-
81 pour
Все выражения, начинающиеся с предлога, помещены по первому значимому слову за следующим исключением: -
82 pour
v. 1. урсах, гоожих, асгарах. Blood was \pouring from the wound. Шархнаас цус гоожиж байв. 2. (ус, сүү, г. м) юүлэх, саванд уудлах, сав дүүргэх, аягалах. 3. (бороо) асгарах, цутгах. 4. үй олноор ирэх, цуврах, хөл тасрахгүй байх. pour sth out сэтгэлээ уудлах. -
83 pour le ...
сущ.общ. к... числу (Les dossiers doivent être fournis pour le 15 juin.) -
84 pour in
а) валить (о дыме, о толпе);б) сыпаться (о новостях и т. п.); letters pour in from all quarters письма сыплются отовсюду* * *валить, сыпаться, всыпать, наливать, вкапать, вкапывать* * *1) валить (о дыме, о толпе) 2) сыпаться (о новостях и т. п.) 3) разг. вкладывать (деньги) -
85 pour
ձուլում, ածել to pour: թափթփել, ձուլել, վրան թափել, թափել, թափվել -
86 pour in
1) вали́ти, валува́ти (про дим, натовп)2) си́патися ( про новини тощо)letters pour in from all quarters — листи́ си́пляться звідусі́ль
-
87 pour
vлить; отливать; заливать// Molten metal is poured into the sprue, and connecting runners conduct the metal to the casting cavity.
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > pour
-
88 pour
1) строит. бетонирование; укладка бетонной смеси || бетонировать; укладывать бетонную смесь3) метал. литник4) лить; разливать; выливать5) ссыпать; насыпать; посыпать•to pour in — поступать в большом количестве, валить
-
89 POUR
облиӏати, -лѣѭ, -лѣѥши -
90 POUR
разливати, -аѭ, -аѥши -
91 POUR
сѹнѫти, -нѫ, -нєши -
92 POUR
исъіпати, -пл҄ѭ, -пл҄ѥшиshake out, pour out -
93 pour
germ. dð-; gageutan; geusan; geutan; gut-; halþjan; li-; uzgeutan; wakwjan------------------------------------pour ingerm. skankjan -
94 pour
[pɔː(r)] UK / USvt(liquid) gießen, (rice, sugar etc) schüttento pour sb sth — (drink) jdm etw eingießen
-
95 pour
[pɔː(r)] UK / USvt(liquid) gießen, (rice, sugar etc) schüttento pour sb sth — (drink) jdm etw eingießen
-
96 pour
اِنْهَمَر \ pelt: (of rain) to fall heavily: It was pelting (down) when I got home. pour: (of rain) to fall heavily: It’s pouring. run: (of water, etc.) to flow; allow to flow: The tears ran down her face. -
97 pour
اِنْهَلَّ \ pour: (of rain) to fall heavily: It’s pouring. -
98 pour
هَطَلَ \ pour: (of rain) to fall heavily: It’s pouring. rain: (always with it) to fall as rain: It has been raining all day. -
99 pour
-
100 pour
سَكَبَ \ pour: to cause liquid or other loose material to flow: She poured the coffee (into the cups). He poured some sand into the hole. slop: to flow (or cause to flow) over carelessly: He slopped his tea all over the table.
См. также в других словарях:
Pour — Pour, v. t. [imp. & p. p. {Poured}; p. pr. & vb. n. {Pouring}.] [OE. pouren, of uncertain origin; cf. W. bwrw to cast, throw, shed, bwrw gwlaw to rain.] 1. To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, v. i. To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater. [1913 Webster] In the rude throng pour on with furious pace. Gay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, n. A stream, or something like a stream; a flood. [Colloq.] A pour of rain. Miss Ferrier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, a. Poor. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pour — Pour, v. i. To pore. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
POUR — Préposition qui sert à marquer Le motif, ou la cause finale, ou la destination. Dieu donne à l homme pour soutiens l espérance et la résignation. Cet homme fait de l exercice pour sa santé. Il est arrivé du vin pour votre provision. Ces chevaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pour », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Pour est un fleuve de Russie ; POUR, revue… … Wikipédia en Français
Pour le Mérite — The Pour le Mérite, known informally as the Blue Max (German: Blauer Max),[1] was the Kingdom of Prussia s highest military order for German soldiers until the end of World War I. The award wa … Wikipedia
Pour les nuls — (For Dummies en anglais) est à l origine une collection de manuels informatiques, édités par les éditions First, ayant pour ambition de répondre aux questions des utilisateurs peu expérimentés. Le premier titre, paru en novembre 1991 aux États… … Wikipédia en Français
Pour une Intervention Communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour une intervention communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français