-
1 cibiran bibir
pouting -
2 koji se duri
• pouting -
3 koji se ljuti
• pouting -
4 koji se prći
• pouting -
5 koji se pući
• pouting -
6 aufgeworfen
-
7 ajkbiggyesztés
pouting -
8 ajkbiggyesztõ
pouting -
9 fanyalgás
pouting -
10 губы бантиком
-
11 ušklíbání
-
12 duzzadt ajkak
pouting lips -
13 duzzogás
pouting, sulk, sulkiness, sulking -
14 elõreálló ajkak
pouting lips -
15 aufgeworfen
I P.P. aufwerfenII Adj. Lippen: pouting* * *auf·ge·wor·fen* * *B. adj Lippen: pouting* * *adj.pouting adj. -
16 Schmollmund
* * *Schmọll|mundmpout* * *Schmoll·mundmeinen \Schmollmund machen to pout* * *der pouting moutheinen Schmollmund machen od. ziehen — pout
* * ** * *der pouting moutheinen Schmollmund machen od. ziehen — pout
-
17 imbronciato
sulky* * *imbronciato agg.1 sulky, frowning, cross, sullen: essere imbronciato, to sulk (o to be sulky); Cosa è successo? Ti vedo imbronciato!, What happened? You look cross!2 (fig.) (di cielo) overcast, cloudy: il cielo imbronciato non promette bel tempo, the overcast sky doesn't promise good weather.* * *[imbron'tʃato] 1.participio passato imbronciarsi2.* * *imbronciato/imbron't∫ato/II aggettivo[ persona] sulky, sullen, pouting. -
18 surat
",-tı 1. face (used derogatorily). 2. sulkiness. 3. slang, playing cards (a) king, queen, or jack. -ı asık sour-faced; grim-looking; sulky; pouting. - asmak to put on a sour face, look annoyed, angry, or unhappy; to sulk; to pout. -a/-ına bak, süngüye davran. colloq. 1. He´s/She´s as ugly as sin. 2. He´s/She´s as sour-faced/grim-looking as they come. -ına bakanın kırk yıl işi rast gitmez. colloq. He´s a real Jonah./He brings bad luck to everyone he meets. - bir karış sour-faced; annoyed-looking; angry-looking; grim-looking. -ı davul/eşek derisi brazen, shameless. -ı değişmek 1. to take a firmer line, adopt a firmer tone. 2. for the expression on one´s face to change. -ından düşen bin parça very sour-faced, very annoyed-looking; very angry -looking; very grim-looking. - düşkünü ugly, (someone) who´s not much when it comes to looks. -ını ekşitmek to put on a sour face. - etmek /a/ to give (someone) a sour look; to give (someone) a sulky or pouting look. -ına indirmek /ın/ to give (someone) a sock in the face, give (someone) one in the kisser. -ı kasap süngeriyle silinmiş shameless, brazen. - (değil) mahkeme duvarı (someone) who has an extremely forbidding look on his face. -ı sirke satmak to have a very sour look on one´s face." -
19 пухлые губки
General subject: pouty lips (models pouting their lips for the camera) -
20 французская тресочка
1) Biology: bib (Trisopterus luscus), pouting (Trisopterus luscus), whiting pout (Trisopterus luscus)2) Makarov: bibУниверсальный русско-английский словарь > французская тресочка
См. также в других словарях:
Pouting — Pout ing, n. Childish sullenness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pouting — may refer to at least two things.* A facial expression * Trisopterus luscus , a fish in the Gadidae family … Wikipedia
Pouting — Pout Pout (pout), v. i. [imp. & p. p. {Pouted}; p. pr. & vb. n. {Pouting}.] [OE. pouten, of uncertain origin; cf. Prov. pot lip, Prov. F. potte, faire la potte to pout, W. pwdu to pout, be sullen, poten, potten, a paunch, belly.] 1. To thrust out … The Collaborative International Dictionary of English
pouting — prancūzinė menkutė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trisopterus luscus angl. bid; pouting; whiting pout rus. люска; французская тресочка ryšiai: platesnis terminas – menkutės … Žuvų pavadinimų žodynas
pouting — spearing salmon (British dialect) … Dictionary of ichthyology
pouting — noun A fish in the cod family (Gadidae), Trisopterus luscus Syn: bib, pout whiting, pout … Wiktionary
pouting — paÊŠt n. type of fish that lives in colder northern waters n. protrusion of the lower lip; acting sullen or displeased; making an unhappy facial expression v. stick out one s lower lip; make an unhappy facial expression; act sullen or displeased … English contemporary dictionary
pouting — a. Sulky, sullen, ill humored … New dictionary of synonyms
pouting — poutˈing noun • • • Main Entry: ↑pout poutˈing noun The whiting pout • • • Main Entry: ↑pout … Useful english dictionary
pout — pout1 verb push one s lips or bottom lip forward as an expression of petulant annoyance or in order to make oneself look sexually attractive. noun a pouting expression. Derivatives pouting adjective poutingly adverb pouty adjective Origin ME:… … English new terms dictionary
Pout — (pout), v. i. [imp. & p. p. {Pouted}; p. pr. & vb. n. {Pouting}.] [OE. pouten, of uncertain origin; cf. Prov. pot lip, Prov. F. potte, faire la potte to pout, W. pwdu to pout, be sullen, poten, potten, a paunch, belly.] 1. To thrust out the lips … The Collaborative International Dictionary of English
