-
81 реле направления мощности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реле направления мощности
-
82 реле реактивной мощности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реле реактивной мощности
-
83 минимальный
1. underload2. underloadly3. minimum4. minimumly -
84 минимальный
Русско-английский новый политехнический словарь > минимальный
-
85 реактивный
реактивный момент — reactive moment; reactive torque
Русско-английский словарь по информационным технологиям > реактивный
-
86 диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле
диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле
Совокупность всех значений уставок по характеристической величине измерительного электрического реле или каждой из составляющих ее уставки
[ ГОСТ 16022-83]EN
setting range of the characteristic quantity (or its parameters)
the range of the setting values of the characteristic quantity or each of its setting parameters (e.g. the voltage or current for a power relay)
[IEV number 446-15-04]FR
domaine d'ajustement de la grandeur caractéristique (ou de ses paramètres)
ensemble de toutes les valeurs d'ajustement de la grandeur caractéristique ou de chacun de ses paramètres d'ajustement (par exemple la tension ou le courant pour un relais de puissance)
[IEV number 446-15-04]Тематики
EN
DE
FR
90. Диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле
D. Einstellbereich der Wirkungsgrösse
E. Setting range of the characteristic quantity
F. Domaine d’ajustement de la grandeur caractéristique
Совокупность всех значений уставок по характеристической величине измерительного электрического реле или каждой из составляющих ее уставки
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле
-
87 реле с задержкой срабатывания при подаче питания
реле с задержкой срабатывания при подаче питания
реле времени с задержкой срабатывания при подаче питания
реле времени, работающее с замедлением при срабатывании
-
[Интент]EN
power on-delay relay
on-delay relay
time relay in which the time delay starts when applying the power supply and the output switches to the operate condition after the setting time has elapsed (see Figure 1)
[IEV ref 445-01-02]FR
relais temporisé à la mise sous tension, m
relais temporisé dans lequel la temporisation démarre lorsque l'alimentation est appliquée et la sortie passe à l'état de travail lorsque la temporisation réglée est écoulée (voir Figure 1)
[IEV ref 445-01-02]Катушка электромеханического устройства, работающего с замедлением при срабатывании.
[ГОСТ 2.756-76]Контакт замыкающий с замедлением, действующим при срабатывании.
[ГОСТ 2.755-87]Контакт размыкающий с замедлением, действующим при срабатывании.
[ГОСТ 2.755-87]Тематики
Синонимы
- реле времени с задержкой срабатывания при подаче питания
- реле времени, работающее с замедлением при срабатывании
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с задержкой срабатывания при подаче питания
-
88 реле
relay
– блокировочное реле
– заливание реле
– запоминающее реле
– многообмоточное реле
– отпускание реле
– реле аварийное
– реле бдительности
– реле блокировочное
– реле блокирующее
– реле взаимозамыкающее
– реле вибрационное
– реле включающее
– реле времени
– реле вступления
– реле вызывное
– реле выключающее
– реле герконовое
– реле главное
– реле деблокировочное
– реле дифференциальное
– реле задерживающее
– реле залипающее
– реле замедленное
– реле запирающее
– реле искателя
– реле исключающее
– реле исполнительное
– реле клопферное
– реле комбинированное
– реле максимальное
– реле манипуляционное
– реле минимальное
– реле начальное
– реле начинающее
– реле недогрузочное
– реле неполяризованное
– реле отпадающее
– реле паровозное
– реле повторительное
– реле поляризованное
– реле поточное
– реле предшествования
– реле пробное
– реле путевое
– реле разделительное
– реле с защелкой
– реле с преобладанием
– реле самоблокирующее
– реле самовключающее
– реле самозамыкающее
– реле самоудерживающее
– реле стопорное
– реле ступенчатое
– реле тепловое
– реле токовое
– реле транслирующее
– реле трансляционное
– реле феридовое
– срабатывание реле
– ставить реле
– фиксирующее реле
– электронно-ламповое реле
– электронное реле
– якорь реле
– ярмо реле
блокирующий орган реле — blocking element
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
орган реле времени — timing element
орган реле направления мощности — directional element
параметр возврата реле после — drop-out value
параметр действия реле — pick-up value
перебросить якорь реле — move over armature
пусковой орган реле — starting element
реле времени асинхронное — self-syncyhronous timer
реле выключения вызывного тока — tripping relay
реле выключения счетчика — nonmetering relay
реле замедленное на отпускание — slow-release relay
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
реле переключения питания — <engin.> power-transfer relay
реле повторного включения — reclosing relay
реле повышения частоты — <commun.> overfrequency relay
реле поляризованное с нейтральным положением — < railways> neutral relay
