-
1 power relations
пол. отношения власти (отношения, в которых наблюдается доминирование одной стороны над другой, то есть присутствует субъект и объект власти)See: -
2 power relations
1) Реклама: соотношение сил (на рынке)2) Деловая лексика: соотношение сила -
3 power relations
-
4 power relations
Pol. rapports de forceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > power relations
-
5 power\ relations
-
6 power relations
-
7 gender power relations
Soc. rapports de force entre les hommes et les femmesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender power relations
-
8 hierarchical configuration of power relations
hijerarhijske utjecajne konfiguracijeEnglish-Croatian dictionary > hierarchical configuration of power relations
-
9 power
влада; сила, потуга; держава; здатність, можливість; доручення; право; компетенція; повноваження; правоздатність, правосильністьpower appertaining to sovereignty — право суверенітету, суверенне право
power delegated by Congress to the president — повноваження, делеговані президенту Конгресом ( США)
power of attorney to represent another person in court — повноваження представляти в суді інтереси іншої особи
power contained in the Constitution — право, передбачене Конституцією
power of making needful rules and regulations — право встановлювати необхідні правила і запроваджувати необхідні положення ( або інструкції)
power of punishment for the infraction of law — право покарання за порушення закону, право накладання покарання за порушення закону
power to choose the president and vice-president — право ( Конгресу США) вибирати президента і віце-президента
power to decide cases and controversies — право вирішувати справи ( у суді) і суперечки
- power at the centrepower to make needful rules and regulations — право встановлювати необхідні правила і запроваджувати необхідні положення ( або інструкції)
- power balance
- power based on land control
- power center
- power centre
- power corridors
- power coupled with interest
- power given
- power granted
- power granted by the people
- power granted to the people
- power in one person's hands
- power now contested
- power of appointment
- power of arraigning
- power of arrest
- power of attorney
- power of co-decisions
- power of commander-in-chief
- power of communication
- power of Congress
- power of court
- power of control
- power of decisions
- power of discretion
- power of eminent domain
- power of government
- power of impeachment
- power of impoundment
- power of inquiry
- power of investigation
- power of judgment
- power of judgement
- power of life and death
- power of making laws
- power of making war
- power of municipality
- power of procuration
- power of punishment
- power of review
- power of rule-making
- power of sale
- power of search
- power of sentence
- power of substitution
- power of taxation
- power of testation
- power of the law
- power of the military
- power of the people
- power of the purse
- power of the sovereign
- power of the state
- power of the states
- power of trying
- power of sentencing
- power over persons
- power policy
- power position
- power relations
- power relationships
- power structure
- power struggle
- power to acquire territory
- power to act
- power to appoint subordinates
- power to co-opt
- power to declare war
- power to dismiss
- power to enforce
- power to expand territory
- power to impeach
- power to initiate legislation
- power to introduce legislation
- power to investigate
- power to lay and collect taxes
- power to legislate
- power to make decisions
- power to make laws
- power to punish
- power to regulate commerce
- power to regulate procedure
- power to remove personnel
- power to sell lands
- power to tax
- power to try
- power to try all impeachments
- power to veto
- power to veto acts of Congress
- power under the Constitution -
10 power object
пол. объект власти, пассивный субъект власти ( пассивный агент властных отношений)Syn:object of power, passive power subject, passive subject of power, second power subject, second subject of power, passive object of power, passive power objectAnt:See: -
11 power subject
пол. субъект власти (агент власти, воплощающий активное, направляющее начало власти; им может быть отдельный человек, организация, общность людей, напр., народ, или даже мировое сообщество; субъекты власти имеют сложный, многоуровневый характер; ее первичными акторами являются индивиды и социальные группы, вторичными — политические организации; cубъектами наиболее высокого уровня, непосредственно представляющими во властных отношениях различные группы и организации — политические элиты и лидеры; связь между этими уровнями может нарушаться; так, напр., лидеры нередко отрываются от масс и даже от собственных партий)Syn:Ant:See: -
12 power agents
пол. агенты власти, участники властных отношений (в политической науке: субъект власти и объект власти)See: -
13 power subject characteristics
пол. свойства субъекта власти (ряд качеств субъекта власти, необходимых для возникновения властных отношений; прежде всего это желание властвовать, воля к власти, проявляющаяся в распоряжениях или приказах; компетентность, организованность субъекта)See:Англо-русский экономический словарь > power subject characteristics
-
14 power quality
качество электрической энергии
Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям.
