Перевод: с английского на все языки

povjerljiv podatak

  • 1 confidential information

    * * *

    povjerljiv podatak
    povjerljiva informacija

    English-Croatian dictionary > confidential information

  • 2 unclassified

    adj neporedan po razredima, klasama; neklasificiran
    * * *

    neklasificirano
    nije povjerljiv podatak

    English-Croatian dictionary > unclassified

  • 3 arithmetic item

    * * *

    aritmetički podatak

    English-Croatian dictionary > arithmetic item

  • 4 attribute

    [inform] atribut
    * * *

    atribut
    dodatak
    dodatni podatak
    karakteristika
    obilježje
    odlika
    osobina
    pridodati
    pripisati
    pripisivati (uzrok)
    svojstvo
    značajka

    English-Croatian dictionary > attribute

  • 5 auricular

    adj (#ly [adv]) 1. ušni, koji se odnosi na uho, slušni 2.[fig] tajni, povjerljiv, premda usmenim putem, šapnut na uho 3.[anat] koji se odnosi na srćanu klijetku 4. u obliku uha; u obliku srčane klijetke / # tube = cijev za nagluhe; # confession = crkvena ispovjed
    * * *

    slušni
    Å¡apnuti
    Å¡apnuti na uho
    tajni
    ušni

    English-Croatian dictionary > auricular

  • 6 base record

    * * *

    osnovni podatak
    osnovni slog
    osnovni zapis
    temeljni zapis

    English-Croatian dictionary > base record

  • 7 cabinet

    * * *

    kabinet
    kućište
    kutija
    ormar
    ormarić
    povjerljiv
    vitrina
    vitrinu

    English-Croatian dictionary > cabinet

  • 8 classified

    adj klasificiran, raspoređen po vrstama; / # documents = povjerljivi dokumenti
    * * *

    klasificiran
    mali oglas
    povjerljiv
    razvrstan
    razvrstanih
    razvrstavaju
    razvrstavati
    svrstan
    svrstani
    tajan

    English-Croatian dictionary > classified

  • 9 communicable

    adj (communicably [adv]) koji se može saopćiti, ispripovijediti; prenosiv (disease); povjerljiv, koji voli saopćavati što komu
    * * *

    koji se može priopćiti
    povjerljiv
    prenosiv

    English-Croatian dictionary > communicable

  • 10 communicative

    adj (#ly [adv]) razgovorljiv; povjerljiv, komunikativan
    * * *

    komunikacijski
    komunikacijsku
    komunikativan

    English-Croatian dictionary > communicative

  • 11 confidence

    s 1. povjerenje, pouzdanje, vjera ([in]); uvjerenje ([in] da); sigurnost; samosvijest 2. povjerljivo saopćenje, povjerljivost / to put # in = vjerovati, pridavati vjere čemu; to take a [p] into one's # = povjeriti komu tajnu, povjeriti se komu; self # = samopouzdanje, samosvijest; # man, # trickster = varalica, žicar, prevarant; man of # = povjerljiv čovjek
    * * *

    pouzdanje
    povjerenja
    povjerenje
    povjerenju
    samopouzdanje
    smjelost

    English-Croatian dictionary > confidence

  • 12 confident

    adj (#ly [adv]) povjerljiv, pun povjerenja; uvjeren ([that]); pouzdan; siguran ([of a [th]];[of being able]); samosvjestan
    * * *

    pouzdan
    pouzdanik
    povjerljiv
    samosvjestan
    samouvjeren

    English-Croatian dictionary > confident

  • 13 confidential

    adj (#ly [adv]) povjerljiv; tajni; pouzdan / # clerk = prokurist; strictly # = strogo povjerljiv
    * * *

    pouzdan
    povjerljiv
    povjerljivo
    strogo povjerljiv
    tajni

    English-Croatian dictionary > confidential

  • 14 data

    * * *

    činjenice
    dokazi
    greška podataka
    period
    podaci
    podacima
    podatak
    podataka
    polje podataka
    rok
    sastanak
    urma

    English-Croatian dictionary > data

  • 15 datum

    s ([pl] data) podatak, činjenica; [fig] temelj, podloga; [phil] pretpostavka, premisa /we have no data to go upon = nemamo podataka na koje bismo se mogli osloniti
    * * *

    činjenica
    podatak

    English-Croatian dictionary > datum

  • 16 derived data

    * * *

    izračunati podatak
    izvedeni podatak

    English-Croatian dictionary > derived data

  • 17 facility information

    * * *

    podatak o sredstvu za komunikaciju

    English-Croatian dictionary > facility information

  • 18 fact

    s čin, djelo; istina, zbilja; činjenica, fakt / in #, as a mater of #, in point of # = uistinu, zapravo, u stvari; štoviše dapače; his #s are disputable = njegovi su razlozi sumnjivi; [jur] before the # = prije izvršenog čina; [jur] #s [pl] činjenično stanje, stanje stvari; [gr] # mood = činjenični način; #s of life = činjenice o spolnom životu
    * * *

    čin
    činjenica
    djelo
    fakat
    fakt
    podatak
    realnost
    stvarnost

    English-Croatian dictionary > fact

  • 19 fiducial

    adj (#ly [adv]) povjerljiv, pouzdan, otvoren; [astr] uzet kao mjerilo, norma / # line = poredbena crta; # point = poredbena točka
    * * *

    otvoren
    pouzdan
    povjerljiv
    uzet kao mjerilo
    uzet kao norma

    English-Croatian dictionary > fiducial

  • 20 fiduciary

    adj povjerljiv, pouzdan, čvrst; [com] bez pokrića; kreditiran / # currency (money) = kreditiran (papirni) novac; # issue = emisija (novčanica) bez pokrića; # relationship = čvrsta povezanost; # loan = zajam bez jamstva
    * * *

    fiducijaran
    kurator
    opunomoćenik
    upravitelj
    zasnovan na povjerenju

    English-Croatian dictionary > fiduciary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»