-
1 кроющая способность
pouvoir couvrant (couleur, émail)Русско-французский политехнический словарь > кроющая способность
-
2 укрывистость
n1) eng. pouvoir couvrant (напр. пигмента), valeur colorante, opacité (пигмента)2) construct. (краски) pouvoir couvrant3) plast. pouvoir couvrant -
3 кроющая способность
adj1) eng. capacité couvrante (краски), pouvoir couvrant (напр. пигмента)2) metal. pouvoir couvrant -
4 застилистость
-
5 способность кроющая (краски, пигмента)
pouvoir m couvrantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность кроющая (краски, пигмента)
-
6 укрывистость
fpouvoir m couvrantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > укрывистость
См. также в других словарях:
pouvoir couvrant — dengiamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrolito parametras, apibūdinantis dangos gavimo visame paviršiuje galimybę. atitikmenys: angl. covering power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pouvoir couvrant — dengiamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pigmento arba dažų gebėjimas uždengti pagrindo spalvą bei jos nevienodumą. atitikmenys: angl. covering power; hiding power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
couvrant — couvrant, ante [ kuvrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1901; de couvrir 1 ♦ Qui couvre, protège. « Or rien ne peut se faire d efficace à cet égard [...] tant que la masse couvrante, la jetée protectrice, ne sera pas construite » (Lyautey). 2 ♦ Qui couvre,… … Encyclopédie Universelle
pouvoir — 1. pouvoir [ puvwar ] v. tr. <conjug. : 33; p. p. inv. pu> (REM. je puis est vieilli, sauf dans l interrogation directe où il est obligatoire : puis je ?) • 1440; poeir, pooir, povoir, en a. fr.; pod(e)ir 842; lat. pop. °potere, réfect. du… … Encyclopédie Universelle
ARMÉE (pouvoir et société) — «Le premier qui fut roi fut un soldat heureux.» Compléter l’aphorisme voltairien en rappelant que le monarque tend à s’entourer de ses lieutenants, à leur conférer charges et privilèges et à créer ainsi une noblesse militaire, c’est marquer la… … Encyclopédie Universelle
Peinture routiere — Peinture routière Une peinture routière est une peinture destinée au sens premier du terme à une application exclusive sur une emprise ouverte à la circulation routière (véhicules ou cycles), publique ou privée. Mais par extension, du fait des… … Wikipédia en Français
Peinture routière — Une peinture routière est une peinture destinée au sens premier du terme à une application exclusive sur une emprise ouverte à la circulation routière (véhicules ou cycles), publique ou privée. Mais par extension, du fait des performances de ces… … Wikipédia en Français
Peinture à la chaux — La peinture à la chaux est, comme son nom l indique, un type de peinture dont le liant principal est de la chaux. Elle est obtenue par mélange de chaux, d eau, de pigments et d adjuvant (rétenteur d eau, dispersant, liant complémentaire...). Les… … Wikipédia en Français
crypto- — ♦ Élément, du gr. kruptos « caché ». crypto élément, du gr. kruptos, caché . ⇒CRYPT(O) , (CRYPT , CRYPTO )élément préf. Élément préf. tiré du gr. « caché », entrant dans la compos. de nombreux termes composés sc., de bot. et d entomol. en partic … Encyclopédie Universelle
crypt- — ⇒CRYPT(O) , (CRYPT , CRYPTO )élément préf. Élément préf. tiré du gr. « caché », entrant dans la compos. de nombreux termes composés sc., de bot. et d entomol. en partic., et indiquant soit, avec valeur adj., le caractère caché ou imperceptible de … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE — La perception de l’apparence du monde matériel par notre organe visuel a comme support la lumière visible ou les autres radiations électromagnétiques, rendues visibles par l’intermédiaire de phénomènes auxiliaires. L’emploi direct de l’ensemble… … Encyclopédie Universelle