[ ГОСТ 23875-88]
качество электрической энергии
КЭ
Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности нормированных показателей КЭ.
Примечание. Показатели КЭ в некоторых случаях определяют электромагнитную совместимость электрической сети при передаче электрической энергии и приемников электрической энергии, подключенных к данной сети.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]
качество электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
power quality
characteristics of the electric current, voltage and frequencies at a given point in an electric power system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE – These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied in an electric power system and the loads connected to that electric power system.
[IEV number 617-01-05]
quality of the electricity supply
collective effect of all aspects of performance in the supply of electricity
NOTE – The quality of the electricity supply includes security of electricity supply as a prerequisite, reliability of the electric power system, power quality and customer relationships.
[IEV number 617-01-07]
power quality
characteristics of the electricity at a given point on an electrical system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied on a network and the loads connected to that network.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
qualité de la tension
caractéristiques du courant, de la tension électrique et de la fréquence en un point donné d’un système d’énergie électrique évaluée selon un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE – Ces paramètres pourraient, dans certains cas, se rapporter à la compatibilité entre l’électricité fournie sur un réseau d’énergie électrique et les charges raccordées à ce réseau d’énergie électrique.
[IEV number 617-01-05]
qualité de la fourniture d’électricité
effet d’ensemble de tous les aspects de performance dans la fourniture d’électricité
NOTE – La qualité de la fourniture d’électricité comprend la sécurité de la fourniture d’électricité en tant que préalable, la fiabilité du réseau d’ énergie électrique, la qualité de la tension et les relations clientèle.
[IEV number 617-01-07]
qualité de l’alimentation
caractéristiques de l’électricité en un point donné d’un réseau d’énergie électrique, évaluée par rapport à un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE Ces paramètres peuvent, dans certains cas, tenir compte de la compatibilité entre l’électricité fournie par un réseau et les charges connectées à ce réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Качество электрической энергии (КЭ) определяется совокупностью ее характеристик, при которых электроприемники (ЭП) могут нормально работать и выполнять заложенные в них функции.
КЭ на месте производства не гарантирует ее качества на месте потребления. КЭ до и после включения ЭП в точке его присоединения к электрической сети может быть различно. КЭ характеризуют также термином “электромагнитная совместимость”. Под электромагнитной совместимостью понимают способность ЭП нормально функционировать в его электромагнитной среде (в электрической сети, к которой он присоединен), не создавая недопустимых электромагнитных помех для других ЭП, функционирующих в той же среде.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Параллельные тексты EN-RU
Online technology fully isolates and protects against all power quality disturbances.
[APC]Технология ИБП с двойным преобразованием энергии полностью изолирует и защищает нагрузку от любых нарушений качества электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
- виновник ухудшения качества электрической энергии
- качество электроэнергии в точке присоединения к электрической сети
- качество электроэнергии на месте потребления
- качество электроэнергии на месте производства
EN
DE
- Elektrizitätsversorgungsqualität, f
- Spannungsqualität, f
- Versorgungsqualität
FR
- qualité de la fourniture d’électricité
- qualité de la tension
- qualité de l’alimentation
- Qualitе du service
Смотри также
качество электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.20 качество электрической энергии (power quality) КЭ: Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности нормированных показателей КЭ.
