase of a radial engine to which the cylinders are attached. See nose section (ii) … Aviation dictionary
Section 51(xxxvii) of the Australian Constitution — permits the Commonwealth to legislate on matters referred to the Commonwealth by any state. As Australia is a federation, both states and the Commonwealth have legislative power, and the Australian constitution limits Commonwealth power (see… … Wikipedia
Section 51(xi) of the Australian Constitution — is the subsection of Section 51 of the Australian Constitution granting the Commonwealth the power to make laws on census and statistics .Historical Context to the inclusion of the Census PowerThe first version of the Constitution included a… … Wikipedia
Section 51 of the Australian Constitution — grants legislative powers to the Australian (Commonwealth) Parliament. When the six Australian colonies joined together in Federation in 1901, they became the original States and ceded some of their powers to the new Commonwealth Parliament.… … Wikipedia
Section 51(vi) of the Australian Constitution — Section 51(vi) of the Australian Constitution, commonly called the defence power, is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution that gives the Commonwealth Parliament the right to legislate with respect to the naval and military… … Wikipedia
power — pow·er n 1: capability of acting or of producing an effect parties of unequal bargaining power 2 a: authority or capacity to act that is delegated by law or constitution often used in pl. commerce power often cap C&P: the power delegated to… … Law dictionary
Section 51(xxxi) of the Australian Constitution — is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution providing that the Commonwealth has the power to make laws with respect to the acquisition of property on just terms from any State or person for any purpose in respect of which the… … Wikipedia
Section 51(v) of the Australian Constitution — Section 51(v) of the Australian Constitution, or ‘the communications power’, is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution that gives the Commonwealth Parliament of Australia power to legislate on Postal, telegraphic, telephonic,… … Wikipedia
Section 51(xx) of the Constitution of Australia — Section 51(xx) of the Australian Constitution, is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution that gives the Commonwealth Parliament the right to legislate with respect to foreign corporations, and trading or financial corporations… … Wikipedia
Section Twenty-four of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — provides for remedies available to those whose Charter rights are shown to be violated. Some scholars have argued that it was actually section 24 that ensured that the Charter would not have the primary flaw of the 1960 Canadian Bill of Rights :… … Wikipedia
Section 51(xx) of the Australian Constitution — Section 51(xx) of the Australian Constitution, is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution that gives the Commonwealth Parliament the right to legislate with respect to foreign corporations, and trading or financial corporations… … Wikipedia