Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

pour+le+plaisir

  • 1 trop

    [tʀo]
    Adverbe demais
    trop de travail trabalho demais
    de ou en trop a mais
    * * *
    trop tʀo]
    advérbio
    1 ( em excesso) muito; demasiado; de mais
    il en fait toujours trop
    ele exagera sempre
    il se donne trop de mal pour nous faire faire plaisir
    ele esforça-se demais para nos agradar
    j'ai trop de travail
    tenho muito trabalho; estou cheio de trabalho
    on a trop mangé
    comemos demais
    2 coloquial de mais; incrível
    elle est trop!
    ela é incrível!
    3 (ênfase) muito; mesmo
    c'est trop drôle!
    é mesmo divertido!; tem mesmo piada
    cela n'a que trop duré
    isso foi longe demais
    exagerar, ir longe demais
    sem tardar
    (agradecimento) c'est trop!
    não precisava!; obrigado!

    Dicionário Francês-Português > trop

См. также в других словарях:

  • Pour le plaisir —  Pour l’article homonyme, voir Pour le plaisir (émission de télévision).  Pour le plaisir est un single et un album du chanteur français Herbert Léonard, numéro un des ventes en France en 1981. Ce titre a été composé par Julien Lepers.… …   Wikipédia en Français

  • Pour le plaisir (musique) — Pour le plaisir est un single et un album du chanteur français Herbert Léonard, sortis en 1981 Liste des titres Suzie m attend (3 08) Petite Nathalie (4 36) J ai craqué pour toi (3 16) Tu verras comme on sera heureux (3 42) Spotlight (3 49) Pour… …   Wikipédia en Français

  • Pour le plaisir (émission de télévision) —  Pour l’article homonyme, voir Pour le plaisir.  Pour le plaisir …   Wikipédia en Français

  • Jouer Pour Le Plaisir — (找乐, Zhao Le) est un film chinois réalisé par Ning Ying, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour …   Wikipédia en Français

  • Jouer pour le plaisir — (找乐, Zhao Le) est un film chinois réalisé par Ning Ying, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • PLAISIR — Le plaisir occupe une place décisive dans la culture occidentale, où il engage d’abord tout l’édifice moral . Faut il l’éviter, le rechercher, le situer, le doser? Tel est l’objet de la réflexion populaire, mais aussi des raffinements… …   Encyclopédie Universelle

  • plaisir — en François se prend pour un bien fait, pour une chose fort agreable, et pour recreation, joyeuseté ou passetemps. Plaisir mondain et charnel, Voluptas. Mon plaisir ou soulas, Meum suauium, Quid agitur? Mea voluptas. A mon plaisir, Ex sententia,… …   Thresor de la langue françoyse

  • pour — [ pur ] prép. et n. m. inv. • por Xe; pro 842; lat. pop. por, class. pro « devant » I ♦ (Marquant l idée d échange, d équivalence, de correspondance, de réciprocité) 1 ♦ En échange de; à la place de. Acheter, acquérir, vendre qqch. pour telle… …   Encyclopédie Universelle

  • Pour quelques bretzels de plus — Saison 8 Épisode no 11 Titre original The Twisted World of Marge Simpson Titre québécois Pour quelques bretzels de plus Code de production 4F08 …   Wikipédia en Français

  • plaisir — (plè zir ; au commencement du XVIIIe siècle, la prononciation indiquée est plaizi, prononciation qu on entend encore) s. m. 1°   Mouvement, sentiment plaisant, agréable, excité dans l âme par une impression physique ou morale. •   C est un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • plaisir — I. Plaisir. s. m. Joye, contentement, mouvement, sentiment agreable excité dans l ame par la presence, ou par l image d un bien. Les plaisirs de l ame. les plaisirs de l esprit. les plaisirs des sens. les plaisirs du corps. les plaisirs charnels …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»