Примечание - Показатели КЭ в некоторых случаях определяют электромагнитную совместимость электрической сети при передаче электрической энергии и приемников электрической энергии, подключенных к данной сети.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power quality
15 relations of power
Общая лексика: властные отношения16 power lever in relations
Politics english-russian dictionary > power lever in relations
17 balance of power
пол. баланс сила) (распределение сил между странами или группами стран, образующих альянсы, таким образом, чтобы ни одна отдельная страна или группа стран не обладала значительными преимуществами перед другими странами)Syn:See:international relations, nuclear deterrence, arms race, general balance law, heterogeneous system of bipolarity, homogeneous system of bipolarity, monopolarity, bipolarity, multipolarityб) ист. (принцип дипломатии Великобритании 19-го в., заключавшийся в том, что если какая-л. держава становилась слишком сильной, остальные государства должны были создать направленную против нее коалицию)в) пол. (ситуация, когда ни одна фракция в парламенте не имеет абсолютного большинства и решение по тому или иному вопросу зависит от того, к какой из двух крупных фракций присоединится небольшая фракция, обеспечив тем самым абсолютное или необходимое большинство)See:18 arrogance of power
полит жаргКритическая характеристика внешнеполитического курса США его противниками в 60-х гг. XX в., ставившими под сомнение право Соединенных Штатов вмешиваться в международные конфликты. Ассоциируется, прежде всего, с именем автора одноименной книги ["The Arrogance of Power"] (1966) председателя сенатской комиссии по иностранным делам [Senate Foreign Relations Committee] (1959-75) У. Фулбрайта [ Fulbright, James William], противника войны во Вьетнаме [ Vietnam War] и интервенции США в Доминиканской РеспубликеEnglish-Russian dictionary of regional studies > arrogance of power
19 political relations
пол. политические отношения (такие отношения, которые возникают в обществе во время политического процесса и характеризуют отношения господства и подчинения, а также взаимовлияния политических субъектов в сфере государственной власти, т. е. в политической сфере)See:20 владні відносини
См. также в других словарях:
Power theory of economics — Developed by Yasuma Takada in a series of lectures at Kyoto University in the late 1980s, the power theory of economics is mostly based on a critique of both mainstream economics as well as heterodox economics theories of unemployment, most… … Wikipedia
Relations Internationales — Les Relations internationales (avec majuscule car il s agit ici de l aspect académique du sujet) sont aussi appelées Études internationales (en anglais International Studies (IS))[1]. Sous ces vocables, sont en général désignés l étude des… … Wikipédia en Français
PoweR Girls — was a 2005 MTV reality TV series about press maven Lizzie Grubman mentoring a team of young hopeful publicists as they work their way in the world of celebrities, glamour and public relations to ultimately earn a permanent spot on Grubman s team… … Wikipedia
Power Rangers : Dino Tonnerre — Power Rangers: Dino Tonnerre Titre original Power Rangers: Dino Thunder Genre Action Aventure Création Disney Toei Company Participants Team Up: Pua Magasiva Sally Martin Glenn McMillan Adam Tuominen Jorgito Vargas Jr. Pays … Wikipédia en Français
Power-knowledge — is a concept coined by the French philosopher Michel Foucault. Definition of power knowledge Power is based on knowledge and makes use of knowledge; on the other hand, power reproduces knowledge by shaping it in accordance with its anonymous… … Wikipedia
Power politics — Power politics, or Machtpolitik (borrowed from German), is a state of international relations in which sovereigns protect their own interests by threatening one another with military, economic, or political aggression. The term was coined in… … Wikipedia
Relations of production — (German: Produktionsverhältnisse ) is a concept frequently used by Karl Marx in his theory of historical materialism and in Das Kapital. Beyond examining specific cases, Marx never defined the general concept exactly. It is evident, though, that… … Wikipedia
Relations entre l'Allemagne et le Japon — Relations entre l Allemagne et le Japon … Wikipédia en Français
Relations Iran-Etats-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations Iran-États-Unis — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Relations entre les Etats-Unis et l'Iran — Relations entre les États Unis et l Iran Relations entre les États Unis et l Iran … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Французский
- Хорватский