-
1 solliciter
solliciter [sɔlisite]➭ TABLE 1 transitive verbb. [+ personne, curiosité, sens] to appeal to ; [+ attention] to attract* * *sɔlisite1) ( demander) fml to seek [entretien, poste, avis]; to seek, to solicit sout [contributions]; to canvass, to solicit sout [voix]j'ai l'honneur de solliciter de votre bienveillance l'autorisation de faire — I would respectfully request your permission to do
son avis est très sollicité — his/her advice is much ou highly sought-after
2) ( démarcher) to approach, to call on ou upon [personne, organisation]; to canvass [client, électeur]être très sollicité — [député, bienfaiteur] to be assailed by requests; [chanteur] to be very much in demand
3) ( faire appel à) to attract [intérêt, regard]; to call upon [mémoire]* * *sɔlisite vt1) (= faire appel à) [personne] to appeal tosolliciter qn de faire — to appeal to sb to do, to request sb to do
2) (= demander) [faveur, entretien, aide] to seeksolliciter un emploi (= postuler) — to apply for a job
3) (soumettre à un effort, une contrainte) [moteur] to make demands on* * *solliciter verb table: aimer vtr1 ( demander) fml to seek [entretien, poste, avis]; to seek, to solicit sout [contributions]; to canvass, to solicit sout [voix]; solliciter du Parlement des pouvoirs spéciaux to seek special powers from Parliament; j'ai l'honneur de solliciter de votre bienveillance l'autorisation de faire I would respectfully request your permission to do; son avis est très sollicité his/her advice is much ou highly sought-after;2 ( démarcher) to approach, to call on ou upon [personne, organisation]; to canvass [client, électeur]; être sollicité par des collecteurs de fonds to be approached ou asked for contributions by fund raisers; solliciter les clients à domicile to sell to people in their own homes; être très sollicité [député, bienfaiteur] to be assailed by requests; [chanteur, orateur] to be very much in demand;[sɔlisite] verbe transitif1. [requérir - entrevue] to request, to solicit, to beg the favour of (soutenu) ; [ - aide, conseils] to solicit, to seek (urgently) ; [ - emploi] to apply for (inseparable)2. [mettre en éveil - curiosité, attention] to arouse ; [ - élève] to spur ou to urge on (separable)le problème qui nous sollicite ou qui sollicite notre attention actuellement the problem currently before us3. [texte] to overinterpret5. [faire fonctionner - mécanisme] to put a strain on
См. также в других словарях:
Pouvoirs spéciaux (One Piece) — Voici les pouvoirs spéciaux qui ne sont pas accordés à leurs utilisateurs par des fruits du démon : Sommaire 1 Haki (ou Fluide) 1.1 Sortes de Haki 1.2 Les personnages contrôlant au moins un des Hakis … Wikipédia en Français
Épisodes spéciaux de One piece — Voici la liste des épisodes spéciaux de One Piece diffusé lors de fête au Japon, en France elle est diffusée à la suite des épisodes. Synopsis L histoire de ces épisodes se passe au temps des samouraïs et donc n a rien à voir avec l histoire des… … Wikipédia en Français
Congres des pouvoirs locaux et regionaux — Congrès des pouvoirs locaux et régionaux Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est l’institution qui représente les collectivités locales et régionales au sein du Conseil de l’Europe. Il est composé de deux chambres, la Chambre des Pouvoirs … Wikipédia en Français
Congrès Des Pouvoirs Locaux Et Régionaux — Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est l’institution qui représente les collectivités locales et régionales au sein du Conseil de l’Europe. Il est composé de deux chambres, la Chambre des Pouvoirs locaux et la Chambre des Régions. Le… … Wikipédia en Français
Congrès des pouvoirs locaux — et régionaux Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est l’institution qui représente les collectivités locales et régionales au sein du Conseil de l’Europe. Il est composé de deux chambres, la Chambre des Pouvoirs locaux et la Chambre des… … Wikipédia en Français
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux — Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est l’institution qui représente les collectivités locales et régionales au sein du Conseil de l’Europe. Il est composé de deux chambres, la Chambre des pouvoirs locaux et la Chambre des régions. Le… … Wikipédia en Français
Plan régional d'élimination des déchets industriels et spéciaux — En France, un Plan régional d élimination des déchets industriels spéciaux (ou PREDIS) est un document règlementaire officiel et obligatoire de planification, élaboré en concertation avec plusieurs acteurs, sous l autorité du Président du Conseil … Wikipédia en Français
Death Metal (NMH) — Liste des personnages de No More Heroes Article principal : No More Heroes (jeu vidéo). Cet article présente les différents personnages du jeu vidéo No More Heroes sortit en 2008 sur Wii. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.… … Wikipédia en Français
Death Metal (No More Heroes) — Liste des personnages de No More Heroes Article principal : No More Heroes (jeu vidéo). Cet article présente les différents personnages du jeu vidéo No More Heroes sortit en 2008 sur Wii. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.… … Wikipédia en Français
Dr.Peace — Liste des personnages de No More Heroes Article principal : No More Heroes (jeu vidéo). Cet article présente les différents personnages du jeu vidéo No More Heroes sortit en 2008 sur Wii. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.… … Wikipédia en Français
Dr. Peace — Liste des personnages de No More Heroes Article principal : No More Heroes (jeu vidéo). Cet article présente les différents personnages du jeu vidéo No More Heroes sortit en 2008 sur Wii. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.… … Wikipédia en Français