-
81 сильная команда
1) General subject: hot team, powerhouse (особ. футбольная)2) Sports: strong team3) Jargon: power-house (чаще футбольная) -
82 сильный игрок
1) Sports: tiger2) Jargon: power-house -
83 сильный мужчина
-
84 сильный футболист
Jargon: power-house -
85 фундамент под здание электростанции
1) Engineering: powerhouse foundation2) Electrical engineering: power house foundationУниверсальный русско-английский словарь > фундамент под здание электростанции
-
86 фундаментная часть электростанции
Construction: power-house substructure blockУниверсальный русско-английский словарь > фундаментная часть электростанции
-
87 хорошо сложенный мужчина
Jargon: power-houseУниверсальный русско-английский словарь > хорошо сложенный мужчина
-
88 центр влияния
1) Diplomatic term: power house, powerhouse2) Politics: policy-maker -
89 центральная (электрическая) станция
Mining: power-houseУниверсальный русско-английский словарь > центральная (электрическая) станция
-
90 Krafthaus
-
91 Maschinenhaus
-
92 Krafthaus
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Krafthaus
-
93 Maschinenhaus
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Maschinenhaus
-
94 mašinska hala
• engine room; machine hall; machine semi-automatic are...; power-house -
95 машинное отделение
engine department, power house, machinery spaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > машинное отделение
-
96 котлован
м. foundation pit -
97 Maschinenhaus
npowerhousen[Kraftwerk]1. machine hall2. power house3. turbine buildingn[Windkraftanlage]1. equipment pod2. gondola3. machine cabin4. nacelleturbine hall -
98 силовой предохранитель
- power fuse
- PF
ГОСТ 17242-86 - Предохранители плавкие силовые низковольтные. Общие технические условия.
Плавкий силовой предохранительПараллельные тексты EN-RU
Power fuses are suitable for the protection from a short-circuit, Overload current will not protected.
[LS Industrial SystemsСиловые предохранители предназначены для защиты от короткого замыкания и не защищают от токов перегрузки.
[Перевод Интент]LS current limiting power fuse can protect the devices and systems from fault current by interrupting within half cycle.
[LS Industrial Systems]Токоограничивающие плавкие силовые предохранители LS защищают аппараты и системы от тока короткого замыкания размыканием цепи в течение полупериода.
[Перевод Интент]LS Prime-MEC power fuses are designed to protect equipments from fault current such as short-circuit, and generally used for the protection the circuits of transformers, capacitors and motors they protect.
[LS Industrial Systems]Силовые предохранители LS Prime-MEC предназначены для защиты оборудования от токов неисправности, таких как короткое замыкание, и в основном применяются для защиты цепей трансформаторов, конденсаторов и электродвигателей.
[Перевод Интент]Power fuses for combination with vacuum contactors.
[LS Industrial Systems]Силовые предохранители, комбинируемые с вакуумными контакторами
[Перевод Интент]Power fused type vacuum contactors, in-house tested according to IEC 60282-1, can provide short-circuit protection up to 40kA.
[LS Industrial Systems]Контакторы, комбинированные с плавкими силовыми предохранителями, испытаны в соответствии с МЭК 60282-1 и обеспечивают защиту от токов короткого замыкания до 40 кА.
[Перевод Интент]Power fuses can be installed into combination (G, GB) type contactors for the protection of equipments and systems from short-circuit.
[LS Industrial Systems]Для защиты оборудования и систем от короткого замыкания контакторы с вариантом установки G и GB можно комбинировать с силовыми плавкими предохранителями.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
- PF
- power fuse
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовой предохранитель
99 РДМЗ-расширитель дренажей машзала
Power engineering: turbine house drainage expansion tank (в сокращении встречается редко, но встречается)Универсальный русско-английский словарь > РДМЗ-расширитель дренажей машзала
100 РТСН (резервный трансформатор собственных нужд)
Power engineering: standby house transformerУниверсальный русско-английский словарь > РТСН (резервный трансформатор собственных нужд)
СтраницыСм. также в других словарях:
Power House Hotel — (Луцк,Украина) Категория отеля: Адрес: Zvyazkivciv Street 1, Луцк, 43000, Украина … Каталог отелей
Moyar hydro-electric power house — Power house layout Moyar Power House is located in Gudalur, Nilgiris, Tamil Nadu, India. The power house under the control of Tamilnadu State Electricity Board. It is 48 km from Ooty, 36 km from Gudalur and 8 km from Kundah power house. Situated… … Wikipedia
Maravakandy hydro-electric power house — Hydro electric power house Maravakandy Power House is located in Gudalur, Nilgiris, Tamil Nadu, India. The power house under the control of Tamilnadu State Electricity Board and it is 32 km from the Ooty. The elevation of the power house is above … Wikipedia
Grand Canyon Power House — Infobox nrhp | name =Grand Canyon Power House nrhp type =nhl caption = location= Grand Canyon National Park, Arizona lat degrees = 36 lat minutes = 3 lat seconds = 20.4 lat direction = N long degrees = 112 long minutes = 8 long seconds = 23.9… … Wikipedia
Qasimpur Power House Colony — Infobox Indian Jurisdiction native name = Qasimpur Power House Colony | type = city | latd = | longd = state name = Uttar Pradesh district = Aligarh leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 13,754|… … Wikipedia
Charles Whittlesey Power House — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Toronto Power House — The Toronto Power House is the main building of the former Toronto Power Company (later operated by Ontario Hydro), located just north of the Horseshoe Falls on the Canadian side of Niagara Falls.The plant is built on top of a deep wheel pit,… … Wikipedia
The Power-House — infobox Book | name = The Power House orig title = translator = image caption = author = John Buchan cover artist = country = Scotland language = English series = Edward Leithen genre = Novel publisher = William Blackwood release date = 1916… … Wikipedia
Shanan Power House — With a vision to construct 5 hydro electric power stations utilizing the water of Uhl river, British Engineer Colonel B.C. Batty and his team in collaboration with the then ruler of Joginder Nagar region, Raja Karan Sen, designed and created the… … Wikipedia
Glendale Power House — Infobox nrhp | name =Glendale Power House nrhp type = hd caption = location= Stockbridge, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 16 lat seconds = 50 lat direction = N long degrees = 73 long minutes = 21 long seconds = 11 long direction = W… … Wikipedia
House music — House Stylistic origins Disco, electronic, garage, Hi NRG, soul, funk, synthpop, dub, hip hop, boogie Cultural origins Early 1980s in Chicago, United States Typical instruments Samp … Wikipedia
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский