-
21 разливать
pour глагол: -
22 вылить
pour; pour outвылил; вылитый — poured out
Синонимический ряд:высказать (глаг.) выложить; высказать; излить -
23 mengucurkan
pour out, gush forth, contribute* * *pour something out, make something gush forth; pour in, contribute -
24 udøse
* pour out;[ udøse sit hjerte for én] pour out one's heart to somebody;[ udøse sin vrede over én] vent one's anger on somebody. -
25 confiar las penas
• pour out one's troubles• pour out one's troubles to -
26 dar las gracias efusivamente
• pour out one's thanks• pour out one's thanks to• than• thank forDiccionario Técnico Español-Inglés > dar las gracias efusivamente
-
27 валить наружу
-
28 naliti
pour into, fill up* * *• pour into• pour• pour out -
29 наливать
pour глагол: -
30 curah
-
31 skjenke
* * *verb. give, present with, donate verb. grant verb. grant, bless with (f.eks.God granted a long life or blessed him with good health
) verb. pour, pour out -
32 numplek
pour out, empty all at one time; be spilled out, be in a huge crowd in a place -
33 истура
pour out; tip———————— (се)to push out -
34 numplek
pour out, empty all at o. time. 2 be splled out, be in a huge crowd in a place. -
35 точи
pour————————to sharp; (to whet); to make flow, to pour out, to serve, to draw; to decant; to retail (in a bar) alcoholic drinks -
36 שפוך חמתך על הגויים
pour out thy wrath upon the nations -
37 öfkesini ortaya dökmek
pour out the vials of one's wrath -
38 menyiramkan
pour out (water, liquid) -
39 desatarse en amenazas
• pour out threats -
40 razliti
pour out, spill
См. также в других словарях:
pour-out — pourˈ out or poorˈ oot noun (Scot) The scattering of coins to children as the bride and bridegroom depart after a wedding • • • Main Entry: ↑pour … Useful english dictionary
pour out — index emit, issue (send forth), outpour Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pour out of — index emanate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pour out — verb 1. express without restraint (Freq. 2) The woman poured out her frustrations as the judge listened • Hypernyms: ↑express, ↑verbalize, ↑verbalise, ↑utter, ↑give tongue to • Verb Fram … Useful english dictionary
pour out — phrasal verb [transitive] Word forms pour out : present tense I/you/we/they pour out he/she/it pours out present participle pouring out past tense poured out past participle poured out 1) to put some drink into a glass or cup from another… … English dictionary
pour out — 1) PHRASAL VERB If you pour out a drink, you put some of it in a cup or glass. [V P n (not pron)] Larry was pouring out four glasses of champagne... [V n P] Carefully and slowly he poured the beer out. 2) PHRASAL VERB If you pour out your… … English dictionary
pour out — phr verb Pour out is used with these nouns as the subject: ↑word Pour out is used with these nouns as the object: ↑grace, ↑heart, ↑mug, ↑tea … Collocations dictionary
pour out — naftos išsiliejimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvykis, kai nafta patenka į aplinką ir ją užteršia. atitikmenys: angl. discharge; effusion; out poring; pour out; pouring out vok. Einleitung, f; Erguß, m rus. изливание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pour out of — phr verb Pour out of is used with these nouns as the object: ↑jug … Collocations dictionary
pour out vials of wrath — 1. To inflict judgement (Bible, Revelation 16.1) 2. To storm, rage • • • Main Entry: ↑vial … Useful english dictionary
pour out your heart to somebody — pour out/open your ˈheart to sb idiom to tell sb all your problems, feelings, etc. Main entry: ↑heartidiom … Useful english dictionary