Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

powder

  • 1 powder

    {'paudə}
    I. 1. прах (и лекарство)
    2. барут
    not worth POWDER and shot прен. който не си струва труда
    smell of POWDER боен опит
    to smell POWDER for the first time получавам бойно кръщение
    to keep one's POWDER dry вземам предпазни мерки
    3. пудра (и за перука)
    to wear POWDER нося напудрена перука
    4. ситен лек сняг
    II. 1. поръсвам, наръсвам (with)
    2. пудря (се), напудрям (се)
    3. стривам на прах, превръщам (се) на прах
    4. ам. удрям (топка) силно
    5. украсявам с точици/дребни фигурки
    * * *
    {'paudъ} n 1. прах (и лекарство); 2. барут; not worth powder and sh(2) {'paudъ} v 1. поръсвам, наръсвам (with); 2. пудря (се), на
    * * *
    поръсвам; прах; барут; пудра; пудря; напудрям; наръсвам;
    * * *
    1. i. прах (и лекарство) 2. ii. поръсвам, наръсвам (with) 3. not worth powder and shot прен. който не си струва труда 4. smell of powder боен опит 5. to keep one's powder dry вземам предпазни мерки 6. to smell powder for the first time получавам бойно кръщение 7. to wear powder нося напудрена перука 8. ам. удрям (топка) силно 9. барут 10. пудра (и за перука) 11. пудря (се), напудрям (се) 12. ситен лек сняг 13. стривам на прах, превръщам (се) на прах 14. украсявам с точици/дребни фигурки
    * * *
    powder[´paudə] I. n 1. прах (и за лекарство); 2. барут (и gun-\powder); not worth \powder and shot прен. който не си струва (барута); to smell \powder for the first time получавам бойно кръщение; to keep o.'s \powder dry вземам предпазни мерки, подготвен съм за всичко; put more \powder into it! бийте по-силно! 3. пудра (и за перука); to wear \powder ист. нося напудрена перука; to take a \powder ам. sl духвам, изчезвам; "изнизвам се"; 4. пухкав сняг, снежен пух; II. v 1. поръсвам, наръсвам ( with); 2. пудря, напудрям; пудря се, напудрям се (и to \powder o.'s face); ист. нося напудрена перука; 3. стривам (превръщам) на прах; \powdered sugar пудра захар.

    English-Bulgarian dictionary > powder

  • 2 powder

    прах
    пудра
    стривам на прах
    посипвам с пудра

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > powder

  • 3 powder

    прах {м}

    English-Bulgarian small dictionary > powder

  • 4 powder magazine

    powder magazine[´paudə¸mægə¸zi:n] n барутен склад на кораб.

    English-Bulgarian dictionary > powder magazine

  • 5 powder-closet

    powder-closet[´paudə¸klɔzit] n ист. стаичка, в която са се пудрели перуките.

    English-Bulgarian dictionary > powder-closet

  • 6 powder-flask

    powder-flask, - horn[´paudə¸fla:sk, -¸hɔ:n] n ист. барутница.

    English-Bulgarian dictionary > powder-flask

  • 7 powder-house

    powder-house[´paudə¸hauz] n склад за взривни вещества.

    English-Bulgarian dictionary > powder-house

  • 8 powder-mill

    powder-mill[´paudə¸mil] n барутна фабрика.

    English-Bulgarian dictionary > powder-mill

  • 9 powder blue

    {'paudə,blu:}
    1. светлосин цвят
    2. хим. кобалтов окис, синка за пране
    * * *
    {'paudъ,blu:} n 1. светлосин цвят; 2. хим. кобалтов окис;
    * * *
    1. светлосин цвят 2. хим. кобалтов окис, синка за пране
    * * *
    powder blue[´paudə¸blu:] n сиво-син цвят; синка (за пране).

    English-Bulgarian dictionary > powder blue

  • 10 powder keg

    {'paudə,keg}
    1. метален съд за барут
    2. прен. барутен погреб
    * * *
    {'paudъ,keg} n 1. метален съд за барут; 2. прен. барутен п
    * * *
    1. метален съд за барут 2. прен. барутен погреб
    * * *
    powder keg[´paudə¸keg] n 1. барутник; 2. взривоопасна ситуация.

    English-Bulgarian dictionary > powder keg

  • 11 powder-monkey

    {'paudəmʌŋki}
    n ист. мор. момче, което носи барут за оръдията
    * * *
    {'paudъm^nki} n ист. мор. момче, което носи барут за ор
    * * *
    n ист. мор. момче, което носи барут за оръдията
    * * *
    powder-monkey[´paudə¸mʌʃki] n мор., ист. момче, което носи барут за оръжията.

