-
1 power grid
-
2 power grid
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 24291-90]
[ОСТ 45.55-99]
сеть электрическая
Совокупность электрических линий, подстанций, распределительных и переключательных пунктов, связывающих электростанции с потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая сеть
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, и потребителей электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
<>электрическая сеть<>
-
[IEV number 151-12-02]<>
EN
electric network
electric circuit or set of electric circuits, interconnected or having intentional capacitive or inductive coupling between them
NOTE 1 – An electric network can form part of a larger electric network.
NOTE 2 – In IEC 60050-131, the term "electric network" has another meaning relative to circuit theory.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]FR
réseau électrique, m
circuit électrique ou ensemble de circuits électriques interconnectés ou comportant entre eux des couplages capacitifs ou inductifs intentionnels
NOTE 1 – Un réseau électrique peut faire partie d'un réseau électrique plus grand.
NOTE 2 – Dans la CEI 60050-131, le terme "réseau électrique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]Параллельные тексты EN-RU
The building is connected to a 23 kV grid.
Здание подключено к электрической сети напряжением 23 кВ.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
- current network
- electric mains
- electric network
- electrical network
- electrical power network
- electrical power supply network
- grid
- network system
- power grid
- power network
DE
FR
- reseau d`energie electrique (sens restreint)
- réseau électrique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power grid
-
3 power grid
-
4 power grid
-
5 power grid
-
6 power grid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power grid
-
7 power grid
энергосистема ; -
8 power grid
-
9 power grid
-
10 power grid
1) Общая лексика: магистральная сеть высокого напряжения (АД)2) Техника: единая энергетическая система, электрическая сеть, электроэнергетическая система, энергетическая система3) Строительство: энергосистема4) Кабельные производство: электросеть5) Макаров: единая энергосистема -
11 power grid
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > power grid
-
12 power grid
English-Russian dictionary of terminology cable technology > power grid
-
13 power grid
-
14 power grid
(электр.) энергосистема -
15 power grid
-
16 power grid
-
17 power plants connected to the power grid
Общая лексика: электростанции, включённые в единую электроэнергетическую системуУниверсальный англо-русский словарь > power plants connected to the power grid
-
18 power grid facilities
Общая лексика: объект электросетевого хозяйства -
19 power grid network for public infrastructure
Энергосистемы: энергетическое хозяйство объектов социального назначенияУниверсальный англо-русский словарь > power grid network for public infrastructure
-
20 United Power Grid
Единая энергосистема
ЕЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Объединенная энергосистема
ОЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Объединённая энергосистема
ОЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
объединённая энергетическая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > United Power Grid
См. также в других словарях:
Power Grid — Infobox Game subject name=Power Grid image link= image caption=In Power Grid , players compete to build up electrical networks from scratch and be the player to power the most cities at game end players=2 to 6 designer=Friedemann Friese publisher … Wikipedia
Power Grid Corporation of India — POWERGRID, a Navratna Public Sector Enterprise, is one of the largest transmission utilities in the world. POWERGRID wheels about 45% of the total power generated in India on its transmission network. POWERGRID has a pan India presence with… … Wikipedia
power grid — noun a system of high tension cables by which electrical power is distributed throughout a region • Syn: ↑power system, ↑grid • Hypernyms: ↑facility, ↑installation • Part Holonyms: ↑infrastructure, ↑ … Useful english dictionary
Power Grid — A network of power lines and associated equipment used to transmit and distribute electricity over a geographic area … Energy terms
Smart power grid — Smart Grid is a transformed electricity transmission and distribution network or grid that uses robust two way communications, advanced sensors, and distributed computers to improve the efficiency, reliability and safety of power delivery and use … Wikipedia
China Southern Power Grid Company — China Southern Power Grid 中国南方电网 Type State owned enterprise Industry Power Generation Founded 2002 Headquarters … Wikipedia
China Southern Power Grid — Infobox Company company name = China Southern Power Grid 中国南方电网 company company type = State owned enterprise genre = foundation = 2002 founder = location city = flagicon|China Guangzhou, Guangdong location country = China location = origins =… … Wikipedia
China Southern Power Grid — China Southern Grid Company Rechtsform AG Gründung 2002 Sitz Guangzhou Leitung Yuan Maozhen (Vorsitz) Wang Yeping (Präsident) Mitarbeiter 1 … Deutsch Wikipedia
Austrian Power Grid — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1999 Sitz … Deutsch Wikipedia
Smart power grid — Smart grid La smart grid est une des dénomitions d un réseau de distribution d électricité « intelligent » qui utilise des technologies informatiques de manière à optimiser la production et la distribution et mieux mettre en relation l… … Wikipédia en Français
China Southern Power Grid — Création 2002 Forme juridique Entreprise publique Siège social … Wikipédia en Français
