-
41 power factor
косинус фи, коэффициент мощности -
42 power factor
1.коэффициент неравномерности энерговыделения в активной зоне; коэффициент неравномерности распределения мощности кассетefficiency factor — коэффициент эффективности; эффективность
2.коэффициент мощности -
43 power factor compensation
компенсация коэффициента мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power factor compensation
-
44 power factor
-
45 power factor
1) Общая лексика: коэффициент мощности2) Строительство: фактор мощности3) Экономика: коэффициент электрической мощности4) Автомобильный термин: косинус фи (cos у)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коэффициент нагрузки6) Полимеры: коэффициент( электрической) мощности7) Золотодобыча: расход ВВМ/м3, расходный коэффициент ВВМ, расходный коэффициент взрывчатых веществ и материалов8) Энергосистемы: косинус φ -
46 power factor Q
добротность ( последовательного резонансного контура), выраженная через коэффициент мощности -
47 power factor
сокр. p. f.English-russian plastics terminology dictionary > power factor
-
48 power factor Q
добротность ( последовательного резонансного контура), выраженная через коэффициент мощностиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > power factor Q
-
49 power factor
коэффициент мощности (косинус фи)The English-Russian Dictionary Radioengineering > power factor
-
50 power factor for power plant
Англо-русский словарь по электроэнергетике > power factor for power plant
-
51 power factor
коэффициент (электрической) мощностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > power factor
-
52 power factor for power plant
Универсальный англо-русский словарь > power factor for power plant
-
53 displacement power factor
- коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники
коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники
-
[Интент]EN
displacement power factor
DPF
The displacement power factor is the power factor due to the phase shift between voltage and current at the fundamental line frequency. For sinusoidal (non-distorted) currents, the displacement power factor is the same as the apparent power factor.
[ http://www.ccontrolsys.com/w/Power_Factor]
displacement power factor
The ratio of real to apparent power for an inductive or capacitive linear load. (Displacement Power Factor= kilowatts60 Hz / kilovoltamps60 Hz, or FP (displacement) = kW60Hz / kVA60 Hz). For an inductive load the current lags the voltage and the power factor is called “lagging.” For a capacitive load the current leads the voltage and the power factor is called leading. In all cases if the current and voltage are in phase, the displacement power factor is unity (1). Displacement power factor ranges from unity to zero. The value of displacement power factor is also given by the cosine of the angle by which the current lags or leads the voltage. (see: Leading; Lagging; Linear Load; Power Factor.)
[ http://harmonicslimited.com/glossary/term/40]
displacement power factor
Displacement factor is equal to the power factor for linear loads with sinusoidal voltages and currents.
pf = cos (angle1 - angle2)
[ http://wiki.answers.com/Q/What_is_displacement_factor]Тематики
EN
- displacement P.F.
- displacement PF
- displacement power factor
- DPF
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > displacement power factor
-
54 apparent power factor
- коэффициент мощности, учитывающий высшие гармоники
коэффициент мощности, учитывающий высшие гармоники
-
[Интент]EN
apparent power factor
APF
The apparent power factor (APF) is the ratio of real power to apparent power, including harmonics.
This includes all harmonics. Harmonic currents decrease the power factor, even when there is no phase angle between voltage and current.
[ http://www.ccontrolsys.com/w/Power_Factor]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apparent power factor
-
55 starting power factor
shape factor — коэффициент формы; форм-фактор
English-Russian big medical dictionary > starting power factor
-
56 electrical power factor
The English-Russian dictionary general scientific > electrical power factor
-
57 dielectric power factor
коэффициент мощности в диэлектрике
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dielectric power factor
-
58 uncorrected power factor
коэффициент мощности при отсутствии компенсирующих устройств
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncorrected power factor
-
59 3-phase power factor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 3-phase power factor
-
60 unity power factor
- коэффициент мощности, равный единице
коэффициент мощности, равный единице
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unity power factor
См. также в других словарях:
коэффициент мощности — Скалярная величина, равная отношению активной мощности двухполюсника к полной мощности. [ГОСТ Р 52002 2003] коэффициент мощности (цепи) Отношение активного сопротивления к полному сопротивлению при промышленной частоте в эквивалентной цепи,… … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники — [Интент] EN displacement power factor DPF The displacement power factor is the power factor due to the phase shift between voltage and current at the fundamental line frequency. For sinusoidal (non distorted) currents, the displacement power… … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности, учитывающий высшие гармоники — [Интент] EN apparent power factor APF The apparent power factor (APF) is the ratio of real power to apparent power, including harmonics. This includes all harmonics. Harmonic currents decrease the power factor, even when there is no phase angle… … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности (cos φ) — [power factor] отношение средней мощности перемененного тока к произведению действующего напряжения и силы тока. Наибольшее значначение коэффициента мощности равно 1. При синусоидном переменном токе коэффициент мощности равен косинусу угла сдвига … Энциклопедический словарь по металлургии
коэффициент мощности гидродинамической передачи — Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и… … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности в диэлектрике — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dielectric power factor … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности при опережающем (ёмкостном) токе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN leading power factor … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности при отстающем (индуктивном) токе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lagging power factor … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности при отсутствии компенсирующих устройств — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN uncorrected power factor … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности трехфазной сети — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN 3 phase power factor … Справочник технического переводчика
коэффициент мощности, равный единице — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unity power factor … Справочник технического переводчика