    English-Bulgarian dictionary > powder-monkey

  • 12 powder-puff

    {'paudəpʌf}
    1. пухче за пудра
    2. attr ам. за жени (за спортно състезание)
    * * *
    {'paudъp^f} n 1. пухче за пудра; 2. attr ам. за жени (за
    * * *
    1. attr ам. за жени (за спортно състезание) 2. пухче за пудра
    * * *
    powder-puff[´paudə¸pʌf] n пухче за пудра.

    English-Bulgarian dictionary > powder-puff

  • 13 powder-room

    {'paudərum}
    1. дамска тоалетна
    2. мор. барутен склад
    * * *
    {'paudъrum} n 1. дамска тоалетна; 2. мор. барутен склад.
    * * *
    1. дамска тоалетна 2. мор. барутен склад
    * * *
    powder-room[´paudə¸rum] n стая за дамски тоалет в ресторанти, барове и пр.

    English-Bulgarian dictionary > powder-room

  • 14 powder house

    склад за взривни вещества

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > powder house

  • 15 powder snow

    {'paudə,snou}
    n лек сух сняг
    * * *
    {'paudъ,snou} n лек сух сняг.
    * * *
    n лек сух сняг

    English-Bulgarian dictionary > powder snow

  • 16 powder-horn

    {'paudəhɔ:n}
    n ист. барутница
    * * *
    {'paudъhъ:n} n ист. барутница.
    * * *
    n ист. барутница

    English-Bulgarian dictionary > powder-horn

  • 17 powder-magazine

    n барутен погреб
    * * *
    n барутен погре
    * * *
    n барутен погреб

    English-Bulgarian dictionary > powder-magazine

  • 18 powder adhesive

    прахообразно лепило

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > powder adhesive

  • 19 powder adhesives

    прахообразно лепило

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > powder adhesives

  • 20 powder blast

    мин.
    взривяване на камерен заряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > powder blast

См. также в других словарях:

  • Powder — Pow der, n. [OE. poudre, pouldre, F. poudre, OF. also poldre, puldre, L. pulvis, pulveris: cf. pollen fine flour, mill dust, E. pollen. Cf. {Polverine}, {Pulverize}.] 1. The fine particles to which any dry substance is reduced by pounding,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — may refer to a number of topics, including: *Powder (substance) material composed of very fine particles that are not cemented together * Powder (film), a 1995 film * Powder (band), a mid 1990s Britpop band. * Powder blue, a color * Powder… …   Wikipedia

  • powder — [pou′dər] n. [ME poudre < OFr < L pulvis (gen. pulveris), dust: see POLLEN] 1. any dry substance in the form of very fine, dustlike particles, produced by crushing, grinding, etc. 2. a specific kind of powder [bath powder, face powder] 3.… …   English World dictionary

  • powder — ► NOUN 1) fine dry particles produced by the grinding, crushing, or disintegration of a solid substance. 2) a cosmetic in this form applied to a person s face. 3) dated a medicine in this form. 4) loose, dry, newly fallen snow. 5) gunpowder. ►… …   English terms dictionary

  • Powder — Pow der, v. i. 1. To be reduced to powder; to become like powder; as, some salts powder easily. [1913 Webster] 2. To use powder on the hair or skin; as, she paints and powders. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — Pow der, v. t. [imp. & p. p. {Powdered}; p. pr. & vb. n. {Powdering}.] [F. poudrer.] 1. To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder; to comminute; to pulverize; to triturate. [1913 Webster] 2. To sprinkle with powder, or as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Powder — Données clés Sociétés de production Hollywood Pictures Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Powder, ou L Enfant du tonnerre au Québec, est un film améric …   Wikipédia en Français

  • Powder — Saltar a navegación, búsqueda Powder Título Pura energía Ficha técnica Dirección Victor Salva Producción Roger Birnbaun y Daniel Grodnick Guión …   Wikipedia Español

  • powder — [n] fine, loose grains made by crushing a solid crumb, dust, film, grain, grit, meal, particle, pounce, pulverulence, seed, talc; concepts 471,831 Ant. solid powder [v] crush into fine grains; sprinkle fine grains abrade, bray, comminute, cover,… …   New thesaurus

  • Powder — Powder. См. Порошок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • powder — pow|der1 [ˈpaudə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: poudre, from Latin pulvis dust ] 1.) [U and C] a dry substance in the form of very small grains ▪ curry powder ▪ talcum powder ▪ Grind the sugar into a powder . ▪ The paint …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»