-
1 presser
pʀesev1) drücken2) ( pressurer) auspressen, pressen, quetschen3)4) ( vin) keltern5)se presser — sich beeilen, eilen
6) ( hâter) zur Eile antreiben, drängen7)se presser (foule) — sich drängen, sich drängeln
presser1presser1 [pʀese] <1>(hâter) beschleunigen cadence, pas; überstürzen choses; vorantreiben affaire, événement; Beispiel: presser le départ früher losfahren; Beispiel: presser quelqu'un jdn [zur Eile] antreibenBeispiel: se presser de faire quelque chose sich beeilen etwas zu tun————————presser2presser2 [pʀese] <1>1 (pour extraire un liquide) auspressen fruit, jus; ausdrücken éponge; pressen pis d'une vache, raisin2 (serrer: avec la main, les mains) drücken; Beispiel: presser quelqu'un contre soi/sa poitrine jdn an sich/an seine Brust drücken; (dans un étau) jemanden an sich/an seine Brust pressen
См. также в других словарях:
extraire — [ ɛkstrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • XVe; estraire 1080; lat. pop. °extragere, class. extrahere, de trahere « tirer » → traire I ♦ 1 ♦ Tirer (une chose) du lieu dans lequel elle se trouve enfouie, retenue. ⇒ extraction. Extraire la pierre d… … Encyclopédie Universelle
extraire — 1. (èk strê re), j extrais, tu extrais, il extrait, nous extrayons, vous extrayez, ils extraient ; j extrayais, nous extrayions, vous extrayiez ; (le parfait serait j extrayis, inusité) ; j extrairai ; j extrairais ; extrais, extrayons, extrayez … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
extraire — Extraire. v. a. Tirer quelque chose d un corps mixte par le moyen de la chymie. Extraire le sel d un simple, d un mineral. il en a extrait la quinte essence. il en a extrait l esprit, le suc. Il signifie aussi, Tirer d un livre, d un registre, d… … Dictionnaire de l'Académie française
EXTRAIRE — v. a. (Il se conjugue comme Traire. ) Tirer, séparer, par quelque opération chimique, une substance simple ou composée, d un corps dont elle faisait partie. Verser de l eau sur des matières terreuses, pour en extraire les parties solubles.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXTRAIRE — v. tr. Tirer, retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite. L’or, l’argent qu’on extrait d’une mine. Les pierres qu’on extrait d’une carrière. Extraire un corps étranger de quelque partie du corps humain.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mouvement Pour La Survie Du Peuple Ogoni — Le Mouvement pour la survie du peuple Ogoni, plus connu sous le nom MOSOP signifiant MOvement for the Survival of the Ogoni People est un mouvement social né vers 1990 au sud du Nigéria dont le but est de défendre les intérêts du peuple Ogoni… … Wikipédia en Français
Mouvement pour la survie du peuple Ogoni — Le Mouvement pour la survie du peuple Ogoni, plus connu sous le nom MOSOP signifiant MOvement for the Survival of the Ogoni People est un mouvement social né vers 1990 au sud du Nigéria dont le but est de défendre les intérêts du peuple Ogoni… … Wikipédia en Français
Mouvement pour la survie du peuple ogoni — Le Mouvement pour la survie du peuple Ogoni, plus connu sous le nom MOSOP signifiant MOvement for the Survival of the Ogoni People est un mouvement social né vers 1990 au sud du Nigéria dont le but est de défendre les intérêts du peuple Ogoni… … Wikipédia en Français
Comite consultatif pour l'uranium — Comité consultatif pour l uranium Traduction à relire S 1 Uranium Commmittee → … Wikipédia en Français
Comité consultatif pour l'uranium — Traduction à relire S 1 Uranium Commmittee → … Wikipédia en Français
Association pour le traitement automatique des langues — L’Association pour le traitement automatique des langues (ATALA) se consacre depuis 1959 au développement du Traitement automatique des langues (TAL) en France et dans les pays francophones. Fonctionnement Cette association loi 1901 a été créée… … Wikipédia en Français