реле предзажигания сигналов — < railways> approach lighting relay
реле путевое дополнительное — < railways> floater relay
реле с медной гильзой — copper-slug relay, hesitating relay
реле соединительных линий — connector relay
ток трогания размагниченного реле — < railways> neutral pickup
уставка реле на отпускание — release setting
-
89 реле переключения питания
Русско-английский политехнический словарь > реле переключения питания
-
90 направленное реле мощности
направленное реле мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное реле мощности
-
91 реле автоматики ликвидации асинхронного режима
реле автоматики ликвидации асинхронного режима
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле автоматики ликвидации асинхронного режима
-
92 реле автоматического ввода резерва
реле автоматического ввода резерва
реле АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле автоматического ввода резерва
-
93 реле мощности на нормальное напряжение и малый ток
реле мощности на нормальное напряжение и малый ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле мощности на нормальное напряжение и малый ток
-
94 реле скорости изменения мощности
реле скорости изменения мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле скорости изменения мощности
-
95 реле, реагирующее на синхронные качания и асинхронный ход
реле, реагирующее на синхронные качания и асинхронный ход
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле, реагирующее на синхронные качания и асинхронный ход
-
96 электрическое реле направления мощности
электрическое реле направления мощности
Электрическое реле сдвига фаз, для которого входными воздействующими величинами являются ток и напряжение
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле направления мощности
-
97 мажоритарная логика работы реле защитыspeed difference detection
Power engineering: protection relay vote, relay voteУниверсальный русско-английский словарь > мажоритарная логика работы реле защитыspeed difference detection
-
98 реле Бухгольца
Power engineering: Buchholz relay, Buchholz-system float relay -
99 РЗ и А и ПА
Power engineering: relay protection devices and ECA -
100 газовое реле трансформатора
Power engineering: transformer gas relayУниверсальный русско-английский словарь > газовое реле трансформатора
См. также в других словарях:
power relay — galios relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. power relay vok. Leistungsrelais, n rus. реле мощности, n pranc. relais de puissance, m … Automatikos terminų žodynas
minimum power relay — minimaliosios galios relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minimum power relay; underpower relay vok. Minimalleistungsrelais, n rus. реле минимальной мощности, n pranc. relais à minimum de puissance, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
minimum power relay — mažiausiosios leidžiamosios galios relė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. minimum power relay; underpower relay vok. Minimalleistungsrelais, n rus. реле минимальной мощности, n pranc. relais à minimum de puissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
maximum power relay — maksimaliosios galios relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum power relay vok. Höchstleistungsrelais, n rus. реле максимальной мощности, n pranc. relais à maximum de puissance, m; relais de surcharge, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
active power relay — aktyviosios galios relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. active power relay vok. Wirkleistungsrelais, n rus. реле активной мощности, n pranc. relais de puissance active, m … Automatikos terminų žodynas
maximum power relay — didžiausiosios leidžiamosios galios relė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. maximum power relay vok. Höchstleistungsrelais, n rus. реле максимальной мощности, n pranc. relais de surcharge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power system protection — is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. The objective of a protection scheme is to keep the … Wikipedia
Relay — Re*lay (r? l? ), n. [F. relais (cf. OF. relais relaxation, discontinuance, It. rilascio release, relief, rilasso relay), fr. OF. relaissier to abandon, release, fr. L. relaxare. See {Relax}.] 1. A supply of anything arranged beforehand for… … The Collaborative International Dictionary of English
Relay battery — Relay Re*lay (r? l? ), n. [F. relais (cf. OF. relais relaxation, discontinuance, It. rilascio release, relief, rilasso relay), fr. OF. relaissier to abandon, release, fr. L. relaxare. See {Relax}.] 1. A supply of anything arranged beforehand for… … The Collaborative International Dictionary of English
Power engineering — Power engineering, also called power systems engineering, is a subfield of electrical engineering that deals with the generation, transmission and distribution of electric power as well as the electrical devices connected to such systems… … Wikipedia